日記・blog

僕の日本刀日記_My Japanese Sword Diary

日本刀に関するよもやま話をお送りします。Japanese Sword Essay

全て表示する >

僕の日本刀日記 My Japanese Sword Diary 734

2017/04/16

734 譲歩 Concession

日本側関係者のあきらめない働きかけが功を奏し
「特別な事情があれば没収せず、没収自体も日本の警察に担当させる」
と譲歩をかちとりました。

The Japanese person concerned didn't give up.
They negotiated toughly. They won a concession from G.H.Q.

A sword with special circumstances was not confiscated.
The Japanese police took charge of confiscation.

2017.04.16

Thank you for your reading
====================================================
発行者 "ikkak" Author "ikkak"
ご意見ご希望はこちらまで 
Please send me a mail ikkaku(at mark)sage.ocn.ne.jp
HP ; http://ikkak.web.fc2.com/
====================================================

規約に同意してこのメルマガに登録/解除する

メルマガ情報

創刊日:2001-02-18  
最終発行日:  
発行周期:不定期  
Score!: 100 点   

コメント一覧コメントを書く

この記事にコメントを書く

上の画像で表示されている文字を半角英数で入力してください。

※コメントの内容はこのページに公開されます。発行者さんだけが閲覧できるものではありません。 コメントの投稿時は投稿者規約への同意が必要です。

  • コメントはありません。