語学・言語学

60秒☆科学の英語

Scientific American誌のコラム「60-Second Science」、英文医学記事、特許文献などを題材として、翻訳や科学論文執筆に役立つ英語表現を取り上げます。サイエンスの雑学を楽しみながら英語の表現力をUPしましょう! 毎朝発行です☆

全て表示する >

60秒☆科学の英語 [0399] dimension

2018/12/17

★★★今日の表現★★★

「dimension」



They had to develop a much more detailed design for the raft's dimensions than what was available in the centuries-old drawings.

彼らは、いかだの寸法に関して、何世紀も前の図面から知ることができる設計よりもはるかに詳細な設計を開発しなければならなかった。



♪♪♪

dimension は
「寸法」
の意味です。


今回の例文では

raft's dimensions

と複数形になっているので、
長さ・幅・厚さなどの諸寸法
を表しています。



もうひとつ例文を挙げると、

This box has dimensions of 10 cm long, 40 cm width, and 10 cm high. 
この箱の寸法は、長さ10cm、幅40cm、高さ10cmです。



dimension には
「次元」
の意味もあります。

例えば、
「3D映画」の「D」は、
Dimension の「D」です。


Perspective is a way of drawing three-dimensional objects in two dimensions.
遠近法は、3次元の物体を2次元に描く方法である。


上の例にも出ている
dimensional が、
dimension の形容詞です。


Doraemon pulls out gadgets from the four-dimensional pocket.
ドラえもんは、四次元ポケットからひみつ道具を取り出す。



★★★出典・引用★★★

▼ "Ancient Mariners Sailed Between Mexico and South America"
https://bit.ly/2CdhYtb

▽ 日本語でのごく短い要約はこちら!
https://twitter.com/happylifeblood


規約に同意してこのメルマガに登録/解除する

メルマガ情報

創刊日:2017-11-12  
最終発行日:  
発行周期:日刊  
Score!: 非表示   

コメント一覧コメントを書く

この記事にコメントを書く

上の画像で表示されている文字を半角英数で入力してください。

※コメントの内容はこのページに公開されます。発行者さんだけが閲覧できるものではありません。 コメントの投稿時は投稿者規約への同意が必要です。

  • コメントはありません。