大阪にあるネイル用品専門のお店です。新商品や、お得な情報、セールのご案内、ネット限定企画など配信させていただきます。

*◇◆◇*◆◇◆*◇◆◇*◆◇◆*◇◆◇*◆◇◆*◇◆◇*◆◇◆*◇◆◇*◆◇◆*
　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　こーあいＮｅｗｓ　〜Apr.２００３〜
　
*◇◆◇*◆◇◆*◇◆◇*◆◇◆*◇◆◇*◆◇◆*◇◆◇*◆◇◆*◇◆◇*◆◇◆*

　　　こんにちは！やっとやっと暖かくなってまいりました！＼(^-^)／
　　　さあ、なにをしよう。。。勉強？仕事？趣味？遊び？おしゃれ？ダイエット？恋？(*^_^*)ベタ。。。照。。。
　　　
　　　ちなみに、コーラルアイランドでは今ダイエット大作戦を、おのおので（笑！）実行中です。
　　　作戦は各自さまざまですが、まずスタートダッシュを決めたのは我らが社長　高野　恒樹です！
　　　レザーボトムを格好良くはきこなすために！猛烈なペースで目標体重まで爆走中です！
　　　私もなんとか　追いつきたいのでがんばりまーすp(^o^)q
　　　
　　　皆さまは、もう今年の「春アイテム」を購入されましたでしょうか？？？
　　　私は麻のコートを買っちゃいました！衝動買いです。。。でも、めちゃ気に入っています！
　　　
　　　皆さまがこの春　自分のものにした「春アイテム」は何色でしたか？イメージの色でもgood !
　　　　*マニキュア・洋服・アクセサリー・化粧品・くつ・カバン・家電製品・帽子・旅行！などなどなど
　　　　　春アイテムは、何でもOK！！『自分の中でだけの』春アイテムもカラーもぜったいアリですよね!笑！
　　　　　
　　　　　
　　　いま、今年、皆さまが一番気になってしょうがない「色」ってどんな色なのでしょうか？
　　　お時間的に余裕のある方、ご興味の有る方、わたくし西村まで教えていただけませんでしょうか。。。
　　　　　　　　　　　　　　　　nishimura@coral-isl.com
       
　　　もし、たくさんのお答えを頂けましたら結果は必ずこのメールマガジンでお知らせいたします！！
　　　　
　　　では、今月の　こーあいNews　いってみよう！！
　　　最後にLinda　オリジナルカラー【ギャング】のネーミングの由来が発表されます！
　　　お楽しみに〜！

　　　　　　　　　*◇◆◇*◆◇◆*◇◆◇**◇◆◇*◆◇◆*◇◆◇*

　　　　　　　　　　　　　　　　　今月の　こーあいNews
　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　♪フレンチネイルの強い味方が登場
　　　　　　　　　　　　　　　　　♪アクリルストーン　Newアイテム
　　　　　　　　　　　　　　　　　♪新商品＆新価格＆廃盤商品
　　　　　　　　　　　　　　　　　♪今後発売予定の商品
　　　　　　　　　　　　　　　　　♪【Linda　リンダ】情報
　　　　　　　　　　　　　　　　　♪雨割【あめわり】始めました
　　　　　　　　　　　　　　　　　♪【ギャング】の由来は。。。
　　　　　　　　　
　　　　　　　　　*◇◆◇*◆◇◆*◇◆◇**◇◆◇*◆◇◆*◇◆◇*
　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　
★◆★　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　★◆★
       　　　　　　　　　 「melma!」を利用しての配信です。
　      
　　　　　　　　　配信の停止は　http://www.coral-isl.com/magazine.htm
　      　　　　　　　　　にて簡単におこなうことができます。
★◆★　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　★◆★
　　　
　　　≪フレンチネイル≫が好きなんだけど、なかなか上手くラインが引けないっ（＞。＜）
　　　と、お悩みの皆様に朗報です！
　　　プロにも負けない？！きれいなフレンチネイルが自分で出来る強〜い味方！！
　　　の、新商品が２種類も入荷しました！
　
　　　*。★*　KISS　フレンチガイドテープ　*★。*　￥600　*　K-0766　　
　　　
　　　フレンチネイルのフレンチラインが簡単にキレイに仕上げれる
　　　マスキングテープです。アーチ型とV字型の2種、240指分入。
　　　自分で引くのは意外に難しいフレンチライン。今まで、満足のいくラインが
　　　引けるまで悪戦苦闘しておられた方も多いはず！
　　　私もその一人なのでこれは買います！！！＼（＾0＾）／
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　http://www.coral-isl.com/color-zappin.htm
　

  
　　　*★。*　フレンチネイル　ウォーターカラー　*。★*　￥850　*　K-0809　（綿棒２本付）
　　　
　　　こちらはフレンチラインの修正が『普通の水』で出来てしまうという、
　　　驚きの逸品！！綿棒も付属しているから、買ってすぐに出来る！！奮！
　　　使い方も簡単。フレンチネイル　ウォーターカラーを使ってラインを引き、
　　　爪のエッジや指にはみ出たフレンチカラーを、極少量の水を含ませた
　　　これまた『ごく普通の綿棒』で拭き取ります。フレンチトップの形も同じように
　　　極少量の水を含ませた綿棒で少しずつ整えます。トップコートは必ず塗ってくださいね。
　　　ポイントは、ベースコート、カラーやトップコートと違って、このフレンチカラーは
　　　爪のエッジ部分には塗らないこと！ひび割れやはがれの原因になるんだって！
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　http://www.coral-isl.com/color-other.htm

　　　これでフレンチラインをひくのも一発勝負じゃなくなるので（笑）
　　　気軽に挑戦できますよね（*＾＿＾*）プロの方は息を止めて塗るそうですよ！

★◆★　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　★◆★　　　
　
　　　大好評の！！
　　　ビューティーネイラー　アクリルストーン　シリーズのNewアイテムをまとめました

　　　このシリーズはすべて、12セクションに分かれたケースに入っているため、
　　　携帯にも便利です。使い終わったケースも使えるのがウフフ（*＾。＾*）うれしい！
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　http://www.coral-isl.com/stone.htm

★◆★　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　★◆★
　　　　　
　　　　　*★。*　BNアクリルストーン　スクエア　　*　K-0830　　*。★*　￥980
　　　　　　　　　　正方形のアクリルラインストーン　
　　　　　　　　　　クールなアートもばっちりキマル♪お得なセットです。
　　　　　　　　　　≪画像調整中≫　新発売ホヤホヤなんですぅ〜（*＾．＾*）ごめんなさいぃ　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　・。*.・☆*　カラー　*☆・.*。・
　　　　　　　　　　　　　　ライトピンク　・　クリスタル　・　レッド　・　ブルー　・　ピンク　・　アンバー
　　　　　　　　　　　　　　ターコイズ　・　ライトブルー　・　ライトグリーン　・　ライラック


　　　　　*★。*　BNアネイルアート　パールスクエア　　*　K-0831　　*。★*　￥980
　　　　　　　　　　こちらもまだ画像調整中のため、ホームページに近日UP予定ですが
　　　　　　　　　　上記の正方形ストーンのパール版が発売されました。　
　　　　　　　　　　パールカラーなので、ラブリーなアートにはもちろん！！
　　　　　　　　　　パステルカラーが多めに入っています。
　　　　　　　　・。*.・☆*　カラー　*☆・.*。・
　　　　　　　　　　　　　　ピンク　・　アクア　・　ナチュラル　・　ローズ　・　サファイア　・
　　　　　　　　　　　　　　ジョンキル　・　シャム　・　オレンジ　・　ペリドット


　　　　　*★。*　BNネイルアート　パールフラワー　　*　K-0801　　*。★*　￥980
    
　　　　　　　　　　花型のパステルカラーのパールが9色セットになっています。120粒入り。
　　　　　　　　　　人気のフラワーにパールタイプが新登場！！かわいすぎるぅ〜〜！！
　　　　　　　　・。*.・☆*　カラー　*☆・.*。・
　　　　　　　　　　　　　　ローズ　・　ピンク　・　オレンジ　・　アクア　・　
　　　　　　　　　　　　　　ナチュラル　・　サファイア　・　ジョンキル　・　シャム　・　ペリドット

    　　　　　　　
　　　　　*★。*　BNアクリルストーン　レクタングル　*　K-0802　　*。★*　￥980
　　　　　　　　　　アクリル製の長方形ラインストーンが8色セットになっています。240粒入り。
　　　　　　　　　　POPなアートが好きなあなたにピッタリ！
　　　　　　　　　　長方形で作るお花も新鮮でカワイイですよ！！これはオススメ♪
　　　　　　　　・。*.・☆*　カラー　*☆・.*。・
　　　　　　　　　　　　　　クリスタル　・　ローズ　・　ピンク　　・　レッド　・　
　　　　　　　　　　　　　　ブルー　・　ライトブルー　・　ジョンキル　・　ペリドット　　　

　　　　
　　　　　*★。*　BNネイルアート　ハートパール　*　K-0767　　*。★*　￥980
　　　　　　　　　　ハート型のパールが8色セットになっています。120粒入り。
　　　　　　　　　　いますぐ使いたい！春ならではのアートを楽しんでください！
　　　　　　　　・。*.・☆*　カラー　*☆・.*。・
　　　　　　　　　　　　　　ホワイト　・　ナチュラル　・　ピンク　・　ライトピンク　・
　　　　　　　　　　　　　　ライトブルー　・　グリーン　・　オレンジ　・　パープル

　　　　　
　　　　　*★。*　BNアクリルストーン　スター　*　K-0714　　*。★*　￥980
　　　　　　　　　　アクリル製の星型のラインストーンが9色セットになっています。240粒入り。
　　　　　　　　　　こちらは新商品というわけではありませんが、かなりの人気商品なので登場でっす！
　　　　　　　　・。*.・☆*　カラー　*☆・.*。・
　　　　　　　　　　　　　　クリスタル　・　オーロラ　・　ローズ　・　ピンク　・　サファイア　・　
　　　　　　　　　　　　　　ライトサファイア　・　アメジスト　・　シャム　・　トパーズ


　　　　　★　ご好評をいただいておりましたビューティネイラーの「ネイルブリヨン」K-0433　★
　　　　　　　がメーカー廃盤になりました。ごめんなさいm（＿＿）m
　　　　　　　当店の通販カタログNo.1にも掲載されていますがお届けできましぇん。。。涙


★◆★　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　★◆★

　　　  *＊*★ 今月のオススメ新商品＆新価格　の　お知らせ★*＊*　

★◆★　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　★◆★

　　　*★。*　NFSジェル　スターターキット  　*。★*　K-0758　*　\9.800　*
　　　　出ました！これさえあれば今年注目のジェルネイルを始められる！！♪
　　　　ジェルネイルは、この春発売の雑誌でも数多く掲載されていますよね！
　　　　＜セット内容＞
　　　　NFS  UVライトパーソナル　１ヶ
　　　　NFS  クリアジェル　　１ヶ
　　　　NFS　ジェルブラシ　＃４ 　１本
　　　　NFS　ジェルクリーナー　５０ml
　　　　NFS  ジェルワイプ　　３シート　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　http://www.coral-isl.com/gel.htm
　　
　　　*★。*　キャラクター　トゥーセパレーター　*。★*　各￥350　*
　　　　K-0762　子豚(ピンク)
　　　　K-0763　子犬(ブラック)
　　　　K-0764　かたつむり(黄緑)
　　　　K-0765　花(パープル)　　　　　　　　http://www.coral-isl.com/foot.htm
　
　　　ペディキュアを塗るときやフットのケアをする際に便利なトゥーセパレーター
　　　ですが、この可愛さに注目！！！お部屋に出しっぱなしでもウフフ♪
　　　キャラクターの、ノホホ〜ンとした表情が楽しいよ（＾＾）
　　　コレクションしたくなぁ〜るしたくなぁ〜る♪
　　　足の指にはめて指を広げるため、作業も楽チンです。これからの季節
　　　登場頻度もかなり高いですよね？！
　　　

　　　*★。*　ネイルクイーン　　*。★*　￥480　*
　　　　K-0796　デニム
　　　　K-0797　ゼブラ(白)
　　　　K-0798　ゼブラ(茶)
　　　　K-0799　アーミー
　　　　謎のネーミングによりこれだけ読んでは、いったい何なのか分からないはず（＞。＜）
　　　　メーカーさんごめんなさい。。。（＾＾；）
　　　　しかーし！これは優れもの！マニキュアを塗りやすくするためのフィンガーレスト
　　　　なんですが、プロ気分でラクラク塗れる。
　　　　ペディキュアを塗るときも便利です。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　http://www.coral-isl.com/color-zappin.htm
　　　
　　　*★。*　グラデーションリキッド   　*。★*　K-0810　*　￥1.200　*
　　　　今まではいわば"サロンだけの技術”だったグラデーション！
　　　　ところがどっこい、グラデーションネイルリキッドを使えば、簡単にお手持ちのマニュキュアが
　　　　グラデーションに大変身！サロンに行かなくても簡単に”グラデーションフレンチネイル”が楽しめます。
　　　　しかも、おうちに有るマニキュアを使えるので、「あなただけのコーディネート」をいろいろ試せますよね？！
　　　　この春は、≪あなたカラー≫を見つけてください！（＾0＜）　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　http://www.coral-isl.com/color-other.htm


　　　*★。*　D-up   ネイル&フィンガーパック 　*。★*　 ￥750　　*　K-0811　*
       
　　　　ネイルサロンで憧れのパラフィンワックスが手軽で簡単に自宅で楽しめます。
　　　　使い方は簡単。お湯を注いで指を入れるだけ。
　　　　これでいつでもツヤツヤの指先に！！急なデートにそなえて　おうちに
　　　　一つはキープしとかないとだめでしょう！？
　　　　お湯を捨てて、数回使用できます。めちゃ経済的や〜ん＼（☆o☆）／奮！
                                              http://www.coral-isl.com/lotion-etc.htm


　　　*★。*　BN  ネイルシェイパー　アタッチメント 　*。★* ￥1.300  * K-0803　*
　　　　　　Nネイルシェイパーの交換用アタッチメントです。６本セット
　　　　　　アタッチメントが汚れてしまったら取り替えましょう。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　http://www.coral-isl.com/file.htm

　　
　　　*★。*　サンディングバンドセット　　*。★*　￥1.680　* K-0761　　　
　　　　　　マンドレル(軸)と、サンディングバンド(やすり)がセットになっています。
　　　　　　ビューティーネイラーネイルシェイパー、ウラワロイヤルのアタッチメントとして
　　　　　　ご利用いただけます。　
　　　　　　これがあれば　スカルプチュアの成形もらくらく！本体もコンパクトなので
　　　　　　余裕で携帯できます（＾o＾）♪
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　http://www.coral-isl.com/sculp-etc.htm
　　　　　　　　サンディングバンド×1
　　　　　　　　サンディングバンド　(粗目)×2
　　　　　　　　サンディングバンド　(中目)×2
　　　　　　　　サンディングバンド　(細目)×2
　　　　　　

♪☆☆☆♪☆☆☆♪☆☆☆今後発売予定の商品☆☆☆♪☆☆☆♪☆☆☆♪
　
　　　　*NFSマニキュア　ヒーター  (価格未定）
　　　　*Lindaのオリジナルカラーが４月下旬頃に登場します！
　　　　その名も　”ギャング”！！！皆さん、名前をおぼえてくださぁい！（＾０＾）/


★◆★　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　★◆★　

　　　　　　*＊*★ 　コーラルアイランドオリジナルブランド【Linda　リンダ】誕生　　★*＊*

★◆★　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　★◆★
　　　　カタログ及びインターネットで「こーあい倶楽部」とご紹介しておりました
　　　　コーラルアイランドオリジナルブランドが名前も新たにリニューアルして誕生。
　　　　これからも続々とLindaの商品を充実します。コーラルアイランド共々、よろしくお願いいたします
　
　　　　Lindaオリジナルカラー(マニキュア)　【ギャング】の４月初旬発売に向けて準備が進んでいます♪
　　　　３月２８日にカラーサンプルが出来てきました！なんとっ＼（＠。＠）／ギャーッ！
　　　　これが　めちゃめちゃカワイくできちゃってるんです！！
　　　　価格等まだ詳細は決まっていませんが、ぜったい自信作なんです！！
　　　　サイズもすこ〜し小さめの、使いきりサイズ。
　　　　「プロ用って多くて使い切れない。。。」という皆さまの声をカタチにしました（＾＾）
　　　　価格もお手ごろ！(にできるよう頑張ってます！)お楽しみに！！！
　　　
　≪現在好評発売中！！！≫
　**★。*　SWAROVSKIストーン　Lindaオリジナル　アソート　　*。★**
　　　　　　『レギュラー』と『アッシュ』　各￥1.780　　　　　http://www.coral-isl.com/swarovski.htm
　
　**★。*　Linda オリジナルポリッシュラック　*。★**　　￥1.780　http://www.coral-isl.com/color-zappin.htm
　
　**★。*　Linda オリジナル　シルクラップ　7×5P　　*。★**　　￥600　http://www.coral-isl.com/wrap.htm
　
　**★。*　Linda　メタルプッシャー　　*。★**　　\800　http://www.coral-isl.com/nipper.htm
　
　**★。*　Linda　リペアキット　　*。★**　　\980　http://www.coral-isl.com/wrap.htm
　
　**★。*　Linda　スカルプチュアキット　　*。★**　　\5.000　http://www.coral-isl.com/sculp-kit.htm
　　
　**★。*　Linda　３Ｄパウダーキット　　*。★**　　\5.000　http://www.coral-isl.com/color-powder.htm
　
　**★。*　Linda　アートキット　　*。★**　　\1.500　http://www.coral-isl.com/paint.htm


　　　
★◆★　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　★◆★
　
　　　　　　　　　　　*＊*★ ホームページを随時更新しています　★*＊*　

★◆★　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　★◆★
　　　　カタログの発行に伴いホームページもリニューアルしています。
　　　　また、通販カタログに掲載している商品で
　　　　ホームページ上に掲載のない商品も、ネット注文を承ります。
　　　　ショッピングカートの備考欄、及びオーダーフォームに
　　　　商品番号、商品名、数量をお知らせくださいませ。

　　　　オーダーフォーム
　　　　http://www.coral-isl.com/order-form.htm

　　　皆様からのご注文をお待ちいたしております。

◆★◆★◆━◆★◆★━◆★◆★━◆★◆★━◆★◆★━◆★◆★━◆★◆★━◆★◆★◆

　　　　　　　*＊*★ 新企画★※★雨割　〜 A M E W A R I 〜　はじめました　★*＊*　　　　

◆★◆★◆━◆★◆★━◆★◆★━◆★◆★━◆★◆★━◆★◆★━◆★◆★━◆★◆★◆　

　　・。*.・☆*　雨の日もご来店いただきまして、いつもありがとうございます　*☆・.*。・
　　　　　　雨が降っている日だけ！≪一部１０％OFF≫！お得な情報！！！です
　　　　　　
　　　　コーラルアイランド（大阪市南本町）に　雨が降っている日に『ご来店にただきましたお客様のみ』
　　　　Linda商品！そして！有名ネイルブランド（１ブランド）のみが１０％OFFでご購入いただけます。
　　　　（！有名ネイルブランド（１ブランド）は日替わりです！どのメーカーさんがお安くなるかは
　　　　ご来店時のお楽しみ！！

　　　　日替りでお安くなる有名ネイルブランドにつきましては
　　　　電話、メールでのお問い合わせには一切お答えできませんので
　　　　あらかじめご了承くださいませ
　　　　　　
　　　　近畿内にお住まいじゃないお客様も、ご来阪の折にはぜひぜひ遊びにいらしてください！！
　　　　雨が降っていたら　ラッキーです！（＞。＾）
　　　　※店頭価格は通販価格と違う場合があります。詳しくはスタッフまでお気軽に※
　　　　地図などはこちらです　　http://www.coral-isl.com/information.htm

　　　　<営業時間>
　　　　AM１１：００〜PM８：００　年中無休で皆様のご来店をお待ちいたしております。
　　　　

◆★◆★━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━★◆★◆
　　*＊*★有限会社　コーラルアイランドとして生まれ変わりました！！★*＊*　　
◆★◆★━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━★◆★◆
　　　　コーラルアイランドが平成１５年２月５日より法人化されました。
　　　　法人化に伴いまして、通販でご注文いただいた商品はすべて
　　　　大阪の南本町にありますコーラルアイランドから出荷させていただくこととなりました。
　　　　今後とも、どうぞよろしくお願いいたします。


★◆★━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━★◆★
　 *＊*★　コーラルアイランド通販カタログを手に入れよう　★*＊*　　
★◆★━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━★◆★
　　　　コーラルアイランドの通販カタログを発行しました。

　　　　まだご請求がお済みでないお客様は、
　　　　http://www.coral-isl.com/catalog.htm よりご請求ください。
　　　　無料でお届けいたします。

　　　　ご注文は従来通りインターネット、また新たにFAX、お電話で承っております。



◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

　　・。*.・☆*　LINDA オリジナルカラー　【ギャング】の名前の由来は　*☆・.*。・

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
　　　　　　　
　　　　ずばり由来は、!「ギャング魂」です（＾〜＾）　なんのこっちゃねん　!！演歌??
　　　　と怒らないでくださいね｡｡。
　　　　
　　　　ギャング〜Gang〜とは、直訳すると”一味”、”集団”という意味があります。
　　　　実は、コーラルアイランドのスタッフはツワモノばかり!!かなりキューレツな
　　　　キャラクターが勢ぞろいしています｡
　　　　おかげ様で当店は毎日バタバタと忙しく、一日がアッという間にすぎていくのに、
　　　　その上、強〜い個性のぶつかり合いで毎日店の中はスタッフの笑いと
　　　　悲鳴が絶えません（＾＿＾；）　
　　　　
　　　　まるで、大阪のお好み焼きのようにいろんな「具」が入っているのに、
　　　　食べてみるとそれぞれの「具」の味もあり、それらが混ざりあった味も
　　　　また「ウマイ!!!」そんな　「見かけによらず、なかなかやるなぁアイツら」と
　　　　皆様に言っていただけるような”集団、一味”になりたい！！！
　　　　
　　　　そんな思いを込めて名付けました｡
　　　　私たちも「ギャング」
　　　　私たちの大好きな色を集めた　オリジナルポリッシュ「ギャング」
　　　　どちらもお楽しに（*＾＿＾*）♪
　　　　

　　　　【祝】
　　　　この原稿を書いている数日の間に、社長恒樹は
　　　　リバウンドに早くも苦しみながらも着々とダイエットの効果をあげ、
　　　　レザーボトム（既に購入済みでした｡｡｡笑）が入ったそうです!!!おめでとう!
　　　
　
★★━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━★★
　　　　　　　　　　　購読の停止、アドレスの変更は
　　　　　　　　http://www.coral-isl.com/magazine.htm
　　　　　　　　　　　　　で簡単に手続きできます。
★★━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━★★


★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
CORAL ISLAND　（有）コーラルアイランド
〒541-0054　大阪府大阪市中央区南本町3丁目2番19号
　　　　　　　　　　　　　　　　　竹本ビル３F
T　 E 　L　： 06-6251-4649
F　 A 　X　： 06-6120-4192
代表MAIL 　： info@coral-isl.com
P C 店舗   ： http://www.coral-isl.com
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★