環境

中国環境・CSR・エネルギーレポート

テーマは、中国環境ビジネス、日中環境協力、中国環境問題、日中エネルギー協力、中国CSR活動、日中関係、対外環境戦略、中国NGO等で、現地中国からのレポートをお届けします

全て表示する >

【中国環境・CSR・エネルギーレポート】<第565号>

2013/10/22

■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□■

         中国環境・CSR・エネルギーレポート

■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□■
                              2013年10月20日(日)第565号
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
■中国環境・CSR・エネルギーレポートとは
 本メルマガは、既存の中国の環境・省エネ情報を含め一つにまとめた日中環
境協力コーディネーターが作成するレポートです。日々の環境経営、環境ビジ
ネス、環境協力などにお役立て下さい。また中国環境ビジネス、日中環境産学
連携などでお困りの方はお気軽にご相談下さい。
 発行部数は13464(まぐまぐとメルマ!、独自発送、MLの合計)です。
 なお本メルマガは、JC-BASE(日中省エネルギー・環境ビジネス推進協議会)
2011年アンケートで加盟企業が日頃活用している情報収集ツールであるとされ
ました。
※月1回発行の中国語版メルマガの発行部数は25565です。

□バックナンバーURL http://archive.mag2.com/0000099678/
□今号の目次
・日中環境協力支援センターからのお知らせ(有料版レポートなど)
・トピックス
・中国環境ビジネス情報
・筆者のスケジュール

■先週ニュースの総括
 17日、世界保健機関(WHO)に属する国際がん研究機関(IARC)は、初めて
大気汚染ががんの原因になると認定する報告書を発表した。今回の研究で、
中国の大気汚染の原因となっているPM2.5(微小粒子状物質)などによる発が
んリスクを最高レベルに分類した。中国ではPM2.5のリスクに対する不安や同
情の声が上がっている。
 20日、北京国際マラソンが開催され、日本人を含む国内外のランナー約3万
人が参加した。北京市は国慶節前からPM2.5が原因とみられる大気汚染が深刻
化しており、この日は晴天に恵まれ青空が広がったが、参加者にはマスク姿
の人もいた。冷え込む日中関係を反映し、日本人ランナーは少数だった。

■スポンサー:日中環境協力支援センターからのお知らせ
□中国最大級の環境展−中国環境博覧会出展のご案内
・日時:2014年5月20日(火)〜22日(木) 
・場所:上海新国際博覧センター
・主催:メッセ・ミュンヘン展覧(上海)有限公司
・出展予定企業数:1100社
・日本出展窓口:日中環境協力支援センター
・URL:http://www.jcesc.com/ieexpo2014/
・当社経由申込の特典:
 (1)当社中国メルマガにて無料宣伝広告(2万6000アカウントに配信)
 (2)日本語での申込等手続き対応可能

□最新版のパンフレット
総合案内  http://www.jcesc.com/pamphjp20130901.pdf
簡易パンフ http://www.jcesc.com/jcesc-sv130920.pdf

□中国化学品サービス業務を実施中
・新規化学物質登記(科研届出、簡易申請)
・危険化学品登記(輸入カテゴリー)
・中国SDS・ラベル作成
・危険化学品24時間対応電話申込代行
http://www.jcesc.com/nl/chemreg.html

□中国水博覧会及び膜処理技術展覧会出展のご案内
時期:2013年12月2日〜4日
場所:北京国家会議中心
予定出展企業数:550社
主催:メッセ・フランクフルト、中国水利学会、中国膜工業協会
日本出展窓口:日中環境協力支援センター
特典:中国メルマガにて無料広告
詳細情報:http://www.jcesc.com/WEC2013/

□別冊中国環境レポート及び重要法令和訳を販売中
※『週刊中国環境規制/ビジネスレポート』購読者には無料提供
(購読期間中の発行分のみ)

新規販売
・2013年08月 危険化学品登記書類仮訳
 1.危険化学品生産企業登記表及び記入説明
 データ:ワードA4サイズ23ページ、11,613字、価格21,000円(税込)
 2.危険化学品輸入企業登記表及び記入説明
 データ:ワードA4サイズ22ページ、10,751字、価格21,000円(税込)
 3.危険化学品登記企業ユーザー申請表及び記入説明
 データ:ワードA4サイズ2ページ、321字、価格4,200円(税込)

・2013年08月 揮発性有機化合物(VOCs)汚染防止技術政策 和訳
データ:ワードA4サイズ3ページ、4,295字、価格10,500円(税込)
概要:中国で今後発展・普及させるVOC/有機溶剤の回収・汚染対策技術に
関する政策的方向性を示した環境保護省の公文書。

※詳細や販売中の他資料は以下URLをご覧下さい。
http://www.jcesc.com/theme_report.html
http://www.jcesc.com/env_law_reg.html
http://www.jcesc.com/pj_data.html

□中国環境法令・化学物質法令速報(有料)
・10月18日:中央1件
・10月16日:ゼロ
・10月15日:中央6件、地方12件、化学品基準28件

□有料版『週刊中国環境規制/ビジネスレポート』2013年度の受付中
 最新の環境法令情報、CSR動向、環境産業動向、展示会・会議情報満載の
『週刊中国環境規制/ビジネスレポート』をご購読ください。見本をお送り
いたします。なお本サービスには環境法令・化学物質法令速報サービス提
供が含まれています。

※定期購読のお申し込みは以下のページから。
http://www.jcesc.com/enw.html
※ご希望の方には最新号サンプルをお送りします。

最新号の見所
 メーカー・輸入業者への影響の大きい化学品関連では、一連の化学品分類・
ラベル規範国家基準が策定、化学品測定方法が改定出版された。また中国版
RoHSの新たな規制対象候補となる物質の測定基準が公布された。
 大都市を中心に大気汚染対策が進められるなか、上海市では2013年9月1日よ
り、「上海市自動車排気ガス排出基準第5フェーズ」ガソリン基準の施行が始
まった。3ヵ月間のガソリン製品入れ替え移行期間を経て、12月1日より全面
施行される。
 このほか今号では、水事業をはじめとする環境産業での大型買収の動向、
環境保護省科技標準司による『クリーン大気研究計画』についての詳細な解
説など環境ビジネスに必要な内容を収録している。 

最新号目次(10月05日〜10月11日)26ページ 38,114文字
【週間官公庁・地方法令情報(先週20件)】
【環境政策、法令、基準、規則、計画、化学品規制】
標準化委:中国化学品分類・表示基準28件を公布
国家基準公告:化学品分類基準、中国RoHS新対象物質候補測定基準など策定
地方基準公告:製品省エネ規制等多数を策定
建設省基準パブコメ:食品廃棄物、ゴミ処理等の新基準策定計画
国務院常務会議:『大規模畜産養殖汚染防止条例(草案)』が審議可決
環境保護省科技標準司、『クリーン大気研究計画』解説
環境保護省:企業環境信用格付けを実施へ
中国環境出版社:『化学品測定方法』を改定、出版
環境保護省:『環境保護技術検証評価ガイドライン』(初稿)を策定
山東省:汚水処理施設建設計画が公布
【環境ビジネス、環境企業情報】
山東省棗荘市城区:汚泥処分・総合利用の加速で二次汚染を減少へ
浙江省寧波市:石炭火力発電所の脱硝改造を加速
興源濾過科技公司:3.64億元で浙江疏浚公司を買収
環境産業の大型買収:大手企業8社の買収取引額は38億元
山東省徳州市:都市汚水処理方案が実行開始
山東省臨沂市: 省エネ環境事業21件に82.6億元を投入
安徽省合肥市:巣湖流域の都市汚水処理場36ヵ所を建設へ
山東省:環境技術商談会で工業企業有機排ガス処理の方案を模索
2012年古紙輸入量2827万トン 汚染問題が顕著に
上海市:排気ガス規制ユーロ5時代に突入 ガソリンの硫黄含有量を大幅削減
湖北省:ダイオキシン防止を強化 2015年に重点産業の10%排出削減目指す
江西省政府:20件の政策措置を定め省エネ環境産業の発展加速を支援へ
江西省新余市:契約型環境サービス実証事業が順調に進展
【個別環境事業、環境技術】
江蘇省南通市:連友集団、基準引き上げ改造で再生水利用を推進
天津市:マレーシア企業が海水淡水化・工業製塩事業に参入 総額150億元
江蘇省南京市:中電環保公司が汚染対策事業を落札
万邦達公司:4億余の廃水処理事業を落札
内蒙古包鋼稀土公司:22億元を拠出し史上最大の環境プロジェクト建設へ
遼寧省瀋陽市:500トン/日の汚泥処理施設を拡張建設へ
杭州錦江集団がインドネシアのゴミ焼却事業で契約
浙江省杭州市:聚光科技がスマート環境モデル事業を落札
中国初の室内環境モニタリングM2Mシステムを発表
「塵煙霧吸収」塗料ができる エコ塗料関連株が軒並み高騰
【省エネ、低炭素、排出権、ESCO、スマートシティ】
貴州省:スマートグリッド産業連盟が発足
工業・情報化省:中国スマートシティ産業連盟が発足
【その他関連情報・入札公告】
【他メールマガジン情報】
【環境展示会・シンポジウム情報】

■トピックス
□JST第65回CRCC研究会「中国のエネルギー政策および発展動向」に参加
 当社職員は10月17日、東京で(独)科学技術振興機構中国総合研究交流セン
ターの第65回CRCC研究会「中国のエネルギー政策および発展動向」に参加した。
中国国家発展改革委員会エネルギー研究所エネルギー効率センター副センター
長・研究員の白泉氏が講師を務めた。講演では、中国のエネルギー需要の現状
と課題、発展方向・計画、最新の動きについて解説した。特に最後の方で、エ
ネルギー政策として第18党大会で「エコ文明建設」が要求され、この中で「エ
ネルギーの生産・消費“革命”を推進していく」とし、“変革”から“革命”
に文言が変更され、また“合理的に”(緩やかに)という文言が無くなり、同
氏も驚いていると述べた。党指導部の方針も確かに変わってきており、目標を
実現するため国は省エネ・環境対策を強化していくとまとめた。その後、質疑
応答が行われた。 

□北九州―大連の日中環境技術紹介セミナーに参加
 筆者は10月17日、北九州市にて北九州環境ビジネス推進会と大連市環境産業
協会の共催による日中環境技術紹介セミナーに参加した。大連市環境保護局の
呉国功副局長と北九州市環境局の松岡俊和局長の来賓挨拶ののち、東泰公司、
大連九州環境科技公司(環境テクノス合弁会社)、北九環境投資、アミタ、セ
パシグマの各社が技術や実績などを紹介した。約70名が参加した。

□エコテクノ2013を見学
 筆者は10月17日、北九州の西日本総合展示場で開催されたエコテクノ(地球
環境・新エネルギー技術展)2013を見学した。福岡や九州を中心に、320社もの
環境・新エネ分野の行政・業界団体・企業・大学・メディアが出展した。

□『価値発見の旅2012〜2013 中国CSR報告研究』レポート発表会に参加
 10月18日、当社職員は北京市にて、商道縦横主催、環境保護省宣伝教育セン
ター・香港オックスファム共催による『価値発見の旅2012〜2013 中国CSR報告
研究』レポート発表会に参加した。共催機関から賈峰センター主任、王軒氏が
それぞれ挨拶を行った後、主催機関の安嘉理女史が報告書内容について紹介し、
KPMG気候変動コンサルサービス総監の鐘徳明氏がコメントした。また、北京環
境取引所の梅徳文総裁が企業の気候変動対応について、市民環境研究センター
(IPE)の王晶晶副主任がNGOの立場からプレゼンを行った。CSRに係るメディ
ア、NGO、企業関係者ら約100名が参加した。

■筆者のスケジュール
□近日スケジュール
・現在、北京滞在
□大まかな年間スケジュール(このほかにも一時帰国あり)
・1月終わり〜2月前半(春節)、東京出張

■日本語で読める中国環境ニュース
先週の84件の中国環境ニュースを収録しています。
□CRI
中央政府、大気汚染対応に50億元を投入
http://japanese.cri.cn/881/2013/10/15/145s213645.htm
第三世代原子炉、年内に着工の見込み
http://japanese.cri.cn/881/2013/10/15/145s213639.htm
北京、大気汚染を環境汚染事故に
http://japanese.cri.cn/881/2013/10/14/181s213593.htm
中国、ブルネイと海上油田ガス資源の共同開発に合意
http://japanese.cri.cn/881/2013/10/11/241s213510.htm
中露エネルギー協力委員会の会議、北京で開催
http://japanese.cri.cn/881/2013/10/15/145s213640.htm

□人民網
北京、深刻な大気汚染が3日続く場合車両通行規制へ
http://j.people.com.cn/94475/8428406.html
北京、天津、河北省の大気汚染対策に50億元
http://j.people.com.cn/94475/8426337.html
北京:汚染で3人死亡すると「重大事件」に
http://j.people.com.cn/94475/8423738.html
北京市 エネルギーの自給自足を推進
http://j.people.com.cn/95952/8425800.html
塩・アルカリ性砂浜がエココミュニティに 天津
http://j.people.com.cn/94476/8425763.html
汚染排出企業184社を市場から閉め出し 北京
http://j.people.com.cn/94476/8429356.html
水質チェック モノのインターネット時代に
http://j.people.com.cn/95952/8429399.html
中国の風力発電 2013年に成長率で世界一を奪還か
http://j.people.com.cn/95952/8429788.html
大気汚染改善、温室効果ガス削減と同時進行が可能=英専門家
http://j.people.com.cn/95952/8427088.html

□チャイナネット
中国、過剰生産能力の解消に向けた「ロードマップ」を発表
http://japanese.china.org.cn/business/txt/2013-10/16/content_30313202.htm
中国、政策の後押しで生態文明建設の発展加速へ
http://japanese.china.org.cn/business/txt/2013-10/17/content_30325661.htm
中国政府、北京・天津・華北の大気改善に50億元投資
http://japanese.china.org.cn/business/txt/2013-10/15/content_30298763.htm

□済龍
中石化錬化工程:プロジェクト受注額が大幅に増加
http://www.chinapress.jp/cat37/38714/
中国電力9月利用量:1割増加
http://www.chinapress.jp/cat37/38721/
国務院:生産能力過剰問題に関する指導意見を発表
http://www.chinapress.jp/03_1/38732/

□レコードチャイナ
「長江の生態系はすでに崩壊寸前」、魚類わずか17種=初の全面的生態系調査で深刻

な実態が判明
http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=78019&type=0
大気汚染が「がん」引き起こす、WHOが初めて認定=たばこ・アスベストと同レベル

―中国メディア
http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=78034&type=0
中国産上海ガニから基準値を大幅に上回る禁止薬物と重金属を検出―台湾
http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=78010&type=0
調理で5分間「炒める」と、PM2.5は20倍に=がん発症リスクも急増―中国
http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=77957&type=0
中国の水不足、「南水北調」だけでは解決できない―英誌
http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=77849&type=0
中国の観光地、「ごみとミネラルウオーター交換します」で観光客のマナー向上図る

―仏華字メディア
http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=77771&type=0
日本のエネルギー戦略変更、中国封じ込めを強める可能性―中国有識者
http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=77954&type=60

□新華網
APEC開催地:北京の雁栖湖畔が環境保護技術を運用し「国際会議都市」を建設
http://jp.xinhuanet.com/2013-10/14/c_132796487.htm
北京で中ロ・エネルギー協力委員会開く 協力の拡大希望
http://jp.xinhuanet.com/2013-10/16/c_132801774.htm

□エイジアム研究所
中国の石油輸入量が今後長期にわたり米国を上回る公算 海上油田開発が加速も 
http://www.asiam.co.jp/news_oilgas.php?topic=015452
佳境に入った海南LNG事業建設 天然ガス不足緩和に期待
http://www.asiam.co.jp/news_oilgas.php?topic=015450
小炭鉱2,000ヵ所以上を2015年末までに閉鎖
http://www.asiam.co.jp/news_coal.php?topic=015455
中国海洋石油と中聯煤層気が炭層ガス契約探査区4ヵ所の撤回で合意
http://www.asiam.co.jp/news_coal.php?topic=015451
神華寧煤集団の年産100万トンのダブルハイドロカーボン事業が着工
http://www.asiam.co.jp/news_coal.php?topic=015449
中国核工業集団が江西省瑞金に第四世代原子力発電所建設へ 
http://www.asiam.co.jp/news_elec.php?topic=015456
オーストリアのVogelbusch社が中国市場で燃料エタノール技術売り込みに注力
http://www.asiam.co.jp/news_newe.php?topic=015454
ソーラー製品への課税半減でPV企業の利益率を押し上げ
http://www.asiam.co.jp/news_newe.php?topic=015447
中国が5年以内に全国的なスモッグ健康影響モニタリングネットワーク構築へ 
http://www.asiam.co.jp/news_env.php?topic=015448

□産経ビズ
「PM2・5」最高レベルの発がん性 WHO専門組織が警告
http://www.sankeibiz.jp/econome/news/131018/ecb1310181201000-n1.htm
PM2・5、20%削減 中国上海、17年までに
http://www.sankeibiz.jp/macro/news/131018/mcb1310181948030-n1.htm
中国、大気汚染対策で50億元投入
http://www.sankeibiz.jp/macro/news/131014/mcb1310142306021-n1.htm
“原油ガブ飲み”中国が輸入世界一 需要急増、9月に米国抜く
http://www.sankeibiz.jp/macro/news/131012/mcb1310122105017-n1.htm

□中国情報局
汚染で湖水“お汁粉”状に…関係者「生活に影響なし」=陝西
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2013&d=1013&f=national_1013_036.shtml
チベット高原北部で清掃とごみの量調査の活動、中国民間団体が
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2013&d=1016&f=national_1016_049.shtml
発がんリスクあるPM2.5…不安・同情の声=中国版ツイッター
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2013&d=1018&f=national_1018_054.shtml
重松製作所が北京の大気汚染対策を手掛かりに一時ストップ高
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2013&d=1018&f=business_1018_059.shtml
PM2.5関連が急動意、WHO機関が発がん性を認定
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2013&d=1018&f=business_1018_056.shtml
ロシアとのエネルギー分野での協力強化を望む=中国副総理
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2013&d=1016&f=business_1016_081.shtml
中国、政策の後押しで生態文明建設の発展加速へ
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2013&d=1017&f=business_1017_080.shtml

□前半月情報
【環境保護・汚染物質排出削減】
 1.環境保護部「企業環境信用評価弁法」起草、企業を4ランクで管理
 2.環境保護部、空気中微粒子物質の総合防止技術政策を公表
 3.国務院常務会議、「飼育・養殖場汚染対応条例」草案を可決
 4.安徽省合肥市、巣湖流域に14.5億元で汚水処理場36ヵ所を建設
 5.南京市汚泥焼却処理、中電環保が処理場4カ所の汚泥を共同落札
【新エネルギー】
 6.浙江省嘉興市、太陽光エネルギー熱利用産業アライアンスを設立
【電力事情】
 7.発展改革委員会、火力発電による電気料金を4年ぶりに値下げ
 8.9月中国全土の電力消費量、前年同期比10.4%増の4,448億kWh
http://www.jetro.go.jp/mail5/u/l?p=DkEEw8k_g2IhD5B_153aIwZ

□その他
中国、大気汚染対策で8百億円超投入
http://sankei.jp.msn.com/world/news/131014/chn13101421460006-n1.htm
中国、北京などの大気汚染対策に800億円投入
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20131015-OYT1T00761.htm
中国、汚染対策で8百億円超投入 財政省が発表
http://www.47news.jp/CN/201310/CN2013101401001875.html
北京の大気汚染に関する研究会
http://www.jica.go.jp/china/office/others/newsletter/201309/02.html#a03
北京PM2・5改善見えず東京に学べと担当派遣
http://www.yomiuri.co.jp/eco/news/20131019-OYT1T00180.htm
昭和電工 希土類磁石合金 中国で地消体制構築
http://www.kagakukogyonippo.com/headline/2013/10/16-13219.html
中国向けのスマートシティー・ソリューションを提供 Smart China社
http://japan.cnet.com/release/30055246/
北京で自動車規制、爆竹禁止も 大気汚染で緊急対策
http://www.nishinippon.co.jp/nnp/world/article/46798
がんの主要な原因は大気汚染、WHO
http://www.afpbb.com/articles/-/3001610
PM2.5「最高レベル」の発がん性、 WHO専門機関 中国の大気汚染物質
http://www.huffingtonpost.jp/2013/10/18/pm25-china-air-polution-

who_n_4120465.html
PM2・5など、高い発癌性と認定…WHO機関
http://www.yomiuri.co.jp/eco/news/20131018-OYT1T00473.htm
72社が「環境保護規定違反」でブラックリストに、汚水処理場8施設も―中国
http://www.xinhua.jp/socioeconomy/economy/362477/
中国政府、新たな大気汚染削減策─北部の省都市に奨励金
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20131017-00000727-wsj-int
環境汚染が深刻な中国、異なる司法と政治制度のもとで日本はどう協力できるか
http://www.nikkeibp.co.jp/article/matome/20131016/369330/
住友電工、中国都市部の環境問題解消へバス優先制御システムを現地大学と開発
http://business.nikkeibp.co.jp/article/emf/20131016/254661/
中国産米 イタイイタイ病を招いた重金属による汚染の危険性
http://getnews.jp/archives/436266
中国が大気汚染対策に800億円 しかし石油閥は環境対策に反発
http://the-liberty.com/article.php?item_id=6790
重松製作所が北京の大気汚染対策を手掛かりに一時ストップ高
http://www.zaikei.co.jp/article/20131018/157550.html
中国の「頭の痛い問題」が日本企業の商機に―中国紙
http://www.xinhua.jp/socioeconomy/economy/362789/
隔日で奇数・偶数ナンバーを運転禁止に、大気汚染に北京が新規制
http://www.afpbb.com/articles/-/3001641
パナソニック、リチウム電池事業を強化―中国メディア
http://www.xinhua.jp/socioeconomy/economy/362770/
北京周辺のPM2.5対策に50億元投入、「北京APEC」決定で投資加速か
http://www.zaikei.co.jp/article/20131016/156942.html
中国PM2.5:秋から深刻ナゼ? 20日は北京マラソン
http://mainichi.jp/feature/news/20131019k0000e030229000c.html
マスク姿のランナーも…北京マラソン、汚染深刻化に負けず3万人参加
http://sankei.jp.msn.com/world/news/131020/chn13102017550003-n1.htm
北京国際マラソン:快晴の下、3万人走る 日本人は少数
http://mainichi.jp/select/news/20131021k0000m030028000c.html
中国:外国人旅行客が5%減 「PM2.5」懸念か
http://mainichi.jp/select/news/20131021k0000m030021000c.html

■関連情報配信サイト
□日中環境ブログ
http://jcesc-ceo.cocolog-nifty.com/
□日中環境協力支援センター ツイッター、フェイスブック
https://www.facebook.com/JCESCbjdym
https://twitter.com/JCESC_DYM

――――――――――――――――――――――――――――――――――――
■このページに関するご意見、お問い合わせ、投稿等は以下のアドレスまで。
  onogish@yahoo.co.jp
なお中国環境ビジネスに関して、お気軽にご相談下さい(相談情報は守ります)
また本メルマガ読者にニーズ調査アンケート電話を実施中、ご協力願います。
――――――――――――――――――――――――――――――――――――

規約に同意してこのメルマガに登録/解除する

メルマガ情報

創刊日:2003-08-03  
最終発行日:  
発行周期:週刊  
Score!: - 点   

コメント一覧コメントを書く

この記事にコメントを書く

上の画像で表示されている文字を半角英数で入力してください。

※コメントの内容はこのページに公開されます。発行者さんだけが閲覧できるものではありません。 コメントの投稿時は投稿者規約への同意が必要です。

  • コメントはありません。