語学・言語学

60秒☆科学の英語

Scientific American誌のコラム「60-Second Science」、英文医学記事、特許文献などを題材として、翻訳や科学論文執筆に役立つ英語表現を取り上げます。サイエンスの雑学を楽しみながら英語の表現力をUPしましょう! 毎朝発行です☆

全て表示する >

60秒☆科学の英語 [0398] robust

2018/12/16

★★★今日の表現★★★

「robust」



Studies on alligator blood show that the big reptiles have incredibly robust immune systems.

ワニの血液の研究から、この大型の爬虫類が驚くほど強靭な免疫系を備えていることが示された。



♪♪♪

形容詞 robust は、
「頑丈な」
「強靭な」
という意味です。


robust の語源は、
robur = オーク、樫(カシ)

「樫の木のように堅い」
という語源です。


人間であれば、
「丈夫でたくましく健康的」

モノであれば、
「頑丈で長持ち」

ワインであれば、
「しっかりとコクがあって芳醇」

といった意味合いになります。



ITや機械の分野では、
「ロバストな」
「ロバスト性が高い」
といった表現が使われます。

外部からの影響(外乱)や
誤差・エラーなどを受けても
システムや機械が
安定して動作すること

を意味します。

The model is robust to variations in parameters.
このモデルは、パラメータの変動に対してロバストである。



★★★出典・引用★★★

▼ "Alligator For What Ails Ya?"
https://bit.ly/2UH7zxj

▽ 日本語でのごく短い要約はこちら!
https://twitter.com/happylifeblood


規約に同意してこのメルマガに登録/解除する

メルマガ情報

創刊日:2017-11-12  
最終発行日:  
発行周期:日刊  
Score!: 非表示   

コメント一覧コメントを書く

この記事にコメントを書く

上の画像で表示されている文字を半角英数で入力してください。

※コメントの内容はこのページに公開されます。発行者さんだけが閲覧できるものではありません。 コメントの投稿時は投稿者規約への同意が必要です。

  • コメントはありません。