語学・言語学

60秒☆科学の英語

Scientific American誌のコラム「60-Second Science」、英文医学記事、特許文献などを題材として、翻訳や科学論文執筆に役立つ英語表現を取り上げます。サイエンスの雑学を楽しみながら英語の表現力をUPしましょう! 毎朝発行です☆

全て表示する >

60秒☆科学の英語 [0397] immune to

2018/12/15

★★★今日の表現★★★

「immune to」



In the soil, there are bacteria that are not only immune to our antibiotics -- they eat antibiotics for breakfast.

土壌には、人間が作った抗生物質に対して免疫があるだけでなく、抗生物質を朝食として食べるバクテリアがいる。



♪♪♪

immune to は、
「〜に免疫のある」
という表現です。


前置詞は、to 以外にも

immune from
immune against

などが使われます。


さらに例文を挙げると、

No computer system is immune to viruses.
ウイルスに免疫のあるコンピュータシステムはない。

She was not immune to criticism.
彼女は、非難を浴びることに免疫がなかった。



今年のノーベル賞を受賞した
本庶佑先生は、

immune checkpoint: 免疫チェックポイント

の研究が評価されました。


2018 Nobel Prize in medicine was awarded for pioneering research on immune checkpoints. 
2018年のノーベル医学生理学賞は、免疫チェックポイントに関する先駆的な研究に対して授与された。



★★★出典・引用★★★

▼ "Some Bacteria Dine On Antibiotics"
https://bit.ly/2SIALSK

▽ 日本語でのごく短い要約はこちら!
https://twitter.com/happylifeblood


規約に同意してこのメルマガに登録/解除する

メルマガ情報

創刊日:2017-11-12  
最終発行日:  
発行周期:日刊  
Score!: 非表示   

コメント一覧コメントを書く

この記事にコメントを書く

上の画像で表示されている文字を半角英数で入力してください。

※コメントの内容はこのページに公開されます。発行者さんだけが閲覧できるものではありません。 コメントの投稿時は投稿者規約への同意が必要です。

  • コメントはありません。