資格

貿易・ビジネス英語 の サプリ

貿易実務検定試験や日商ビジネス英検を受験される方を対象に練習問題を提供します。

全て表示する >

貿易・ビジネス英語 の サプリ 8/03/2018

2018/08/03

     
●○○○○○○○○○○○○○○●

【昨日書いたブログ】

 貿易実務検定C級講座(スリム):

 バーゲンセールではありません。

 https://yaplog.jp/tkdream/archive/1291

○・・・・・・・・・・・・・・●

貿易・ビジネス英語 の サプリ
   
【 信用状発行の表現 】

            8/03/2018
        
○・・・・・・・・・・・・・・●

こんにちは。

 発行人の木津隆夫です。


昨日は、

日商ビジネス英検の紹介をしました。

 レベルの高い方がいらっしゃって
 
 日商ビジネス英検1級の講座は
 ありますか?

  以前一回だけ開講して
  2名の方に受講頂いて1名合格。

  受講生のレベルは、
  難関の旧貿易実務検定A級合格者
  と貿易アドバイザー試験合格者

  それでもやります?


 資格は一番上の級に全員合格
 https://yaplog.jp/tkdream/archive/944
 で目標を次の3種の神器に絞ったため

  通関士試験講座   全員合格
  http://school-kizu.jp/customs-hon.html

  貿易実務A級講座  全員合格
  http://school-kizu.jp/trade-a.html

  英検1級レベル講座 全員合格
  http://school-kizu.jp/900.html

 同等以上に難しい
 日商ビジネス英検1級の講座は
 http://school-kizu.jp/nbe-1.html

  希望者がいらっしゃれば、
  ということにしています。
  
  試験日は、
  2018年10月7日、2019年2月17日


さて、

貿易実務・国際ビジネスで
使われる英語表現を

穴埋め形式で紹介しています。


今回は、信用状発行の表現です。


問題)
(  )内に適当な1語を入れなさい。

 We will arrange (1) our bank 

 (2) open (3) L/C in your favor.

 貴社を受益者として信用状を開くよう

 当社取引銀行に手配をいたします。

        ↓

      考 え 中

        ↓

ヒント)

 arrange with 〜 〜に手配をする

 in your favor   

  一般的には、

   貴社のために、という意味ですが

  貿易実務の世界では

   貴社を受益者として

   と訳すことが多いと思います。

 open an L/C     L/Cを開設する

 注:L/C は

    エルシーと発音され、

    出だしは「エ」で母音なので、

    冠詞は an となります。

   Letter of Credit の場合は、

    出だしはレターの「レ」で

    子音ですから、

    冠詞は a となります。


答え)
   
 (1) with      (2) to    (3) an


応用練習)

 We will (1) with (2) bank 

 to open an (3) in your (4).

 貴社を受益者として信用状を開くよう

 当社取引銀行に手配をいたします。

        ↓

      考 え 中

        ↓

答え)
     
 (1) arrange     (2) our   

 (3) L/C      (4)favor  

 (何度も繰り返し声に出すと、
  自然に覚えますよ!)


      ご参考になれば幸いです。


  次回は月曜日です。

  お楽しみに!


・・・・・・・・・・・・・・・・・・

【2019.7受験、貿易実務検定A級:
 英作文のための英会話練習生】

  ぺージを更新しました!
  http://schoolkizu.blog90.fc2.com/blog-entry-1549.html


【貿易アドバイザー試験の勉強会】
 http://school-kizu.jp/t-rule-e.html

  講座ではなく勉強会なので
  もう2〜3人募集中です!


・・・・・・・・・・・・・・・・・

 貿易・ビジネス英語 の サプリ
 
【 信用状発行の表現 】

            8/03/2018
              
○・・・・・・・・・・・・・・●

規約に同意してこのメルマガに登録/解除する

メルマガ情報

創刊日:2016-07-17  
最終発行日:  
発行周期:不定期  
Score!: - 点   

コメント一覧コメントを書く

この記事にコメントを書く

上の画像で表示されている文字を半角英数で入力してください。

※コメントの内容はこのページに公開されます。発行者さんだけが閲覧できるものではありません。 コメントの投稿時は投稿者規約への同意が必要です。

  • コメントはありません。