資格

貿易・ビジネス英語 の サプリ

貿易実務検定試験や日商ビジネス英検を受験される方を対象に練習問題を提供します。

全て表示する >

貿易・ビジネス英語 の サプリ 1/07/2019

2019/01/07

●○○○○○○○○○○○○○○●

【年末年始に投稿したブログ記事】

 明けましておめでとうございます!
 https://yaplog.jp/tkdream/archive/1348

 貿易A級順調 vs 外為2級初講義
 http://schoolkizu.blog90.fc2.com/blog-entry-2058.html

 初詣で全員合格を祈願!
 驚きの展開!
 http://schoolkizu.blog90.fc2.com/blog-entry-2057.html

 通関、英語講座の小テスト作り:
 通常通りです!
 http://schoolkizu.blog90.fc2.com/blog-entry-2056.html

 G/W 英語特訓セミナー
 http://schoolkizu.blog90.fc2.com/blog-entry-2055.html

 慌ただしい大晦日です。
 http://schoolkizu.blog90.fc2.com/blog-entry-2054.html

 今日は楽しい楽しい忘年会!
 http://schoolkizu.blog90.fc2.com/blog-entry-2053.html

 1月受験の貿易C級講座、成立!
 http://schoolkizu.blog90.fc2.com/blog-entry-2052.html

 貿易B級合格のNext Step:
 外国為替2級 + 貿易A級
 http://schoolkizu.blog90.fc2.com/blog-entry-2049.html


○・・・・・・・・・・・・・・●

貿易・ビジネス英語 の サプリ

【新年のご挨拶】

【英作文の基礎練習:
 
 上級機種を出す
 bring an advanced version】

           1/07/2019
 
・・・・・・・・・・・・・・・

明けましておめでとうございます。

 本年も宜しくお願いします。

  発行人の木津隆夫です。


このメルマガの予定は

 年末にお知らせしたように

 通年で 
 ビジネス英語を週一回程度

 3〜6月 貿易A級
 10〜11月 貿易C級、B級
      週一回程度

 練習問題や情報などを
 配信する予定です。


 しかし、3月開講の
 貿易A。A級講座の受講を
 http://school-kizu.jp/trade-a.html
 考えている人がいらっしゃれば

 1,2月に貿易C、Bの問題を
 突然、配信することもあるので
 ご了承ください。
 
 
今年から、通年で配信する

 ビジネス英語ですが、
 スタイルを決めかねていて

 年が明けて、もう一週間、
 早いですね。まだ決まりません。

 そこで、苦肉の策で
 今日は、昨年末と同様

 貿易検定の過去問を素材に

 フレーズを加えていくことで
 作文をする練習にします。
 悪しからず・・・

 去年のスタイルでお年玉(?)


今日の課題は?

「この機種は生産中止に至りました」

 を英語にすると、

     ↓

 この機種
  the partiular model

 中止に至りました
  has been discontinued

     ↓

 Production of the partiular 
 model has been discontinued.



1)例文で練習しましょう!

 2回、「声に出して」言いましょう。

 Production of the partiular 
 model has been discontinued.

 Production of the partiular 
 model has been discontinued.



2)「貴社ご注文のこの機種は
   生産中止に至りました」

 を英語にすると、

     ↓

 Production of the partiular 
 model you ordered has been 
  discontinued.


3) due to the increasing 
    sophistication of the market 
    needs

  市場の要求が
  高くなっていることから

 を加えると

        ↓

 Production of the partiular 
 model you ordered has been 
  discontinued due to the 
  increasing sophistication 
  of the market. 
    


5)
 「上級機種を出しております。」

 を英語にすると

        ↓

  We have now brought an advanced 
 version.



6)「上級機種を市場に
   出しております。」

 を英語にすると

        ↓

  We have now brought to the market
  an advanced version.



7)that has many other superior 
  features

  数多くのすぐれた特徴を持つ

  を加えると

       ↓

  We have now brought to the market
  an advanced version that has 
  many other superior features.



8)2回声に出して確認しましょう

  We have now brought to the market
  an advanced version that has 
  many other superior features.

  We have now brought to the market
  an advanced version that has 
  many other superior features.

 
9)
 貴社ご注文のこの機種は
 市場の要求が高くなっている
 ことから生産中止に至りましたが、

 数多くのすぐれた特徴を持つ
 上級機種を市場に出しております。

      ↓

 ヒント:Although 

     を使ってみましょう 

      ↓

 Although production of the 
  partiular model you ordered 
  has been discontinued due to 
  the increasing sophistication 
  of the market, 

  we have now brought to the market
  an advanced version that has 
  many other superior features.



10)
2回声に出して確認しましょう

 Although production of the 
  partiular model you ordered 
  has been discontinued due to 
  the increasing sophistication 
  of the market, 
  we have now brought to the market
  an advanced version that has 
  many other superior features.

 Although production of the 
  partiular model you ordered 
  has been discontinued due to 
  the increasing sophistication 
  of the market, 
  we have now brought to the market
  an advanced version that has 
  many other superior features.


 フレーズを繋いでいく方法の
 第8弾でした。
 どうでしたか?

 レベル高くなった?

 久しぶりに準A級の過去問を
 参考に作りました。


・・・・・・・・・・・・・・・・・・

【1月開講の講座】

  貿易実務検定C級講座スリム
  http://school-kizu.jp/trade-c.html

  貿易実務検定B級講座スリム
  http://school-kizu.jp/trade-b.html 

  外国為替2級講座
  http://schoolkizu.blog90.fc2.com/blog-entry-1254.html

  通関士講座 
  http://school-kizu.jp/customs-hon.html

  TOEIC700レベル特訓講座
  http://school-kizu.jp/700.html


【3月開講の講座】

  貿易実務検定A級講座
  http://school-kizu.jp/trade-a.html

・・・・・・・・・・・・・・・・・

貿易・ビジネス英語 の サプリ

【新年のご挨拶】

【英作文の基礎練習:
 
 上級機種を出す
 bring an advanced version】

           1/07/2019

・・・・・・・・・・・・・・・・

【発行済メルマガのインデックス】

 貿易実務検定「メルマガ講義録」
 http://school-kizu.jp/trade.html

 ドリル
 「ビジネス英語に慣れよう!」
 http://school-kizu.jp/biz-eng.html


・・・・・・・・・・・・・・・・

規約に同意してこのメルマガに登録/解除する

メルマガ情報

創刊日:2016-07-17  
最終発行日:  
発行周期:不定期  
Score!: - 点   

コメント一覧コメントを書く

この記事にコメントを書く

上の画像で表示されている文字を半角英数で入力してください。

※コメントの内容はこのページに公開されます。発行者さんだけが閲覧できるものではありません。 コメントの投稿時は投稿者規約への同意が必要です。

  • コメントはありません。