あなたも、恋しませんか？南イタリアに。CapriBlueのジーノが、ステキな彼女とおしゃべりで、青の洞窟のあるカプリ島をはじめ、南イタリアの魅力と観光・グルメ・ショッピングの最新情報をお伝えします！

【彼女の恋した南イタリア】　　　　/かのじょ-の-恋した-　みなみ-いたりあ/

　2004年 12月 31日　発行　　No.111　　　www.capriblue.com

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　=　リゾートとは、心の状態である。=

　■目次

　　□　　　おしゃべり− "最後に来たお客さま　ポジターノから"　ゆーみん ｘ ジーノ
　　□□　　　タオルミーナから、年末年始　　ナターレ へようこそIV
　　□□□　　　南イタリアの思い出
　　□□□□　　　イタリア銘品小広場　"La Piazzetta Buona“ 
　　□□□□□　　　メルマガでも　ああ、言いたいッ　　(編集後記）

　*********************************************************************

Ciao a tutti !

　こんにちは！　世界 1131人の南イタリア好きのみなさま　お元気ですか！？

　今年2004年も、カプリブルーに　ご愛顧をいただき　また、

　【彼女の恋した南イタリア】　をお読みいただき

　　ありがとうございました！とっても嬉しいです。　新しい2005年もどうぞ宜しく！


　　　　懐かしいその曲に、

　　　　　　針をおとすように、年を開く。


　　あなたは　恋、してますか？

　　　南イタリアに。　まだのあなたはぜひ、ここから恋におちてね！

　　素敵な彼女と一緒に、カプリと南イタリアのおしゃべりを毎週お届けします！


　　今週は 初登場の　ゆーみん　と　ポジターノから最後のお客さま！

　　　　　　のおしゃべりです。

*　*******************************************************************



□　　おしゃべり −　"ポジターノから、最後にやってきたお客さま"


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ゆーみん　 ｘ　 ジーノ


　　　今年最後のおしゃべりは、今年南イタリアを訪ね、
　　　今日がおしゃべりデビュー！　のゆーみんさんとです。

　　　ゆーみんさん、これから、どうぞ宜しくお願いします！



ジーノ　　　　　　ゆーみんさん　こんにちは！


ジーノ　　　　　　素敵なクリスマスだった？

ゆーみん　　　　は〜い。六本木ヒルズに行ってきた〜。


ジーノ　　　　　　おお、素敵！　ディナー？　それともプレゼント？

ゆーみん　　　　ヒルズは、ちらっとイルミネーション見ただけ、その後はディナーに。


ジーノ　　　　　　いいですね〜　イタリアンディナー？

ゆーみん　　　　あたり。


ジーノ　　　　　　おいしかったでしょ？

ゆーみん　　　　結構リピーターしているお店なので、まちがいなくおいしかったです。

ゆーみん　　　　南イタリアのパスタが美味しかった。


ジーノ　　　　　　いいね。リラックスして美味しいものがいただけて。



ジーノ　　　　　　ゆーみん、この夏、南イタリアに 一緒にいったのは仲良しのお友だち？


ゆーみん　　　　うん、前の会社の先輩。

ジーノ　　　　　　あ、先輩さんだったんですね。　よく一緒に？

ゆーみん　　　　うん、よく、食事に。


ジーノ　　　　　　いいなあ、気が合うんですね｡　今年の旅行も早くから計画してたの？

ゆーみん　　　　二人とも、南イタリアは、ずーっと行きたかったんだけど、

ゆーみん　　　　でもなかなかお休みが合わなくて。

ジーノ　　　　　　それで　7月に。


ゆーみん　　　　７月のあの猛暑の時期です。


ゆーみん　　　　計画を本格的に始めたのは、ゴールデンウィークでした。




ジーノ　　　　　　南イタリア、どこがよかった？


ゆーみん　　　　私は、ポジターノの町が特に好きになりました。

ゆーみん　　　　のんびり〜って感じがよかった。


ジーノ　　　　　　うんうん、ポジターノ　好きだなあ。

ジーノ　　　　　　日本では”超高級リゾート”　なイメージがあるけど、

ジーノ　　　　　　本当はとってものんびりな　保養地の　海の村。　


ゆーみん　　　　ポジターノって、意外とまだあまり知られてないみたい。


ジーノ　　　　　　うん、アマルフィの方がまだ知られてる。

ジーノ　　　　　　でも、やっぱり泊まるなら　ポジターノだなあ



ゆーみん　　　　絶対そう。のんびり感たっぷり満喫。

ゆーみん　　　　ポサポサもいいホテルよ。

ジーノ　　　　　　お部屋の装飾が結構個性的だったでしょ。


ゆーみん　　　　そうね。床がお花のタイルばりでかわいかった。


ゆーみん　　　　そうそう、ポサポサってどう意味？

ジーノ　　　　　　Positano　の語源と関係のある逸話があるみたい。

ジーノ　　　　　　古い言葉、もともと　古いホテルを最近改装したらしい。　


ジーノ　　　　　　オーナーさんが　日本びいきで、

ジーノ　　　　　　お部屋の仕様も日本のお客さんを意識したつくりになってる。


ゆーみん　　　　ホテルのマークはお船だったわ。


ジーノ　　　　　　ロビーとかのしつらえにも、

ジーノ　　　　　　船の窓とかをイメージしたアレンジがあった。



ジーノ　　　　　　お部屋からの眺めはどう？


ゆーみん　　　　れが、シービューだったけど、テラスから乗り出せば、見える感じ


ジーノ　　　　　　あー。　2階のお部屋？？


ジーノ　　　　　　高台の立地なんだけど、向きがね。

ゆーみん　　　　たぶん、３階ならよく見えそうだった。

ゆーみん　　　　４階のレストランは絶景だったから。
ゆーみん　　　　朝食のパンもたっぷり。


ジーノ　　　　　　おお。ポジターノの街を一望にするかんじ。

ゆーみん　　　　そう、あの景色忘れない〜。


ジーノ　　　　　　ねー。ほんとに絵葉書みたいな。


ジーノ　　　　　　街なかをくねくねと抜けてる自動車の通れる道の名前は

ジーノ　　　　　　　Pasitea　通りで、これも関係ありそう。



ゆーみん　　　　道沿いのレストラン　どこもかなりにぎやかだった。


ジーノ　　　　　　　シーズンだし。　どこも装飾やテラスが気がきいてて魅力的。


ジーノ　　　　　　　はいってみたくなる。

ゆーみん　　　　やっぱり人が多いところが人気かな？


ジーノ　　　　　　　そうみたい。でも　味は、
ジーノ　　　　　　　地元の人に聞くのがいちばん。




ゆーみん　　　　おすすめの、Mediterraneo、すごく美味しかった。

ゆーみん　　　　すごい人気だったよ。


ジーノ　　　　　　　おお。なんていうか、気楽で楽しい雰囲気のあるお店。

ゆーみん　　　　常連さん多そう。


ジーノ　　　　　　　そうそう、そういう感じ。

ゆーみん　　　　エンツォさんにはリモンチェロごちそうになっちゃいました。

ジーノ　　　　　　　あ、エンツォ　元気だった？


ゆーみん　　　　元気元気！すごいしぶいね〜。


ジーノ　　　　　　　そう、素敵なイタリアーノ。
ジーノ　　　　　　　あこがれです。


ゆーみん　　　　ジーノの事も覚えてたよ。


ジーノ　　　　　　　あ、嬉しいな。

ゆーみん　　　　でも、 リモンチェロってかなり強いお酒ね。


ジーノ　　　　　　　うん。40度くらいある。
ジーノ　　　　　　　キンキンに冷やして、食後にきゅっとひとくち。
ジーノ　　　　　　　でも消化にはよさそう。自然食品。


ゆーみん　　　　私達は、あれを頂いて、
ゆーみん　　　　ホテルにふらふらになりながら帰りました。ホテルが近くてよかったー

ジーノ　　　　　　　ほんとだね。　Mediterraneoから5分くらい？


ゆーみん　　　　うん、そのくらい。

ジーノ　　　　　　　メディテラーネオは、前に行ったときに結構通って、
ジーノ　　　　　　　エンツォともだいぶいろいろ話をさせてもらった。　

ジーノ　　　　　　　拙いイタリア語を、”うんうん”と辛抱強くきいてもらって。


ゆーみん　　　　いいなあ、やっぱり言葉を、勉強しないと
ゆーみん　　　　地元の人と楽しく話せないね。


ジーノ　　　　　　　ちょこっとでいいから。イタリア語はちょこっと話せると　
ジーノ　　　　　　　向うが聞いてくれるから。すごーーーく旅行が楽しくなるよ。


ゆーみん　　　　そうそう。今度はもっと勉強してから行かなくちゃ！



ジーノ　　　　　　　年末に訪ねたときには、あのお店はオフシーズンでクローズしてて。

ジーノ　　　　　　　エンツォにあえなくて残念だった。


ジーノ　　　　　　　でも、大晦日にはそれぞれのレストランがCenone　といって
ジーノ　　　　　　　腕を凝らしたお料理で

ジーノ　　　　　　　お客さまをおもてなしする。


ふーん


ジーノ　　　　　　　　レストランのないホテルでも、
ジーノ　　　　　　　フロントでいくつかのレストランのメニューを用意してて


ジーノ　　　　　　　　お店の雰囲気や、好みのメニューやお値段から　
ジーノ　　　　　　　選んで予約できるんだ。


ゆーみん　　　　　へー、なんか楽しそう。　ジーノは？


ジーノ　　　　　　　　うん、いつものミラマーレに泊まってて、
ジーノ　　　　　　　　いくつかのお店を勧めてもらった中で、



ジーノ　　　　　　　ポサポサのすぐ下のところに、

ジーノ　　　　　　　ポジターノの隣りの浜と同じ”Forniｌｌｏ”　というレストランがある。

ジーノ　　　　　　　そこに予約してもらった。　


ジーノ　　　　　　　メニューの一品の　”スプマンテ風味のリゾット”　っていうのに
ジーノ　　　　　　　なんか惹かれて。



ゆーみん　　　　　　あ、おいしそう。


ジーノ　　　　　　　　年に一度のイベントだから　気持ちドレスアップして。


ジーノ　　　　　　　　　8時くらいにでかけて、
ジーノ　　　　　　　　ゆっくりゆっくり　その　Cenone　を頂いているうちに、


ジーノ　　　　　　　　　もう、新年を迎える時間になって、


ゆーみん　　　　　　え、もう？


ジーノ　　　　　　　うん、食事をちょっとおやすみして、みんなが外にでて、


ジーノ　　　　　　　それから花火があがって、


ジーノ　　　　　　　お互いに肩を抱き合って、頬を寄せ合って、

　
ジーノ　　　　　　　賑やかで華やかな時間が一時間くらい続いて・・・

ジーノ　　　　　　　その後は、浜まで降りたらダンスパーティになっていたり、

ジーノ　　　　　　　夜の町は人でいっぱい！


ゆーみん　　　　　　　素敵な時間ね。　今度は冬のシーズンもいいかも。


ジーノ　　　　　　　　　　うん、おすすめだよ。





　■　おしゃべり情報


　　　Hotel Posa Posa　　　　★★★★


　　　Via Pasitea, 165 84017 　Positano (Sa)
　　　Tel. 089 8122378　　 Fax. 089 8122089
　　　www.hotelposaposa.com 　　info@hotelposaposa.com


　　　海を臨む、ポジターノの絵のような街並みの高台に、
　　古くから軒をつらねる由緒あるホテル、近年明るい内外装に改装された。
　　弁護士のオーナー、アンジェロのホスピタリティへの思いをひとつひとつ
　　形にした、館内、室内、レストラン、サンテラス。　プールこそないものの、
　　街と海との眺望も、各客室ごとにテーマをかえてしつらえられた内装もすばらしい。
　　ゆったりした街での滞在のくつろげる拠点としておすすめのホテル。　




　　 南イタリア　2005シーズンのリクエストをお待ちしています！


　　イタリアリゾート・諸都市のご滞在・ご周遊やプラン、ウエディングや
　　航空券のご相談も承ります。

　　トップページからどうぞ。　　　　http://www.capriblue.com


　　■　　アマルフィ海岸の冬景色　　写真集はこちらからどうぞ

　　　　　　冬海岸　１・２・３

　　　　　http://homepage2.nifty.com/Capriblue/amalfitana/galleriacatop.htm


　　日本語版カプリ島ガイドブック。　

　　おかげさまで　個人さまのご注文が　1000部を越えました！
　　
　　”カプリ・エクスクルーシヴガイド”の詳細はこちら。

　　　　　　　　　　　　　http://www.capriblue.com/CEGdetailed.htm

　　　　　★カプリ　ブランドリスト　'04版　　お届けします！

　　　　　　　　カプリ島内のブランド及びショップ　120以上を網羅！
　　　　　　　　ガイドブックと　ご一緒にお求めください。


　　■　あなたの”？”　に答えます。　カプリ　Q&A　集大成　進行中。

　　　　　Capri Question - A to Z

　　　　 　　http://homepage2.nifty.com/Capriblue/capriatoz.htm



　　　■　CapriBlueは　シチリアのテラス、タオルミーナを紹介しております。
　　　　　美しく、詳細なイメージもご覧いただける
　　　　　タオルミーナ・ホテルリスト　はこちらから。

　　　　　　http://homepage2.nifty.com/Capriblue/taormina/listataorminaa.htm


　■　ゲストのプロフィール

　 　 　ゆーみん: 　　詳細は、まだ秘密！
　　　　　　　　　　
　 　　 　　　　　　　　新登場のゆーみんにメールをおくろうっ！

　　　　　　　こちらへ　⇒　capriblueqa@aol.com


**　******************************************************************


□□　　　タオルミーナ　から年末年始からのお便り　〜　


　　　　　　タオルミーナ在住のむべ　さん　から年末年始のお便りが届いています。


みなさんお元気ですか。

シチリアも少しずつ寒くなってきました。

真っ白な雪をたっぷり被ったエトナ山が雄大そのものです。

　さて、本日はクリスマス。（先週でごめんなさい。）

今年のタオルミーナの町は、
クリスマスの飾り付けは早かったもののイベントのスケジュールはなかなか決まらず、
１週間前にやっと決まりました。

まだまだ計画性にかけるこんなシチリアですが、
コンサートなど入場料はすべて無料というすばらしい面もあります。

コンサートのスケジュールや内容は毎年変わりますが、
毎年恒例の行事もあります。

たとえば、クリスマスイヴ、１２月２４日の晩のかがり火
（日本の神社で大晦日に見られるようなもの）。

１月１日の寒中水泳（もちろん冷たいです！）。

１月６日のタオルミーナプレットロオーケストラのコンサート。

　この時期は、オフシーズンに入って閉まっていたホテルやレストランも営業するので、
賑やかな雰囲気になるし、タオルミーナの町のイルミネーションは
華やかというよりロマンチックな雰囲気なので、カップルにお勧めです。



　　むべさん　ありがとうございます！

　　ロマンチックな　タオルミーナに帰りたいです〜。



　　■　ナターレへようこそ IV　　【Club/B＃.】　 　2004


　　ひとりの夜を通りすぎて、

　　　　海沿いの街でそのまま過ごす年の瀬の

　　予定になぜだか割って入ってきた、


　　　　たくさんの　懐かしい笑顔たち

　
　　変わらぬ街並み、冬の午後の海の色。


　　　ブルー･グレイ

　　　傾けるワイングラスの向うに


　　いくつものキャンドルが、揺れる。


　　　　そして、


　　　やがて　届く　花火の音たちに


　　　　　やっと　気付かされる


　　幸せなたくさんの

　　　愛し合う、陽気にはしゃぎあう、

　　振りまかれる


　　　　　音と光の波の向うに

　　寒さを通りぬけて　暖かい、


　　そう、まさに幸せな、懐かしい空気の中で、


　　もう一度、見つけなおした。


　　　探していたもの、求めていたもの。

　　　穏やかな暖かさの向うに、


　　　　歩きはじめること。


　　　　その大切な、たたひとつの笑顔に、


　　　きちんと、出会いなおせる、そのために。

　　　　夜半を越えて　さざめく街を、


　　　漆黒の海から、遠い目で見つめるように。



　　　　(完）





　　　　　■　【Club/B＃.】　へ、皆さまからのリクエストもお待ちしております！



　　■　　このテーマから思い浮かべる　写真集はこちらです。

　　　　　To Reach Capri Island

　　　　　http://homepage2.nifty.com/Capriblue/gallerie/galleria21.htm


　　■　 Russo Capri /Santoniモカシン　/FEDELI　ニット　　キャンペーン継続中！

　　　　現地カプリの他は、ここでしか　手に入りません。

　　　　http://homepage2.nifty.com/Capriblue/lacampagna.htm

　　　　ご興味お持ちの方は、ぜひ　capriblueqa@aol.com にもメールください。

　　　　【カノコイ】愛読者特典や、必殺モニター！　の情報も！

***　*****************************************************************


□□□　今年のナポリから

　　今年9月に、アマルフィのホテル・サンタカテリーナで結婚式を挙げられた

　　Yuppi　さんからお便りが届いています。　(今週は前編！）


　なかなか旅行の感想を御連絡できず申し訳ありませんでした。
少しずつ書きためていましたが、なんとかまとまりましたのでお伝え致します。


ナポリ〜

ナポリではとにかく（どこでもそうでしたが）歩きました。

ホテルからサンタルチア地区を抜け卵城へ、そこから港へ向かい中央駅へと。
丁度ドゥオーモでは一年で最大の礼拝の儀が行われていたようで、
多くの人々が集まっていました。

　たくさんの露天を眺めながら、路地を抜けて歩き続けました。
ただ週末にかかった事もあり、レストランやお店の多くが休みであった事が残念です。
ホテルはオーナーの方は勿論皆さん親切で、ゆっくりくつろげました。
（到着日がショーペロだったのですが、ホテルの方が荷物を運びにわざわざ
プレビシート広場まで来て下さいました）
特に朝食のクロワッサンは旅行を通じて一番おいしかったです。

週末にナポリを訪れる方にお知らせいただければ嬉しいのですが、
ナポリにもホップ・オン・ホップ・オフ・バスが
走っています。24時間有効なチケットを購入すれば、
決められたバス停なら何度でも乗り降りができ、日本語での案内も
ある観光バスです。確か一人14ユーロだったと思いますが、
またチケットを調べてみます。

　ムニチーピオ広場から乗車するのですが、土・日は週末のみのコースがあり、
平日と違ったコースを走ります。

　ちなみに日曜は、ムニチーピオ広場 ー サンタ・ルチア ー 
リヴィエラ・ディ・キアイア通り ー メルジェッリーナ ー クーマ方面へ向かい
ムニチーピオ広場へ戻ってくるという行程でした。

　　途中でバスを停めてくれるので、遙か対岸に見えるヴェスーピオ火山を
見る事ができます。

　　週末でお店や観光に困るという場合にはお勧めかと思います。
（クーマへの観光を予定しない限り、
なかなかこの方面へ足を伸ばす事は無いかと思うので...。）


アマルフィ〜

　次に向かったアマルフィでは書く事が多すぎて何を書こうか迷ってしまいます。

　アマルフィ・コーストのドライブも素晴らしかったですし、

勿論ホテルも素晴らしかったです。

　部屋のテラスから眺めるティレニア海の向こうにぼんやりとシチリアが見え、
夜になると灯りが点るようになると、それはそれは幻想的でした。

　ホテルのホスピタリティは設備、食事どれをとっても一流でした。

　窓を開けると目の前に広がる眩しいばかりのティレニア海、夜明け、
日没と毎日飽きずに眺めていました。


　　ホテルに住みついていた子猫が元気にしているか気になります。


　またアマルフィからは滞在中にラベッロへ足を伸ばしました。
満員バスに揺られ急な細い坂道を行くのは、さすがに恐ろしさを感じました。
ラベッロは落ち着いた小さ な街で、古い町並みと細い路地が印象的です。
高台で9月でも少し肌寒かったのを覚えています。

　ヴィラ・チンブローネからの景色はとても美しく、
妻と二人で写してもらった写真は宝物です。


　ホテルでの結婚式はシンプルでしたが、ハープの音色が美しく、両親にも好評でした。
小さな中庭での式でしたが、テラスから見ていた多くの宿泊客の方にも祝福され、
一生の思い出になりました。

　式の写真はさすがプロのカメラマンが撮っただけあって、綺麗に撮れていました。

イタリアでは良くある事だからと言って、アマルフィの町中で写真を撮る事になったのは
びっくりでしたし、恥ずかしかったのですが、
街の人たちが祝福の言葉をかけてくれたのが嬉しかったです。
（物珍し いのもあるのでしょうが）、それから早く子供を作るんだよとか言ってくれました。
翌日に街を歩いていたら、「昨日式を挙げてたよなぁ」などと声をかけられて、
また恥ずかしくなったりもしました。

　（つい昨日、式をコンサルトして下さったアマルフィの方からクリスマス・カードが届き、
一層アマルフィで式を挙げて良かったなぁと話しをしたところです）

　忘れていましたが、私の両親が結婚式の後に、式を挙げたホテルの中庭に財布、
パスポートを入れたハンドバッグを忘れて滞在していた
別のホテル(マリーナ・リヴィエラ）に帰ってしまったのです。

気づいたのは良いものの、結構距離が離れているためどうしようかと悩んでいたところ、
マリーナ・リヴィエラ）のオーナーの息子さんがバイクで探しに行ってくれ、
ハンドバックは無事に見つかったのです。

　両親曰く「イタリアは治安が良くないと思っていたので諦めかけていたけど、
やっぱりいい人もいるんだなぁ」、

「本当に助かったよ、お礼をいっぱいしておいたよ」と、「あのホテルは良かった」

としきりに言っておりました。


　(後編、カプリ・シチリア編に続く）


　Yuppiさん、おたよりありがとうございます。

　お二人なかよく、どうぞよいお年を！


　　　■■■　Piazza　Italia

　　　　ナポリ発信！　新鮮情報満載の、みやこさんのサイトは　こちらから。
　　　ディープなナポリから、人気のアマルフィ海岸周遊、
　　　マテラもアルベロベッロも！　寒くても暖かな季節を、美食とワインで。
　　　CapriBlue　お勧めのナポリ発着　ミニツアーもっ！

　　　http://digilander.iol.it/piazzaitalia/index.html 

**** *****************************************************************

□□□□　"La　Piazzetta　Buona"　/　ラ・ピアツェッタ・ブオナ　

　　　　　　　　　　　　　　〜　イタリア銘品小広場　！

　　　　　Piazzetta　Buona　は、イタリア関連の貴重な情報や、
　　　　商品を扱うメールマガジンをお互いに紹介するコーナーです！

　　　　ただいま参加ご希望のメルマガオーナー・発行者さま募集中。
　　　どうぞ宜しくお願いいたします！

　　　　どうぞ、こちらへ！

　　　　http://homepage2.nifty.com/Capriblue/piazzettabuona.htm

　　　　　募集の詳細はこちら　⇒　http://www.capriblue.com/melmagaL.htm


***** ***************************************************************

□□□□□　メルマガでも　ああ、言いたいッ

　　　　　こちらは、メルマガ本文には載せられなかった
　　　　　発行者ジーノの心中の思いをお伝えする編集後記です。



　　　　　　　　決して、去るときを忘れたり、閉じることなく

　　　　　　　　　燃え上がっても、燃え尽きることなく。

　　　　　


　　　私　”ジーノ”　は発行者の楫野（かじの）です！


　　　”ジーノ”　は”一郎”　”太郎”のようにイタリア人にとっては
　　　なじみのあるの名前。　カプリ現地でも”Ciao　Gino!”　と好評です。

　　　　メールの宛先はこちら・・・
　　
　　　　capriblueqa@aol.com

　　　私ジーノが必ずお返事します。（○○さんへ、というのは転送します。）
　　　感想、近況のおたより、わたしのカプリ・・・なんでも待ってまーす。


　今年のオマケ　ちょこっとMaking　of　　　　”年忘れ・・・？”


Mr. G 　　　　　モッツァレラは美味しいよ。

Miss　　X　　　そうね
Miss　　X　　　小さいとき、バッファローが木におしりをすり付けてるのを見て

Miss　　X　　　ああなってはイケナイと思った記憶があります



Miss　　X　　　あれ？

Miss　　X　　　おーい！


Mr. G 　　　　　へっ？


Miss　　X　　　呼んでも返事がなかったので沈没したのかと

Miss　　X　　　どうもばたばたしてるな


Miss　　X　　　で消息不明。

Miss　　X　　　あっれー

Mr. G 　　　　　いかん、

Miss　　X　　　お嫁にいけない。



*****　****************************************************************

　■　メルマガタイトル　【彼女の恋した南イタリア】　について。
　　　〜この素敵なタイトルは、もともと、shio-f　さんのHPタイトルでしたが、
　　　彼女がバカンスに出かけている間にこっそり、お借りしたものです。
　　　著作権は彼女に属します。　また、新たに旅立ってしまいました。ぐすん。
　　　がんばれ〜　shioさん！　　（shioさんのHPは　ただ今クローズしております。）

　■　このメルマガ発行のきっかけと多大なアドバイスを頂いた、清水良二店長の
　　　　オリオもカフェもドルチも！の
　　　”イタリアスローフード食品の通信販売”　ベリッシモ　さん

　　　HPはこちら　http://www.bellissimo.jp/bellissimo/
　　　メルマガは　http://www.bellissimo.jp/bellissimo/magazine/index.html


■　メルマガの登録・解除はこちらから
　　 http://homepage2.nifty.com/Capriblue/melmagaC.htm


【マガジン名】　彼女の恋した南イタリア
【発行所】　　　 CapriBlue　　http：//www.capriblue.com
　　　　　　　　　〒665-0835
　　　　　　　　　兵庫県宝塚市旭町1-11-1-309
　　　　　　　　　Tel/Fax　0797-87-0325
【発行者】　　　楫野圭一郎（かじのけいいちろう）



　　Ciao ciao ! Gino

*********************************************************************