語学・言語学

60秒☆科学の英語

Scientific American誌のコラム「60-Second Science」、英文医学記事、特許文献などを題材として、翻訳や科学論文執筆に役立つ英語表現を取り上げます。サイエンスの雑学を楽しみながら英語の表現力をUPしましょう! 毎朝発行です☆

全て表示する >

60秒☆科学の英語 [0353] narrow

2018/11/01

★★★今日の表現★★★

「narrow」



Then the passage narrowed again, so the oil would speed up and pull the droplets apart.

ついで、通路が再び狭まり、油は加速して、水滴を引き離す。



♪♪♪

動詞 narrow は、
「狭まる」
の意味。


今回の例では
自動詞で「狭まる」の意味ですが、
他動詞で「何かを狭める」という意味
でも使えます。

[自動詞]
The river narrows. 
川が狭まる。

[他動詞]
The tumor narrows the urethra.
腫瘍が尿道を狭める。



形容詞も同じ形で narrow。

動詞 narrow は、
形容詞 narrow の比較級を使って

become narrower
make something narrower

と書き換えることができます。



narrow の関連表現として
taper があります。

taper は、
「先細りする」
「先細りさせる」
という意味。

鉛筆の先端のように、だんだんと
細くなっている状態を表します。


The wing is tapered toward one end.
翼は、一端に向けて先細りした形状にされている。
翼は、一端に向けて先細りしている。


機械工学では、
「テーパを付ける」
という術語も使われます。

The shaft is tapered.
シャフトにはテーパが付けられている。



★★★出典・引用★★★

▼ "Salad Dressing Science Mixes Up Researchers"
https://bit.ly/2Q1IPge

▽ 日本語でのごく短い要約はこちら!
https://twitter.com/happylifeblood


規約に同意してこのメルマガに登録/解除する

メルマガ情報

創刊日:2017-11-12  
最終発行日:  
発行周期:日刊  
Score!: 非表示   

コメント一覧コメントを書く

この記事にコメントを書く

上の画像で表示されている文字を半角英数で入力してください。

※コメントの内容はこのページに公開されます。発行者さんだけが閲覧できるものではありません。 コメントの投稿時は投稿者規約への同意が必要です。

  • コメントはありません。