語学・言語学

60秒☆科学の英語

Scientific American誌のコラム「60-Second Science」、英文医学記事、特許文献などを題材として、翻訳や科学論文執筆に役立つ英語表現を取り上げます。サイエンスの雑学を楽しみながら英語の表現力をUPしましょう! 毎朝発行です☆

全て表示する >

60秒☆科学の英語 [0388] what brings us joy

2018/12/06

★★★今日の表現★★★

「Giving money to other people is ...」
「what brings us joy」



Giving money to other people is what brings us joy.

他人にお金をあげることが、私たちに喜びをもたらすことである。




♪♪♪

今回は、英文法のおはなし。


(1) 上の例文の主語は何か?

答えは、

「Giving money to other people」です。

最初の Giving は、give の動名詞。

この例文では、
動名詞から始まる句(動名詞句)
が主語になっています。

意味は、「他人にお金をあげること」。



動名詞句が主語になっている例文を
以下にさらに挙げると、

Traveling all over the world is my dream.
世界を旅行することが私の夢です。

Applying voltage over 10 V causes a significant decrease in capacitance.
10ボルトを超える電圧をかけると、キャパシタンスが大幅に低下する。
10ボルト超の電圧の印加が、大幅なキャパシタンス低下を引き起こす。


それぞれ、
Travelling と Applying が動名詞です。



(2) what の使い方

今回の例文の後半部分

what brings us joy

の what は関係代名詞として
使われています。

「〜するもの」という意味です。


what  /  brings  /  us  /  joy
〜するもの / もたらす / 私たちに / 喜び

「私たちに喜びをもたらすもの」となります。


関係代名詞 what を使った例文を
もうひとつ挙げると、

What we need most is love and curiosity.
私たちが最も必要なものは、愛と好奇心です。



今回は、

1. 主語としての動名詞句
2. 関係代名詞 what

が使われた例文を紹介しました。



★★★出典・引用★★★

▼ "Money Can Buy Happiness"
https://bit.ly/2QaSaXs

▽ 日本語でのごく短い要約はこちら!
https://twitter.com/happylifeblood


規約に同意してこのメルマガに登録/解除する

メルマガ情報

創刊日:2017-11-12  
最終発行日:  
発行周期:日刊  
Score!: 非表示   

コメント一覧コメントを書く

この記事にコメントを書く

上の画像で表示されている文字を半角英数で入力してください。

※コメントの内容はこのページに公開されます。発行者さんだけが閲覧できるものではありません。 コメントの投稿時は投稿者規約への同意が必要です。

  • コメントはありません。