語学・言語学

60秒☆科学の英語

Scientific American誌のコラム「60-Second Science」、英文医学記事、特許文献などを題材として、翻訳や科学論文執筆に役立つ英語表現を取り上げます。サイエンスの雑学を楽しみながら英語の表現力をUPしましょう! 毎朝発行です☆

全て表示する >

60秒☆科学の英語 [0382] barely

2018/11/30

★★★今日の表現★★★

「barely」



Alligators can move through the water so silently, barely creating a ripple.

ワニは、さざ波をほとんど立てずに、水中を静かに移動することができる。



♪♪♪

barely は、
「ほとんど〜ない」
という意味の副詞です。



もうひとつ例文を挙げると、

The gate-source voltage barely changes even if the input voltage becomes an overvoltage.
入力電圧が過電圧になっても、ゲート・ソース間電圧はほとんど変化しない。




barely は、can と共に使って
「かろうじて〜できる」
の意味でも使われます。

I can barely hear you.
かろうじて聞こえるよ。



類義語に hardly があります。
これも can と共によく使われます。
「ほとんど〜できない」
の意味になります。

I can hardly hear you.
ほとんど聞こえないよ。



barely は、
かろうじてながら
「できる」
を強調するのに対し、

hardly は、
「できない」
に重点が置かれます。



★★★出典・引用★★★

▼ "Gators Move Lungs To Maneuver"
https://bit.ly/2BBf3dp

▽ 日本語でのごく短い要約はこちら!
https://twitter.com/happylifeblood


規約に同意してこのメルマガに登録/解除する

メルマガ情報

創刊日:2017-11-12  
最終発行日:  
発行周期:日刊  
Score!: 非表示   

コメント一覧コメントを書く

この記事にコメントを書く

上の画像で表示されている文字を半角英数で入力してください。

※コメントの内容はこのページに公開されます。発行者さんだけが閲覧できるものではありません。 コメントの投稿時は投稿者規約への同意が必要です。

  • コメントはありません。