語学

英単語のはなし

英語の単語を覚えるのに丸暗記をしていませんか?
日本人が中国語を見てなんとなく想像がつくように、英語にも単語の部品が投げかけてくるメッセージがあります。単語の中身を理解して、記憶に留まる覚え方&新しい言葉に出会ったときに推測できる力を身につけましょう!!


全て表示する >

■英単語のはなし■  【 # 78 】 finale + 3 more

2013/12/31

今┃日┃の┃ピ┃ッ┃ク┃ア┃ッ┃プ┃ 
━━━━━━━━━━━━━━━━━*
*2013年もいよいよ今日で最後です。
 皆さんにとって
 どんな年になりましたか?
 今日は一年の最後にふさわしく
 この言葉です。。。
                             
┏━━━━━━━━━━━━━◆━━━━┓
┃                            
 ◆ finale(フィナーレ・終章・大詰め) ┃
┃                                
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛ 

■中身 
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 
◆ fin+ 〓 end
  finale自体はイタリア語から。

「終わること」

⇒ それで、「フィナーレ・終章・大詰め」
  
このfin、シンプルですが、
かなり応用していけますよ!
今回はその一部をご紹介します。
     
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 
 ≫ ≫ ≫  では、次の言葉も “end”のメガネをかけて見てみてください!

┏━┓
┃ 1       finish 
┗━┻━━━━━━━━━
└→ fin+(end)〓「終わる・〜を終える」
*ラテン語ではfinir→中英語でfinishen
*あまりに当たり前に見ていてfinをイメージしたことがないですよね…(*0*)
        
┏━┓
┃ 2       fine 
┗━┻━━━━━━━━━
└→ fine(end) 〓「見事な、素晴らしい」
*「完成された」ということです。

     
┏━┓
┃ 3       infinite   
┗━┻━━━━━━━━━
└→ in(not) + fin (end) + ite(形)〓「無限の」
*「終わりがない」そのものが見えます。
昔覚えたときは丸暗記で、味も素っ気もない言葉としてしか見ていませんでしたが、実はこんなにスッキリと意味を伝える言葉です。


                               
 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・        
         
┏━━━━━━━━━━━
*最近は、ドラマの最後に
┃the endだけではなく
┃la fin[ファン](仏)
┃も使われるようになり
┃馴染みのある形かと思います。
┃ 
┃ちなみに、
┃最初に出したfinaleは
┃日本語は「フィナーレ」ですが、
┃英語では「フィナーリ」「フィナーレイ」
┃と発音するのでご注意を!

┃英語では、「エ」で終わる発音は
┃不自然に感じるようで、
┃外来語を使う場合、
┃(1)最初から「イ」に直してしまうか
┃(2)頑張って「エ」としても
┃違和感に勝てずやっぱり最後に「イ」を
┃付けてしまうか
┃のどちらかで発音します。

┃ex.
┃(1)sake[サキ] karaoke[カラオキ]
┃(2)cafe[キャフェイ]

┃では、皆さま、
┃Enjoy your New Year’s Eve!
┃Happy New Year!!

規約に同意してこのメルマガに登録/解除する

メルマガ情報

創刊日:2011-11-09  
最終発行日:  
発行周期:月に3回程度  
Score!: 非表示   

コメント一覧コメントを書く

この記事にコメントを書く

上の画像で表示されている文字を半角英数で入力してください。

※コメントの内容はこのページに公開されます。発行者さんだけが閲覧できるものではありません。 コメントの投稿時は投稿者規約への同意が必要です。

  • コメントはありません。