語学・言語学

60秒☆科学の英語

Scientific American誌のコラム「60-Second Science」、英文医学記事、特許文献などを題材として、翻訳や科学論文執筆に役立つ英語表現を取り上げます。サイエンスの雑学を楽しみながら英語の表現力をUPしましょう! 毎朝発行です☆

全て表示する >

60秒☆科学の英語 [0198] devoid of

2018/05/30

★★★今日の表現★★★

「devoid of」



The demilitarized zone between the two Koreas, devoid of humans, has also become a de facto nature preserve. 

人がいない南北朝鮮間の非武装地帯も、事実上の自然保護区域になっている。



♪♪♪

devoid of は
「〜がない」
の意味です。


もうひとつ例文を挙げると

Until the appearance of photosynthesizing organisms, the earth's atmosphere was essentially devoid of oxygen.
光合成を行う生物が現れるまで、地球の大気には実質的に酸素がなかった。



devoid の語源は

de=取り去る
void=空(から)にする、空になる

「取り去って空になる」というニュアンス。


同じ語源の英単語として

void=空隙、すきま
avoid=避ける

などがあります。



devoid of の類義語には
lacking があります。

例えば、

air devoid of oxygen
=air lacking oxygen
(酸素を含まない空気)


lack の用法については
バックナンバーをご参照ください。

▼ [0150] lack
http://melma.com/backnumber_200425_6662904/



★★★出典・引用★★★

▼ "What Would the Planet Be Like Without People?"
https://bit.ly/2IV7Tlt

▽ 日本語でのごく短い要約はこちら!
http://twitter.com/trivia_science


規約に同意してこのメルマガに登録/解除する

メルマガ情報

創刊日:2017-11-12  
最終発行日:  
発行周期:日刊  
Score!: 非表示   

コメント一覧コメントを書く

この記事にコメントを書く

上の画像で表示されている文字を半角英数で入力してください。

※コメントの内容はこのページに公開されます。発行者さんだけが閲覧できるものではありません。 コメントの投稿時は投稿者規約への同意が必要です。

  • コメントはありません。