語学・言語学

60秒☆科学の英語

Scientific American誌のコラム「60-Second Science」、英文医学記事、特許文献などを題材として、翻訳や科学論文執筆に役立つ英語表現を取り上げます。サイエンスの雑学を楽しみながら英語の表現力をUPしましょう! 毎朝発行です☆

全て表示する >

60秒☆科学の英語 [0327] oxygen deprivation

2018/10/06

★★★今日の表現★★★

「oxygen deprivation」



Specific proteins found in the brains of marine mammals may be behind their ability to stay underwater for long periods without suffering oxygen deprivation.

海洋哺乳類の脳内で見つかった特定のタンパク質が、そのような哺乳類が酸欠に陥ることなく長期間水中にいられる理由でありえる。



♪♪♪

deprivation は、
「欠乏」や「剥奪」
という意味です。

sleep deprivation: 睡眠不足
social deprivation: 社会的剥奪



oxygen deprivation で
「酸素欠乏,酸欠」
の意味になります。

もうひとつ例文を挙げると、

Hypoxic-ischemic encephalopathy (HIE) occurs due to oxygen deprivation.
低酸素性虚血性脳症(HIE)は、酸欠により生じる。



「酸欠」は、
他にも様々な英語表現があります。

oxygen deficiency
oxygen shortage 
lack of oxygen
be devoid of oxygen
be depleted of oxygen



★★★出典・引用★★★

▼ "Brain Proteins Seal Marine Mammal Feats"
https://bit.ly/2OntCsm

▽ 日本語でのごく短い要約はこちら!
http://twitter.com/trivia_science


規約に同意してこのメルマガに登録/解除する

メルマガ情報

創刊日:2017-11-12  
最終発行日:  
発行周期:日刊  
Score!: 非表示   

コメント一覧コメントを書く

この記事にコメントを書く

上の画像で表示されている文字を半角英数で入力してください。

※コメントの内容はこのページに公開されます。発行者さんだけが閲覧できるものではありません。 コメントの投稿時は投稿者規約への同意が必要です。

  • コメントはありません。