名言

毎日の聖書

聖書のことばには、神様の力があります。
あなたを慰め、励まし、支え、力づけます。
祝福された豊かな人生を得るために、どうぞ、毎日、聖書のことばに触れてください。

全て表示する >

ヘブル12:16

2008/10/05

==================


◆ 今日の御言葉 ◆
また、不品行の者や、一杯の食物と引き替えに自分のもので
あった長子の権利を売ったエサウのような俗悪な者がないよ
うにしなさい。
(ヘブル12:16)
that there be no immoral or godless person like Esau, 
who sold his own birthright for a single meal. 
(New American Standard Bible)

◎応答:
教会学校教案誌「成長」に、この「俗悪な」と訳されたことば
について次のように説明されています。

「俗悪な」と訳されたギリシャ語は、ベベーロスであり、
「汚らわしい」とか「世俗的な」とも訳される。つまり
信仰深いことの反対で、信仰的な関心のない状態をいう。
だからベベーロスな人というのは、目に見えない神に対
する関心が薄く、神を敬う敬虔さも乏しい人のことである。
いつも、その喜び、思い、目標が地上の目に見えること
がらだけにとらわれて生きている人のことである。

とてもわかりやすい説明でしたので、転載いたしました。
さて、私たちの日常はどうでしょうか。私の場合、
喜びは神様からいただいていますが、ほとんどの時間、
私の思いや目標は地上の目に見えることがらに費やされ
ています。
神様が期待されるレベルから見るとずいぶんと「俗悪な」
状態なのだと思います。
主よ。もっと霊的に高められた状態を体験させてください。

清水雅夫

Scripture quotations taken from the NASB.
http://www.lockman.org/
※当みことば配信活動は、どの教会にも公認されていない
個人的なものであることをお断りしておきます。

規約に同意してこのメルマガに登録/解除する

メルマガ情報

創刊日:2003-08-10  
最終発行日:  
発行周期:ほぼ毎日  
Score!: 98 点   

コメント一覧コメントを書く

この記事にコメントを書く

上の画像で表示されている文字を半角英数で入力してください。

※コメントの内容はこのページに公開されます。発行者さんだけが閲覧できるものではありません。 コメントの投稿時は投稿者規約への同意が必要です。

  • コメントはありません。