語学・言語学

60秒☆科学の英語

Scientific American誌のコラム「60-Second Science」、英文医学記事、特許文献などを題材として、翻訳や科学論文執筆に役立つ英語表現を取り上げます。サイエンスの雑学を楽しみながら英語の表現力をUPしましょう! 毎朝発行です☆

全て表示する >

60秒☆科学の英語 [0295] sex-related difference

2018/09/04

★★★今日の表現★★★

「sex-related difference」



Researchers hope that understanding such characteristics could lead to insights about why humans have sex-related risk differences for certain psychological conditions, such as autism and depression.

そのような特性を理解することにより、自閉症や鬱などいくつかの精神状態に陥るリスクに性差がある理由について洞察を得られる可能性がある、と研究者は期待している。



♪♪♪

sex-related difference は
「性差」
「性別による相違」
の意味です。

もうひとつ例文を挙げると、

There is a sex-related difference in the histological types of lung cancer.
肺がんの組織型には性差がある。



sex-related のように

(名詞) -related の形で、

「〜に関連する」
「〜に関わる」
「〜にまつわる」
「〜に伴う」

という表現を作ることができます。


You don't need any computer-related qualification.
コンピュータ関連の資格は必要ありません。

Obesity and obesity-related diseases are important public health challenges.
肥満、および肥満に伴う病気は、公衆衛生における重要な問題です。



★★★出典・引用★★★

▼ "Researchers Sniff Out Brain Sex Differences"
https://bit.ly/2o7OFR1

▽ 日本語でのごく短い要約はこちら!
http://twitter.com/trivia_science


規約に同意してこのメルマガに登録/解除する

メルマガ情報

創刊日:2017-11-12  
最終発行日:  
発行周期:日刊  
Score!: 非表示   

コメント一覧コメントを書く

この記事にコメントを書く

上の画像で表示されている文字を半角英数で入力してください。

※コメントの内容はこのページに公開されます。発行者さんだけが閲覧できるものではありません。 コメントの投稿時は投稿者規約への同意が必要です。

  • コメントはありません。