語学

コンピュータ英語メールマガジン

コンピュータやパソコンのマニュアル、説明書、広告、ニュース、ソフトウエアなどで使われている英語の文章を日本語で解説します。!英語とパソコンやコンピュータを同時に勉強したい方におすすめです!

全て表示する >

コンピュータ英語メールマガジン[2009/09/30]

2009/09/30

********************□■□■□■□■□■□■□■*******************
                   コンピュータ英語メールマガジン
                      コンピュータ英文を読む
                       
                                                       [2009/09/30]
*******************□■□■□■□■□■□■□■********************

----------------------------------------------------------------------
                              英文
---------------------------------------------------------------------- 
MS、無料ウイルス対策ソフト「Microsoft Security Essentials」を正式リリース


About Microsoft Security Essentials

Microsoft Security Essentials provides real-time protection for your home 
PC that guards against viruses, spyware, and other malicious software. 

Microsoft Security Essentials is a free download from Microsoft that is 
simple to install, easy to use, and always kept up to date so you can be 
assured your PC is protected by the latest technology. 
It's easy to tell if your PC is secure - when you're green, you're good. 
It's that simple. 
-----------------------------------------------------------------------
単語:

About Microsoft Security Essentials
Microsoft Security Essentials について

real-time protection
リアルタイムで保護

guards
保護する

viruses
ウイルス

spyware
スパイウェア

other malicious software.
その他の悪意のあるソフトウェア

free download from Microsoft
無料で Microsoft からダウンロード

simple to install
簡単にインストールでき

easy to use
使いやすく

always kept up to date
常に最新に保つ

you can be assured.....
....されることができる

PC is protected by the latest technology
最新のテクノロジで保護される

It's easy to tell
簡単に識別できます

if your PC is secure
PCが安全ならば

when you're green, you're good
青信号の場合は安全

It's that simple
この様に、簡単です。

-----------------------------------------------------------------------
訳:
Microsoft Security Essentials について

Microsoft Security Essentials を使用すると、ウイルス、スパイウェア、
およびその他の悪意のあるソフトウェアから自宅の PC をリアルタイムで保護できます。 

Microsoft Security Essentials は、無料で Microsoft からダウンロードできます。
簡単にインストールでき、使いやすく、常に最新に保つことができるため、
お使いの PC を最新のテクノロジで保護できます。外観もシンプルで、
たとえば青信号の場合は安全というように、PC が保護されているかどうかを簡単に識別できます。 


-------------------------------------------------------------------
解説:

マイクロソフト謹製の、無料ウイルス対策ソフトがリリースされました。
詳細は、下記を参照ください。
http://www.microsoft.com/security_essentials/default.aspx?mkt=ja-jp


--------------------------------------------------------------------
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
無断転載を禁じます。
本メルマガの転送は自由ですので、興味の有る方に全文を転送してください。

登録/解除の方法
本メルマがは下記のところから、登録解除ができます。
http://www.geocities.jp/ki_koya/comp/index.html

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 

規約に同意してこのメルマガに登録/解除する

メルマガ情報

創刊日:2000-12-04  
最終発行日:  
発行周期:不定期(できるだけ毎日)  
Score!: 非表示   

コメント一覧コメントを書く

この記事にコメントを書く

上の画像で表示されている文字を半角英数で入力してください。

※コメントの内容はこのページに公開されます。発行者さんだけが閲覧できるものではありません。 コメントの投稿時は投稿者規約への同意が必要です。

  • コメントはありません。