環境

中国環境・CSR・エネルギーレポート

テーマは、中国環境ビジネス、日中環境協力、中国環境問題、日中エネルギー協力、中国CSR活動、日中関係、対外環境戦略、中国NGO等で、現地中国からのレポートをお届けします

全て表示する >

各種中国環境ビジネス/化学品制度資料販売のご案内 ―中国環境メルマガ号外

2013/10/11

■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□■

         中国環境・CSR・エネルギーレポート

■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□■
                              2013年10月11日(金)号外
――――――――――――――――――――――――――――――――――
■中国環境・CSR・エネルギーレポート
 発行部数は13400(まぐまぐとメルマ!、独自発送、MLの合計)です。
※月1回発行の中国語版メルマガの発行部数は25548です。必要な方は連絡下
さい。

■別冊中国環境レポート及び重要法令和訳を販売
 日中環境協力支援センターでは、中国環境法令・ビジネス資料のテーマ別
レポートや重要法令・五ヵ年計画の和訳を販売中です。2013年3月以降の概
要を以下に紹介いたします。
※『週刊中国環境規制/ビジネスレポート』購読者には申込月分無料提供
(一部は対象外)
※人民元決済も可能(発票発行可能)

・2013年08月 危険化学品登記書類仮訳
 1.危険化学品生産企業登記表及び記入説明
 データ:ワードA4サイズ23ページ、11,613字、価格21,000円(税込)
 2.危険化学品輸入企業登記表及び記入説明
 データ:ワードA4サイズ22ページ、10,751字、価格21,000円(税込)
 3.危険化学品登記企業ユーザー申請表及び記入説明
 データ:ワードA4サイズ2ページ、321字、価格4,200円(税込)

・2013年08月 揮発性有機化合物(VOCs)汚染防止技術政策 和訳
データ:ワードA4サイズ3ページ、4,295字、価格10,500円(税込)
概要:中国で今後発展・普及させるVOC/有機溶剤の回収・汚染対策技術に
関する政策的方向性を示した環境保護省の公文書。

・2013年07月 化学品物理危険性鑑定・分類管理弁法 和訳
データ:ワードA4サイズ4ページ、3,568字、価格10,500円(税込)
概要:化学品の物理危険性を判定する鑑定・分類作業に関する法令であり
危険性が認められれば危険化学品として各種登記作業が必要になる。

・2013年06月 化学品環境リスク対策第12次五ヵ年計画 和訳
データ:ワードA4サイズ23ページ、26,893字、価格42,000円(税込)
概要:環境保護省が公布した化学品環境リスク対策の政策の見通しを示し
た五ヵ年計画。58種の重点対策化学品の対策見通しを打ち出したほか、新
たな化学品環境管理法令についても言及

・2013年06月 危険化学品安全生産第12次五ヵ年計画 和訳
データ:ワードA4サイズ11ページ、11,867字、価格21,000円(税込)
概要:国家安全生産監督管理総局が公布した危険化学品安全生産・管理に
関する五ヵ年計画。2015年までの危険化学品関連法令策定なども含む

・2013年05月 省エネ・新エネ自動車産業発展計画(12〜20年) 和訳
データ:ワードA4サイズ7ページ、9,810字、価格21,000円(税込)
概要:中国のエコカー産業発展計画。EV、HEV、PHEV、FEH等の発展方針
等、燃費や普及台数の目標も明記。

・2013年05月 既存居住建築省エネ改造ガイドライン 和訳
データ:ワードA4サイズ12ページ、14,770字、価格31,500円(税込)
概要:既存居住建築に対する省エネ改造のガイドライン。地域別に、外
壁断熱・暖房の個別供給・熱源省エネ化・総合省エネ化の技術的方針を
示した。

・2013年05月 危険化学品発展配置第12次五ヵ年計画 和訳
データ:ワードA4サイズ7ページ、8,257字、価格21,000円(税込)
概要:3つの化学品発展五ヵ年計画の1つで、工業・情報化省が公布。中
国内に危険化学品の拠点を持つ事業者は必見

・2013年04月 工業製品エコデザイン実施に関する指導意見 和訳
データ:ワードA4サイズ3ページ、3,391字、価格10,500円(税込)
概要:発展改革委、工業・情報化省、環境保護省が2月末頃公開した、電子
電器製品や自動車など工業製品のエコデザイン政策に関する指導方針

・2013年04月 第12次五ヵ年計画省エネ環境産業発展計画 和訳
データ:ワードA4サイズ12ページ、16,166字、価格31,500円(税込)
概要:国務院が12年6月に公布した省エネ産業・環境産業に関する五ヶ年
計画、特に重点開発・普及したい技術を列記し、環境産業団地振興などの
方針を記した

・2013年04月 危険化学品重大危険源監督管理暫定規定 和訳
データ:ワードA4サイズ11ページ、9,397字、価格21,000円(税込)
概要:危険化学品安全管理制度の一部である、危険化学品重大危険源の安
全監督管理を定めた規定。国家安全生産監督管理総局が策定

・2013年04月 国務院:当面の土壌環境保護・総合処理事業計画 和訳
データ:ワードA4サイズ3ページ、3,446字、価格10,500円(税込)
概要:当面の土壌汚染処理や土壌環境対策の方針を定めた国務院通達。
土壌環境保護五ヵ年計画の策定までの臨時措置

・2013年04月 大気汚染物質特別排出規制値の適用に関する公告 和訳
データ:ワードA4サイズ3ページ、2,385字、価格10,500円(税込)
概要:中国大気汚染を受けて、汚染排出源対策の第一陣として公布した
特別規制値適用公告。環境保護省が公布

申込方法、料金、バックナンバー等の詳細は以下のページをご覧くだ
さい。詳細目次も収録しております。
http://www.jcesc.com/theme_report.html
http://www.jcesc.com/env_law_reg.html

<別冊レポート バックナンバー>
・2012年12月 中国環境メディアレポート
・2012年02月 中国都市給水市場分析レポート
・2012年03月 環境サービス業第12次五ヵ年発展計画(パブコメ版)和訳
・2012年01月 中国危険化学品安全管理条例下位法策定の最新動向
・2011年12月 中国天然ガス地域冷暖房動向レポート及び
 通達「天然ガス分散型エネルギー発展に関する指導意見」和文
・2011年11月 中国自動車排気ガス対策産業2010年発展総括
・2011年10月 中国有機廃ガスVOC対策産業2010年発展概要
・2011年09月 中国環境関連業界団体 その2 52団体
・2011年08月 中国都市環境衛生(都市ゴミ処理)産業発展報告2010
・2011年07月 中国水道料金問題:現状、問題分析、改善案
・2011年06月 中国環境関連業界団体 その1 29団体
・2011年05月 2009〜2010中国水関連産業設備満足度ユーザー調査報告
・2011年04月 改正危険化学品安全管理条例 解説と和訳全文
・2011年03月 中国政府の環境保護・省エネ関連省庁
 その2(環境保護省以外の環境担当省庁の外郭団体)
・2011年02月 中国政府の環境・省エネ関連省庁
 その1(環境保護省とその外郭団体、及び他省庁の環境司・処)
・2011年01月 中国水汚染処理産業 2009年発展の概要
・2010年12月 中国の汚染土壌修復と再開発の現状分析
・2010年11月 (非公開 有料版購読者にのみ配信)
・2010年10月 中国商道縦横発行 中国企業持続的発展報告書研究
・2010年09月 中国新規化学物質管理規制 2010年版文書
・2010年09月 中国での環境情報開示のあり方と環境報告書ガイドライン
・2010年08月 中国の汚水汚泥処理処分の現状と対策技術政策
・2010年07月 ESCO事業法律法規、規則及び規範文書一覧
・2010年02月 中国の固定源窒素酸化物対策とその市場

<重要法令・五ヵ年計画の和訳 バックナンバー>
・2013年02月 多量工業固形廃棄物総合利用第12次五ヵ年計画
・2013年01月 工業省エネ第12次五ヶ年計画
・2012年12月 工業クリーナープロダクション推進第12次五ヵ年計画
・2012年11月 全国都市給水施設改造・建設第12次五ヵ年計画及び2020年長
 期目標 和訳
・2012年10月 危険化学品経営許可証管理弁法
・2012年09月 中国版PRTR―危険化学品環境登記管理弁法(試行)
・2012年08月 第12次五ヵ年全国都市生活ゴミ無害化処理施設建設計画
・2012年07月 第12次全国都市汚水処理・再生利用施設建設計画
・2012年06月 危険化学品登記管理弁法和訳
・2012年06月 電子電気製品汚染制御管理弁法(パブコメ版)和訳
・2012年05月 廃棄電器電子製品処理基金徴収使用管理弁法 和訳
・2012年04月 環境設備第12次五ヵ年発展計画
・2012年01月 国家環境保護12次五ヵ年計画
・2012年01月 国家統一推進の電子情報製品汚染制御自主認証文書
 1.国家統一推進の電子情報製品汚染制御自主認証実施規則
 2.国家統一推進汚染制御認証制度 対象品リスト
 3.国家統一推進汚染抑制認証使用制限物質利用の例外要求
・2012年01月 環境保護省 危険化学品環境管理登記弁法(パブコメ版)
・2011年09月 国務院;第12次五ヶ年計画 省エネ排出削減総合事業方案
・2011年09月 環境保護省化学品登記センター
 新規化学物質申告登記表示情報技術要求(試行)
・2011年04月 危険化学品安全管理条例解説と和訳全文
・2011年02月 地方版中国REACH:浙江省新規化学物質環境管理実施細則
・2010年09月 中国新規化学物質環境管理弁法
・2010年09月 中国新規化学物質登録申請の手引き

■汚水処理場データ
申込方法、料金、目次等の詳細は以下のページをご覧ください。
http://www.jcesc.com/pj_data.html

・2010年中国都市汚水処理場詳細データ一覧
収録データ件数;約3000ヵ所の都市公共生活排水処理場データ(2010年時点)
収録項目;所在省・市、汚水処理場名称、住所、指導機関、投資会社、設計会
社、運営方式、運営会社、全体投資、汚水処理場建設投資、竣工年、操業 開
始年、処理能力、処理級別、対応排水基準、汚水処理方式、COD/BOD/SSの出
水・入水濃度
価格;63万円
納入データ形式;電子エクセルデータ

・重点流域第12次五ヵ年計画 都市汚水処理事業一覧
収録データ件数;3040件(第12次五ヵ年計画期間に建設予定の事業)
収録項目;所在省・市、汚水処理事業名称(汚水処理場建設、汚水管網敷設、
グレードアップ改造、再生水処理、汚泥処分を含む)。うち362件では 処理
能力、管網長さ、投資額の情報あり。
価格;8万4000円
納入データ形式;電子エクセルデータ

■その他サービス
 当社では中国環境規制・化学物質規制情報速報サービス、日中環境ビジネ
ス分野のマッチング、政策・制度・市場調査、中国企業信用調査、戦略作り
支援、貴社対中環境ビジネスチームに入ってのサポート、製品宣伝広報等の
サービスを行っております。詳細は以下URLをご覧下さい。
http://www.jcesc.com/biz_contents.html

――――――――――――――――――――――――――――――――――――
本メルマガ不要な方は、お手数ですがその旨お知らせ下さい。転送設定され
ている場合、転送元アドレスを明記下さい。

中国環境ビジネスに関して、お気軽にご相談下さい(相談情報は守ります)。
環境一筋22年の著者が対応させていただきます。
……………………………………………
大野木昇司 onogi@jcesc.com、onogish@yahoo.co.jp
日中環境協力支援センター有限会社 取締役
北京大野木環境コンサルティング有限公司 社長
東京商工会議所 中小企業国際展開アドバイザー
福岡アジアビジネスセンター 対中環境ビジネスアドバイザー
立命館、桜美林、奈良先端科学技術大学院大学 客員研究員
北京和僑会顧問 中国環境雑誌(2社)編集委 
会社HP:www.jcesc.com 中国MP18211070847 日本MP090-8081-6668
Skype:onogish2 QQ:306244524 FB:www.facebook.com/799810557
ブログ:http://jcesc-ceo.cocolog-nifty.com/

規約に同意してこのメルマガに登録/解除する

メルマガ情報

創刊日:2003-08-03  
最終発行日:  
発行周期:週刊  
Score!: - 点   

コメント一覧コメントを書く

この記事にコメントを書く

上の画像で表示されている文字を半角英数で入力してください。

※コメントの内容はこのページに公開されます。発行者さんだけが閲覧できるものではありません。 コメントの投稿時は投稿者規約への同意が必要です。

  • コメントはありません。