『基礎から中級へ追いつく英文法』2014. 12. 26 vol. 48

◇◇◇◇ もくじ ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
★分詞 (16)　中級レベル　「分詞構文の慣用表現 (4)」★
１ 問題  =＾_＾=  
２ 解説
３ ねこちゃんBBS　姉妹メルマガとブログ・HPの紹介
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

 =＾_＾=  おはようございます、『基礎から中級へ追いつく英文法』発行人のねこち
ゃんです。10・11・12月は準動詞の慣用表現になります。10月は「不定詞」、11月は
「動名詞」、12月は「分詞」を扱います。

今回は「分詞構文の慣用表現」最終回です。今年最後の発行となりました。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
１ 問題  =＾_＾=
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

次の英文を和訳しなさい。

1.  Granted that you quit your job, how will you get on from now on?

2.  Seeing that she is busy, she won’t come.

3.  I think the Lions will win, providing that Mr. Okawari hits a home run.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
２ 解説  =＾_＾=
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【　　　】　→　名詞の働き（名詞句・節）　
《　　　》　→　形容詞の働き（形容詞句・節）　
(　　　)   →　副詞の働き（副詞、副詞句・節）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ポイント
「分詞構文の慣用表現 (4)」
接続詞の働きをするもの
★granted[granting] (that) 〜　仮に〜としても　「譲歩」
★seeing (that) 〜　〜だから　「原因・理由」
★providing[provided] (that) 〜　〜という条件で、もし〜ならば　「条件」
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

1.  Granted that you quit your job, how will you get on from now on?

仮にあなたが辞職するとしても、今後どうやってやっていくのですか。

granted that 〜は「〜ということが認められるとしても」から「譲歩」を表す接続詞
の働きをします。thatは省略可能です。「〜ということを認めるとしても」からgranted
がgrantingと現在分詞になる場合もあります。

★granted[granting] (that) 〜　仮に〜としても　「譲歩」

get onは「やっていく　＝　get along」、from now onは「今から」です。

¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨

2.  Seeing that she is busy, she won’t come.

彼女は忙しいから、来ないだろう。

seeing that 〜は「〜ということを見ると」から「原因・理由」を表す接続詞の働きを
します。thatは省略可能です。

★seeing (that) 〜　〜だから　「原因・理由」

¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨

3.  I think the Lions will win, providing that Mr. Okawari hits a home run.

おかわり君がホームランを打てば、ライオンズは勝つと思う。

providing that 〜は「〜という条件を与えれば」から「条件」を表す接続詞の働きを
します。したがって未来のこともhitsのように現在形で表します。thatは省略可能で
す。「〜という条件が与えられれば」からprovidingがprovidedと過去分詞になる場
合もあります。

★providing[provided] (that) 〜　〜という条件で、もし〜ならば　「条件」
他の「条件」を表す表現
supposing[assuming] (that) 〜

¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨

今日のまとめ
───────────────────────────────────
「分詞構文の慣用表現 (4)」
接続詞の働きをするもの
★granted[granting] (that) 〜　仮に〜としても　「譲歩」
★seeing (that) 〜　〜だから　「原因・理由」
★providing[provided] (that) 〜　〜という条件で、もし〜ならば　「条件」
他の「条件」を表す表現
supposing[assuming] (that) 〜
───────────────────────────────────

=＾_＾= お疲れ様でした。


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
３ ねこちゃんBBS　　姉妹メルマガとブログ・HPの紹介
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

来年は今年1年扱った「準動詞」の演習をやはり1年かけてじっくりやりたいと思い
ます。
●1〜6月　「準動詞」の項目別演習
1・2月は「不定詞」、3・4月は「動名詞」、5・6月は「分詞」を扱います。
●7〜12月　「準動詞」のランダムな演習

次回は来年1月5日発行で、「不定詞」の演習です。よいお年を。
またねー。　=＾_＾=

このメルマガについて質問・感想・意見があれば、メールあるいは掲示板でどうぞ。
お待ちしています。↓
eng@butandthen.com
http://engcat.bbs.fc2.com/


姉妹メルマガの紹介

■『基礎から中級へ追いつく英単語・イディオム』　
英語の基礎レベルからなかなか抜け出せない方は必読！基礎から中級レベルで必須の
英単語・イディオムを記憶に残る方法で定着させます。ぜひ覚えてほしいポイントは
「暗記カード」としてまとめます。目標は大学受験のセンター・中堅私大レベルです。
月刊。無料。　
http://www.mag2.com/m/0001608200.html
http://mobile.mag2.com/mm/0001608200.html（携帯用）


ねこちゃんの英語ブログ・HP紹介

■英語イディオム集
このブログでは英語イディオムを機能別にまとめていきます。
http://eng.butandthen.com/

■ねこちゃんの英語HP
以前発行していた英語メルマガの内容から構文・イディオムなどをまとめました。
http://ip.tosp.co.jp/i.asp?I=jyukeneigo

■ねこちゃんの英語HP２
基礎英文法をまとめています。現在「句と節」を更新中です。
http://ip.tosp.co.jp/i.asp?i=engcat