語学・言語学

60秒☆科学の英語

Scientific American誌のコラム「60-Second Science」、英文医学記事、特許文献などを題材として、翻訳や科学論文執筆に役立つ英語表現を取り上げます。サイエンスの雑学を楽しみながら英語の表現力をUPしましょう! 毎朝発行です☆

全て表示する >

60秒☆科学の英語 [0240] incubate

2018/07/11

★★★今日の表現★★★

「incubate」



One Viking test measured unexplained rises in oxygen and carbon dioxide when it was incubating some soil samples.

バイキングによる試験の1つで、いくつかの土壌サンプルを培養していたときに、酸素と二酸化炭素の説明のつかない上昇が測定された。



♪♪♪

incubate は
「培養する」

The tissue was incubated in vitro.
組織を試験管内で培養した。



incubate には、
他の意味もあります。

●「孵化する」
The bird incubates its eggs in a nest.
鳥が巣で卵を孵化する。

●「浮かぶ」
The idea incubated in my mind.
アイデアが頭に浮かんだ。

●「潜伏する」
HIV incubates for an average of ten years before causing AIDS.
HIVは、エイズを生じるまで平均で10年間潜伏する。



なお、
例文に出てきたViking(バイキング)は、
1970年代のNASAの火星探査計画で
火星に送られた探査機のことです。



★★★出典・引用★★★

▼ "Clues To Longshot Life On Mars"
https://bit.ly/2KJXLjF

▽ 日本語でのごく短い要約はこちら!
http://twitter.com/trivia_science


規約に同意してこのメルマガに登録/解除する

メルマガ情報

創刊日:2017-11-12  
最終発行日:  
発行周期:日刊  
Score!: 非表示   

コメント一覧コメントを書く

この記事にコメントを書く

上の画像で表示されている文字を半角英数で入力してください。

※コメントの内容はこのページに公開されます。発行者さんだけが閲覧できるものではありません。 コメントの投稿時は投稿者規約への同意が必要です。

  • コメントはありません。