国際

CNNで世界を追う

最新のCNN英語を使いつつ、世界の情勢を追いかけます。加えて、ニュースに関する知識もフォローしていきます。英語と時事に関心のある方は是非ご購読を。

全て表示する >

CNNで世界を追う 182号

2005/03/26

自衛隊のイラク派遣を打ちきるよう求めます(頻繁更新)
http://ac-net.org/iik/
アメとムチで骨抜きに!ここまで来た創価学会の「メディア封殺」構造 (溝口敦)
http://www.asyura2.com/0502/senkyo8/msg/1010.html
学会おたく注目!池田大作は自分の跡継ぎに、長男・博正、三男・尊弘ではなく
実は亡くなった「二男・城久の息子」である「孫」を秘かに考えているのでは
ないか、という私の仮説[古川利明の同時代ウォッチング]
http://toshiaki.exblog.jp/d2005-03-17
Soka Gakkai uses celebrities for its 'secret revolution' [shukan post watcher]
http://www.japantoday.com/e/?content=shukan&id=270
『カルト資本主義』文春文庫 斎藤 貴男 (著)
<第6章 オカルトビジネスのドン「船井幸雄」>
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4167443023/
「社会保障崩壊を拒否する論理」日本医療総合研究所取締役社長 中村十念氏 
http://www.h-ri.co.jp/fukei/R002collapse.pdf
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
http://takg619.hp.infoseek.co.jp (新しく必読コーナーを設定しました)
49000アクセスを超えました。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
「CNNで世界を追う」 182号  5441部(5サイト)
日本の政府広報=マスコミ(戦時下だからもうダメ)は勿論、CNNにも絶望しま
したので「Nature」の記事を使用。 http://www.nature.com/index.html
訳は↓参考
http://www.asyura2.com/0502/war68/msg/675.html
政治対真実(1)
http://www.melonpan.net/letter/backnumber.php?back_rid=357005
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Politics versus reality 17 March 2005 Volume 434 Issue no 7031
政治対真実(2)
http://www.google.com/search?q=cache:PPwvoKt4cawJ:www.nature.com/cgi-
taf/DynaPage.taf%3Ffile%3D/nature/journal/v434/n7031/full/434257b_fs.
html%26content_filetype%3Dpdf+Politics+versus+reality+Nature&hl=ja&start=2

(鑑定を行った)科学者自身は、見たところ(明らかに)もはやインタビュー
にも応じられない状況にあるのです。

The inescapable fact is that the bones may have been contami-nated. 
Who knows what they have been through during this hellish episode? 
According to North Korea, the body was buried for two years before 
being dug up and cremated at 1,200 C, and then kept at the woman’s 
husband’s home, before a small sample was passed to Japan.

遺骨が汚染されていたかもしれないということは、避けられない事実です。こ
の恐ろしいエピソードの間に遺骨がどんな経過を辿ったか誰がわかるのでしょ
うか。北朝鮮によると、遺体は掘り出される前に2年間埋葬され、1200度で火
葬された後、女性(横田めぐみさん)の夫の家に置かれていました。(これが)
小さいサンプル(遺骨)が日本に渡る前(の経過なの)です。

hellish(地獄のような、恐ろしい)
body(死体、遺体)
cremate(火葬する)

It is also entirely possible that North Korea is lying. But the DNA 
tests that Japan is counting on won’t resolve the issue. The problem 
is not in the science but in the fact that the govern-ment is meddling 
in scientific matters at all. Science runs on the premise that 
experiments, and all the uncertainty involved in them, should be open 
for scrutiny. 

北朝鮮が嘘をついている可能性も十分ありえます。しかし日本(政府)が頼り
にしているDNA鑑定がこの問題を解決しません。問題は科学にあるのでなく、
(日本)政府が科学の問題(事柄)に干渉しているという事実にあるのです。
科学は、実験と実験に関わるすべての不確実性が、精査(吟味)のために開放
されるべきだという前提の上で動いています。

meddle in(〜に干渉する)

Arguments made by other Japanese scientists that the tests should have 
been carried out by a larger team are convincing. Why did Japan entrust 
them to one scientist working alone ― one who no longer seems to be 
free to talk about them ? Japan’s policy seems a desperate effort to 
make up for what has been a diplomatic failure ― or more precisely, 
a failure of the security alliance between Japan and the United States. 
The alliance gives the United States rights to place unpopular bases 
in Japan in exchange for its role in contributing “to the security 
of Japan and the maintenance of international peace and security in 
the Far East”. 

(DNA)鑑定が、より大きなチームによってなされるべきだったという他の日
本人科学者達の主張は、説得力があります。日本(政府)は、(DNA)鑑定を
一人の科学者だけで行うように委託したのは何故なのでしょう。科学者は、
もはや(DNA)鑑定について語る自由がないように見えます。日本の政策は外
交的失敗、より正確には日米安保同盟の失敗、を埋合せるためのヤケクソの
努力をしているように見えます。日米安保同盟は「日本の安全と極東における
国際平和と安全の維持」に貢献する役割と引き換えに不人気な基地を日本にお
く権利を合州国に与えるものです。

Could Japan, with US backing, have pulled other levers with North 
Korea? The answer is not clear, but the question can be put another 
way. If a totalitarian country had abducted US citizens from a beach 
and carried them back to teach language to potential spies for 25 
years, would George Bush or any other US president be standing there 
with a bag of ashes haggling over DNA test results? 

日本は米国の支持があれば、北朝鮮に対して他のレバーをひくことができたの
でしょうか。答えははっきりしません。しかし、別の角度からの問いを提出で
きます。もしある全体主義国家が25年間スパイ候補に言葉を教えるために、米
国市民を海岸から拉致し連れて行ったならば、ジョージ・ブッシュもしくは他
の米国大統領が、(DNA)鑑定結果で言い争いつつ、遺灰の袋をもってそこに
立ちつくしているのでしょうか(と)。

haggle(言い争う)

Part of the burden for Japan’s political and diplomatic failure is 
being shifted to a scientist for doing his job ― deriving 
conclusions from experiments and presenting reasonable doubts about 
them. But the friction between North Korea and Japan will not be 
decided by a DNA test. Likewise, the interpretation of DNA test results
cannot be decided by the government of either country. Dealing with 
North Korea is no fun, but it doesn’t justify breaking the rules of 
separation between science and politics.

日本の政治的外交的失敗の負担の一部が、自らの職分をまっとうしている科学
者に転嫁されています。実験から結論を導き、実験について理にかなった疑問
を呈する(という職分をまっとうしている科学者にです)。しかし朝日間の軋
轢はDNA鑑定によって解決されないでしょう。同様に、DNA鑑定結果の解釈は朝
日どちらの政府によっても解決できません。北朝鮮と交渉することは面白くな
いが、そんなことは、科学と政治の分離のルールを破ることを正当化しません
(正当化できるわけありません)。

http://www.google.com/search?q=cache:PPwvoKt4cawJ:www.nature.com/cgi-
taf/DynaPage.taf%3Ffile%3D/nature/journal/v434/n7031/full/434257b_fs.
html%26content_filetype%3Dpdf+Politics+versus+reality+Nature&hl=ja&start=2
http://www.asyura2.com/0502/war68/msg/675.html

★横田めぐみさん遺骨真偽問題報道についての公開質問書
http://www.asyura2.com/0502/war68/msg/721.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
以前、前田 栄作 (著)『虚飾の愛知万博』が愛知県の大型書店にすら置いてな
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4334933521/
http://www.melonpan.net/letter/backnumber.php?back_rid=355794
いと指摘しましたが、同じ大型書店(具体的に言えば、名古屋市栄のマナハウ
ス)に平積みされていました。3月19日の『これでいいのか、愛・地球博』で
http://www.melonpan.net/letter/backnumber_all.php?back_rid=356376
前田栄作氏が、「本日」第二東名(高速道路)のトヨタ・ジャンクションを
東名と交差した後、トヨタ工場の車を名古屋港へ運ぶ荷出し「伊勢湾自動車」
が「開通」したので「環境破壊的ホームレス排除愛・地球博」は成功裏に「終
了」しました、といった趣旨の発言をしていたので『虚飾の愛知万博』も「解
禁」されたのかなぁ〜と思いました。自分は同書を立ち読みしただけですが、
「NHK「トヨタ万博」称賛報道にペナルティーを」を寄稿している方や
http://www.janjan.jp/special/0503/0503234897/1.php
「愛知万博内覧会3月20日」を寄稿している方の「海上の森通信」が『虚飾
http://www.janjan.jp/column/0503/0503224861/1.php
の愛知万博』に登場していました。また「『週刊金曜日』メールニュース」に
鎌田慧氏の<■痛憤の現場を歩く30 我田引水のトヨタ“絶望”万博 破壊さ
れた環境と疲弊する地方自治体 大人1人の入場料4600円で、飲食物の持ち込
みはできない。招待客に限った内覧会でさえ、乗換駅で約1時間半待ちの混雑
ができるほど脆弱な交通アクセス。そもそも見どころはあまりない――だが、
3月25日に開幕した愛知万博(愛・地球博)の根本的な問題点は別のところに
ある>という導入紹介及び全文は、当然25日の開催前に書かれたもので、
http://www.mag2.com/m/0000140118.htm
http://backno.mag2.com/reader/Back?id=0000140118
http://backno.mag2.com/reader/BackBody?id=200503251200000000140118000
グリーン・ウォッシュ、税金の浪費、地方の疲弊に力点が当てられていますが、
鎌田慧氏が「講演」では「憂慮」していた通り、自公広報戦犯NHKラジオで開会
式を聞いてた感じでは、自衛隊の音楽隊が出てきたこと、「非戦」系のアキヒ
ト天皇が挨拶を読み上げる際に言葉を「つまらせて」いたことから、愛・地球
博に絡むピース・ウォッシュ的側面に警戒した方がよさそうです。『これでい
いのか、愛・地球博』の半数程度は警戒していないようで、鎌田氏に「新興財
閥のトヨタが軍事産業を握っている三菱に勝てるわけない」とトヨタの横暴を
非難した所、『日本の兵器工場 』の著書もある鎌田 慧氏が、愛知県はトヨタ
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4061831062/
がロボット技術を軍事に生かすだろうし、三菱もあって次の経団連のトップが
トヨタの張社長に決まっていて日本経済の権力を握っているから、愛知県は軍
事グローバリゼーションの拠点になる、という趣旨の返答をしていました。
『虚飾の愛知万博』の前田栄作氏は「仕方がない」ですが、『万博幻想―戦後
政治の呪縛』著者吉見俊哉氏は、戦争に詳しいにも関わらず、「あえて」この
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4480062262/
http://www.nulptyx.com/nhk_seimei.html
点に触れなかったのは残念でした。ちなみに、アクセスの年齢詐称麻木久仁子
http://www.jca.apc.org/~husen/050320demo.htm
と藤井誠二、特に藤井は名古屋市出身で実家に帰ったら万博の券があってあな
たも行きなさいと言われ、愛知は盛り上がっていると御用「フィクション」ラ
イターぶりを発揮している「程度」で、藤井は教育に拘りつつ子供が入場者数
水増しのため「動員」される問題も「当然」指摘しませんでした。

★瀬戸市が県とは別に、市内のこどもたち対象に万博入場料負担[加藤徳太郎
瀬戸市議会議員]
http://www5e.biglobe.ne.jp/~tokutaro/050204np.seto.hutan.htm
★開催式典出席拒否問題 記事[加藤徳太郎瀬戸市議会議員]
http://www5e.biglobe.ne.jp/~tokutaro/050323.24np.op.htm
★マンモス供養:「反万博」市民団体が主催 名古屋で開く
http://www.mainichi-msn.co.jp/shakai/wadai/
news/20050131k0000m040023000c.html
★万博関連[加藤徳太郎瀬戸市議会議員]
http://www5e.biglobe.ne.jp/~tokutaro/expo.htm
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
「やめて!イラク派兵」京都訴訟は京都新聞の他に毎日が報道していました。
http://www.k-fusyoku.jp/news/saporter.htm
http://www.melonpan.net/letter/backnumber.php?back_rid=357005

<自衛隊イラク派遣:差し止め提訴 「反対の声上げるのが責任」−−地裁 
/京都

 ◇原告283人、戦争経験世代も多く
 自衛隊のイラク派遣は憲法前文や9条に違反するなどとして、府内の市民ら
283人が22日、国を相手取り、自衛隊の派遣差し止めと撤退、一人あたり
1万円の慰謝料の支払いを求める訴えを京都地裁に起こした。弁護団(50人
で構成)によると、同種の訴訟は東京、名古屋、大阪、岡山など全国各地で係
争中。この京都訴訟は、都道府県レベルでは11番目となるという。【中村一
成】
 原告は今年1月から公募され、男性162人、女性121人。年齢は23〜
85歳で、実際に戦争を経験した世代も多い。現在の日本の状況を「『戦争を
しない国』として生き続けるか、自国の利益のために他国の罪もない人々に対
する武力行使を辞さない国に成り下がるかの岐路」と位置づけているという。
 訴状などでは、米英によるイラク攻撃そのものについて「『大量破壊兵器』
という嘘で世界を欺き、国連決議に基づかず戦争を始めた。無差別爆撃で多く
の子どもや一般市民を殺害し、捕虜の取り扱いについても反人間的な方法が多
くとられている」と厳しく批判した。
 その上で日本政府によるイラクへの自衛隊派遣について「航空自衛隊は米軍
の兵員を戦闘に輸送するなど米英と共同行動をとっている。自衛隊もまた、不
正義かつ違法な戦争遂行者の片割れとみなされている」と指摘。「憲法9条で
否定された『戦争』であり『交戦』に該当する」「専守防衛の域を超え、自衛
隊法にも反した派遣」などと主張、派遣の差し止めと撤退を求めている。
 さらに憲法前文、9条、13条(個人の尊重、幸福追求権など)及び19条
(思想及び良心の自由)で保護された価値観として「平和を求める良心」があ
ると主張し、「違憲、違法な派遣により間接的に侵害された」として、国家賠
償法に基づき、一人当たり1万円の損害賠償を求めている。
 原告団では訴訟への参加者を募り、今後も二次、三次の提訴を重ねていく方
針という。
 提訴後、原告団共同代表で立命館大名誉教授(日本近代史)、岩井忠熊さん
(82)=右京区=が会見。21歳で徴兵された岩井さんは、戦後、若い世代
から「なぜとめられなかったのか」と問い詰められた経験を振り返り、「今度
、戦争への動きに反対の声を上げないならば、私の教育や研究は無になると思
ってきた」「訳の分からぬうちに戦争に加わり、引き返せないことになれば大
変なこと。同じ過ちを繰り返さないために、裁判を通じて、反対の声を上げる
のが責任」と語った。

3月23日朝刊 (毎日新聞) - 3月23日17時2分更新
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20050323-00000189-mailo-l26 >
Naomi Klein
真っ先に「自衛隊イラク派兵差止訴訟」を開始している「北海道」は、1937年
第二次国共合作を彷彿させる状況になってきました。 
http://www.hg-law.jp/iraq/index.html
http://www.melonpan.net/letter/backnumber_all.php?back_rid=333840

 
<イラク派遣:「違憲」道内在住の元国会議員ら提訴

 自衛隊のイラク派遣は「国民の平和的生存権を侵害し違憲」として、元自民
党衆院議員で防衛政務次官の箕輪登・元郵政相(81)=北海道小樽市=が国
に派遣の差し止めなどを求めた訴訟に関連し、道内在住の元国会議員ら32人
が23日、同じ趣旨の訴訟を札幌地裁に起こした。原告側は「2次提訴」と位
置づけ、裁判所に審理の併合を求めている。

 共産党の児玉健次元衆院議員や民主党の竹村泰子元参院議員、社民党の山内
恵子元衆院議員、陸自矢臼別演習場内に暮らす反戦地主の川瀬氾二さんらが名
を連ねた。箕輪氏の訴訟と同様、派遣差し止めと1人1万円の慰謝料を求めた。

 原告団の結団式が23日、札幌市内であり、箕輪氏は「多くの仲間ができて
力強い。イラク派遣の違憲性を共に訴えたい」とあいさつ。児玉氏が「思想や
信条を超えて行動できるのをうれしく思います」と応じた。

 箕輪氏の訴訟では、国側が「平和的生存権は抽象的な概念で裁判にそぐわな
い」と訴えの却下を求めている。【遠藤拓】

毎日新聞 2005年3月24日 1時24分
http://www.mainichi-msn.co.jp/shakai/wadai/news/
20050324k0000m040149000c.html >

★Defending the Peace Constitution in the Midst of the SDF Training Area 
by Tanaka Nobumasa(川瀬氾二さんの活動紹介)
http://japanfocus.org/article.asp?id=218
★自衛隊イラク派兵差止訴訟北海道
http://www.hg-law.jp/iraq/index.html

いまなぜ有事法制か 渡辺治氏 <講演要旨>(多分、2002年 5月6日)
http://www.coara.or.jp/~yufukiri/localnet/watanabe.html
http://www.melonpan.net/letter/backnumber_all.php?back_rid=354522
に有事法制可決以後の「現在」の状況を上手く説明してそうな箇所を再掲して
おきます。
http://www.iwanami.co.jp/moreinfo/0236410/top.html

<■現代の戦争
 〜大国が圧倒的な力で小国をひねりつぶす

 現代の戦争は総力戦ではありません。アメリカがグローバル秩序を維持する
ために九〇年代におこなった戦争は、第一にイラクでした。第二がソマリア、
第三がコソボ、それからタリバン政権でした。これからやろうとしているのは
、イラク、北朝鮮、イランです。そのどれも、いまや世界の十六%を占める生
産力を誇る日本が、数年にわたって全生産を軍需生産に向けて動員し、労働者
たちを全部、軍需生産に集めて戦わなければならないようなことはないんです。

 普通に生産をして、普通に豊かな暮らしをしていて、民需を少し動員し、コ
ンピュータなんかを少し動員して第七艦隊に提供すれば、十分やっていけるよ
うな戦争なんです。それだけでイラクはあっという間に負けちゃう。コソボだ
って、ソマリアだって、北朝鮮だってそうなんです。つまり、現代の戦争とい
うのは、圧倒的な北側の大国が小さな乱暴者の国をつぶす戦争なんです。これ
は総力戦ではない。
 しかし、日出生台とか沖縄とか、日通の社員とか、日赤の係官とか一部のお
医者さんや看護婦さんとか、そういう人たちは、イラクに対する戦争が始まり、
日本が後方支援をするようになった場合には、自分たちに問題が迫ってくるこ
とをひしひしと感じるでしょう。ものすごい戦闘の演習が始まったり、戦争へ
の動員が始まります。
 しかし、多くの国民はそういうものを七時のニュースで見るだけです。しか
も、その七時のニュースは「統制」されています。さっき言ったように、一部
の動員体制は国家秘密にあたりますから報道されません。多くのアメリカ人が
テレビを見ながら、タリバンが殺されていくのを観戦したような、そういう戦
争をやれるようにするのが有事法制なんです。これは一部の本当に戦争に関わ
る人以外は、ほとんど豊かな暮らしがそのまま続き、ちょっとニュースやなん
かで戦争のことが多くなり、同じニュースをどこのチャンネルでもやっている
なあと、その程度の違いだけであって、ほとんどの国民の生活は変わらない。
その下で、日本は「殴る側」の大国の一員として戦争をする国になっていく。
これが有事法制の将来の日本だということです>
http://www.coara.or.jp/~yufukiri/localnet/watanabe.html

★『ルポ 戦争協力拒否』吉田敏浩著
http://www.iwanami.co.jp/hensyu/sin/sin_kkn/kkn0501/sin_k211.html

吉田氏が最近埼玉で講演会を開いていたようです。

知らぬ間に戦争加害者に吉田敏浩さん講演 在日米軍など語る 大宮区[埼玉新聞]

<前略>

イラクに爆弾を落としたF16戦闘機が厚木基地から飛び立つ様子や、横須賀
基地に停泊する空母キティホーク(イラク戦争に参加)などが映っている。沖
縄駐留の海兵隊はファルージャ無差別攻撃にも参加したという。

 「在日米軍基地を維持するために、日本の国費が毎年六千六百億円も使われ
ている。私たちの税金です。遠い外国で起こっている戦争と思っている人も多
いが、イラク戦争と日本社会はつながっている。そのことを想像し、自覚する
ことが大切」

<以下略>
http://www.saitama-np.co.jp/news03/17/03l.htm

昨日の自公広報戦犯NHKラジオ夕刊でネオコンのパール、ボルトンをキャスター
が小馬鹿にしていたので、適度な反米で聴取者をガス抜きすることは、自公政
権を支えるために有効と判断されているんだなぁ〜と思いました。

http://smile.poosan.net/mangamegamondo/annex/taidan.html

<辺見■同時に締結された日米安保条約とともにサンフランシスコ体制という、
日本との対米盲従構造をつくりました。これが今日続いている。

チョムスキー■日本はその状態にいたく満足していました。それで富を蓄積す
ることができたからです。日本の戦後復興はこのようにして成された。日本は
そこを見つめる必要があります。だがもしも憲法を変えるというのならあ、た
しかに由々しいことではあります。しかし、50年にわたってアジア地域での戦
争に貢献してきたことに比べたら、ささいな問題です。

辺見■おっしゃている意味はわかりますが、我々にとってはささいではありま
せん。

チョムスキー■この50年を含む前の世紀には、日本が記憶に留めておくべきこ
とが数多くあります。何度も言うようですが、他人の犯罪に目をつけるのはた
やすい。東京にいて「アメリカ人はなんてひどいことをするんだ」と言ってい
るのは簡単です。日本の人たちが今しなければならないのは、東京を見ること
、鏡を覗いてみることです。そうなるとそれほど安閑としてはいられないので
はないですか>

★辺見 庸: 反時代のパンセ 連載第88回 動員と統制
http://ac-net.org/kjh/03/601-henmi.php
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
その他
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
『自由を耐え忍ぶ』テッサ モーリス‐スズキ著 
http://www.iwanami.co.jp/moreinfo/0234030/top.html#01
郵政民営化監視市民ネット
http://www.mm-m.ne.jp/dave/index.htm
暴走する東京都教育委員会
http://www.kyokiren.net/_recture/bousou_tokyoui
あなたはどう考えますか?−「性教育バッシング」 
http://www.sexuality2003.com/genkou_1.html
石原知事に挑戦状 第1部 鼎談
http://www.tokakushin.org/books/hsgw/book_0501.htm
岡留安則の「東京-沖縄-アジア」幻視行日記
http://www.uwashin.com/2004/indexdiary.html
『ウラ読みニッポン 新聞ではわからないことがわかる本』天木直人著
http://shop.kodansha.jp/bc2_bc/search_view.jsp?b=2127431&x=B
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●CNNで世界を追う●
最新のCNNニュース英語を用いつつ、世界の動きを
追いかけます。また、関連知識もフォローしていきます。
英語や時事に関心のある方は是非ご購読を(外交版と補完機能を持ちます)。
http://www.mag2.com/m/0000098815.htm
http://www.melonpan.net/mag.php?003413
http://www.melma.com/mag/04/m00048504/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●21世紀の外交を追う●
日本初の外交メルマガ!激動の21世紀を外交の側面から追います。
英語の名言で英語力もアップ。テレビ・新聞に不満な方は是非ご登録
下さい。1回読み切りですので、何時から登録しても安心です。
http://www.melonpan.net/mag.php?003472
http://www.mag2.com/m/0000098528.htm
http://www.melma.com/mag/62/m00075262/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ご感想・ご意見は re でできます(時短のため匿名無断掲載有) 
メルマガ相互紹介も募集しております(お引受けできない場合有)
http://takg619.hp.infoseek.co.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

規約に同意してこのメルマガに登録/解除する

メルマガ情報

創刊日:2001-09-30  
最終発行日:  
発行周期:週刊  
Score!: - 点   

コメント一覧コメントを書く

この記事にコメントを書く

上の画像で表示されている文字を半角英数で入力してください。

※コメントの内容はこのページに公開されます。発行者さんだけが閲覧できるものではありません。 コメントの投稿時は投稿者規約への同意が必要です。

  • コメントはありません。