語学

60秒☆科学の英語

Scientific American誌(オンライン版)の「60-Second Science」の記事から、英作文や英語科学論文・日英翻訳に使える表現を取り上げます。最新の科学研究のコラムを読みながら、英語の表現力をアップしましょう! 毎朝発行です☆

全て表示する >

60秒☆科学の英語 [0134] outside

2018/03/27

★★★今日の表現★★★

「outside」



The jet-heated gas winds up looking like additional spiral arms radiating outside the visible spectrum.

噴流により加熱されたガスは、可視スペクトル外で放射する別の螺旋状の腕のように見えることになる。



♪♪♪
ここでは、
「outside」は前置詞です。
「〜の外側/外部で」
「〜の外側/外部に」
という意味です。


「outside of」というように
「of」を付けてもよいです。
ただし…
「of」を付けずに単に
「outside」とするほうが
使用頻度が多いようです。*

* Google Books Ngram Viewerで
「outside the ...」と
「outside of the ...」を比較。
https://books.google.com/ngrams



「outside」は、
他の品詞でも使われます。
用例を以下に挙げます。

【形容詞】
an outside toilet:外のトイレ、屋外のトイレ

【副詞】
eat outside:外で食べる、外食する

【名詞】
the outside of the room:部屋の外側

※名詞「the outside」を使って
「〜の外側」と表現するときには、
後ろに「of」が付きます。
一方、前置詞「outside」では
「outside the room」となります。



★★★出典・引用★★★

▼ "Mystery of Galaxy's Ghostly Arms Solved"
https://www.scientificamerican.com/podcast/episode/e28fece9-e7f2-99df-3fc7b06f57ab6f0d/

▽ 日本語でのごく短い要約はこちら!
http://twitter.com/trivia_science


規約に同意してこのメルマガに登録/解除する

メルマガ情報

創刊日:2017-11-12  
最終発行日:  
発行周期:日刊  
Score!: 非表示   

コメント一覧コメントを書く

この記事にコメントを書く

上の画像で表示されている文字を半角英数で入力してください。

※コメントの内容はこのページに公開されます。発行者さんだけが閲覧できるものではありません。 コメントの投稿時は投稿者規約への同意が必要です。

  • コメントはありません。