名言

毎日の聖書

メルマ!の配信サービスは2020年1月末で終了になります。
「毎日の聖書」の配信希望の方は、標題に「配信希望」と書いたメールをm.shimizu@amfamily.net宛に送信してください。

全て表示する >

ヤコブ1:23ー24

2018/08/06

◆ 今日の御言葉 ◆
聞いただけで実行に移さない人は、鏡に映る自分の顔をながめているようなものです。
鏡から離れると、自分がどんな表情をしていたか、すっかり忘れてしまいます。
(ヤコブ1:23ー24)

For if anyone is a hearer of the word and not a doer, he is like a man who looks at his natural face in a mirror; 
for once he has looked at himself and gone away, he has immediately forgotten what kind of person he was.
(James 1:23-24)

所感と祈り:
鏡のたとえは面白いと思います。
自分の顔は鏡の前にいるときは見えているのに、離れると見えなくなってしまいます。
教えを聞いているときは、そうだそうだとうなずいているのですが、日常に戻るとすっかり忘れてしまうことを連想しました。
みことばを心にたくわえて、実行することができますように。
日常生活の中でみことばを適用していくことができますように。

主よ。夢の中にまでストレスがあふれているような日常であるなら、その問題を解決し、解き放ってくださいますように。
厳しい現実の中にいる兄弟姉妹を特別に力付けてください。
その心に平安を与えてくださいますように。
主の御名によりて、アーメン。

清水雅夫
http://ameblo.jp/amfamily/
日本語聖句:リビングバイブル(いのちのことば社発行)から引用
Scripture quotations taken from the NASB.
http://www.lockman.org/
-

規約に同意してこのメルマガに登録/解除する

メルマガ情報

創刊日:2003-08-10  
最終発行日:  
発行周期:ほぼ毎日  
Score!: 98 点   

コメント一覧コメントを書く

この記事にコメントを書く

上の画像で表示されている文字を半角英数で入力してください。

※コメントの内容はこのページに公開されます。発行者さんだけが閲覧できるものではありません。 コメントの投稿時は投稿者規約への同意が必要です。

  • コメントはありません。