資格

貿易・ビジネス英語 の サプリ

貿易実務検定試験や日商ビジネス英検を受験される方を対象に練習問題を提供します。

全て表示する >

貿易・ビジネス英語 の サプリ 2017/11/15

2017/11/15

○・・・・・・・・・・・・・・●

貿易・ビジネス英語 の サプリ

   【B級レベル(2)】

         2017/11/15発行
  
○・・・・・・・・・・・・・・●

【朝6時に届いたmelma!のメール】

 ★昨日の読者アクション
 
 メルマガ:
 貿易・ビジネス英語 の サプリ 

 読者登録:
 やった読者1人ゲットですー!
           (V^─°)
 少しずつでも興味をもってくれる
 人が増えるって嬉しいですね!

  …その通りですね。


【今日、書いたブログです】

 通関士試験の合格発表:
 官報は東京で見る?
 http://yaplog.jp/tkdream/archive/1211

 通関士試験、来年初受験の方は 
 今がベストのタイミングですね。
 http://schoolkizu.blog90.fc2.com/blog-entry-1816.html

・・・・・・・・・・・・・

こんにちは。

 発行人の木津隆夫です。

 
本試験が近づいてきましたね。

 貿易のC級を受けられた方は
 貿易の英語って

 単語を覚えるのは大変だけれど
 英語そのものは難しくない。
 どっちかというと簡単!

 そんなイメージを
 お持ちかも知れませんが

  ひょっとしたら、
  そのイメージ間違いです!

 過去問を手に入れて
 時間を計って解いてください。

 A級もB級も凄い量です。

 制限時間内に全部解ければ
 問題ないと思いますが、

 時間が不足する人は


【A級の場合は】

 解く順番を
 決めておく必要があります。

 自分にとって正解率の高い問題、
 時間がかからない問題、
 配点の多い問題などの観点から

 絞り込んで練習しておくと
 よいでしょう。


【B級の場合は】

 なるべく全問解きたいものです。

 そのためには、問題練習で
 少し慣れておく必要があると
 思います。


さて、

 【B級レベル(2)】の
 問題演習です。


1)
 下の一文が挿入されている
 オファーの種類は次のうちどれか。

 This offer is valid
 as long as the goods last.

 A  Offer subject to 
   Seller’s Final Confirmation

 B  Offer subject to being unsold

 C  Offer without Engagement

    ↓

   考え中

    ↓

 答え B

 商品の続く限り有効ということは
 先売り御免オファーですね。



2)
 契約書中に謳われる次の品質に
 関する条件に一番ふさわしい
 見出しはどれか。

 Seller shall supply Buyer 
 Goods in compliance with ISO9001.

 A  Sale by Type or Grade
 B  Sale by Specification
 C  Sale by Standard

    ↓

  ヒント ISO9001

  考え中

    ↓

 答え A

 規格売買ですね。

  
  
3)
 契約書中の次の条項に
 タイトルをつけるとしたら、
 どれが最もふさわしいか。

 The seller agrees to ship 
 the goods punctually 
 within the period stipulated 
 on the face of this agreement.  

 The seller shall notify 
 by cable or other means to the Buyer, 
 immediately upon completion of 
 loading on the vessel or aircraft.

 A  SHIPMENT
 B  FORCE MAJEURE
 C  ARBITRATION

    ↓

  ヒント ship the goods

  考え中

    ↓

 答え A

 船積についてですね。

  Bは、不可抗力
  Cは、仲裁



【選択肢を外して難しくします。】

4)
 次の英文は貿易条件の1つを
 説明したものであるが、これは
 インコタームズのどの条件か。

 An Incoterm where 
 the seller/exporter 
 is responsible for all charges 
 from the point of origin 
 to the ultimate destination.

    ↓

  ヒント

  all charges

     ↓

   考え中

     ↓


  答え  DDP

   全費用を負担するのは
   DDPですね。


5)
 次の英文は貿易条件の1つを
 説明したものであるが、これは
 インコタームズのどの条件か。

 The seller delivers 

 when he places the goods 
 at the disposal of the buyer 
 at the seller’s premises 

 not cleared for export and 
 not loaded on any collecting vehicle.

   ↓

  ヒント

   not cleared for export

   輸出通関しないで

    ↓

   考え中

     ↓

  答え EXW 

    売手が輸出通関義務のないのは
  EXWだけなので簡単ですね。

  参考

   places 貨物 at the disposal of 人 

     貨物を人の処分に委ねる

   売手の施設で貨物を買主に
   委ねるのは確かに EXW ですね。


  not loaded on any collecting vehicle

   EXWだと分かると売主に
   積み込む義務はないので

   貨物を(引取に来た買主の)
    回収車に積み込まないで

   と訳せますが、

   これは、難しいですね。

   なので、
   売手に輸出通関義務がないことで
   判断したいですね。


それでは、今日も一日
 貿易実務検定試験

  「合格」

に向けて頑張りましょう。

        お疲れ様でした。


  明日の問題をお楽しみに!

 
・・・・・・・・・・・・・

【来年開講の講座です!】

 平成30(2018)年度の講座予定表
 http://schoolkizu.blog90.fc2.com/blog-entry-1782.html 


【説明会参加が受講の条件です】

 講座別の【無料】説明会の予定表
 http://school-kizu.jp/ksnew.html

 日時別の説明会・個別【面談】の日程 
 http://schoolkizu.blog90.fc2.com/blog-category-11.html
 
・・・・・・・・・・・・・・・

貿易・ビジネス英語 の サプリ

  【B級レベル(2)】

         2017/11/15発行                           
                              
○・・・・・・・・・・・・・・●

規約に同意してこのメルマガに登録/解除する

メルマガ情報

創刊日:2016-07-17  
最終発行日:  
発行周期:不定期  
Score!: - 点   

コメント一覧コメントを書く

この記事にコメントを書く

上の画像で表示されている文字を半角英数で入力してください。

※コメントの内容はこのページに公開されます。発行者さんだけが閲覧できるものではありません。 コメントの投稿時は投稿者規約への同意が必要です。

  • コメントはありません。