語学・言語学

60秒☆科学の英語

Scientific American誌のコラム「60-Second Science」、英文医学記事、特許文献などを題材として、翻訳や科学論文執筆に役立つ英語表現を取り上げます。サイエンスの雑学を楽しみながら英語の表現力をUPしましょう! 毎朝発行です☆

全て表示する >

60秒☆科学の英語 [0333] divert attention

2018/10/12

★★★今日の表現★★★

「divert attention」



Therapies to divert attention from hearing could help.

聴くことから注意をそらす療法が、助けとなり得る。



♪♪♪

divert attention は、
「注意をそらす」
という表現です。

もうひとつ例文を挙げると、

The government is trying to divert public attention from economy.
政府は、世間の注意を経済からそらそうとしている。



動詞 divert は、
「向きを変える」
「そらす」
という意味です。


The flow is diverted from the center to the left.
流れが中心から左にそらされる。

Some of the current is diverted from the main line to the output line.
電流の一部が、主ラインから出力ラインにそらされる。
電流の一部が、主ラインから出力ラインに分流される。



★★★出典・引用★★★

▼ "Tinnitus Sufferers Should Tune Out"
https://bit.ly/2y5GutY

▽ 日本語でのごく短い要約はこちら!
https://twitter.com/happylifeblood


規約に同意してこのメルマガに登録/解除する

メルマガ情報

創刊日:2017-11-12  
最終発行日:  
発行周期:日刊  
Score!: 非表示   

コメント一覧コメントを書く

この記事にコメントを書く

上の画像で表示されている文字を半角英数で入力してください。

※コメントの内容はこのページに公開されます。発行者さんだけが閲覧できるものではありません。 コメントの投稿時は投稿者規約への同意が必要です。

  • コメントはありません。