日記・blog

SUPER NEWS 2000

日記は毎日つけるもの。これがいつまでも放っておくと“3日坊主”と呼ばれます。この常識を破って、一カ月に一度だけつける日記なら、わりと続くかもしれない。そんなメルマガです。

全て表示する >

私の個人的な最新情報(2001/11/01)No.13-4

2001/11/01

☆☆☆☆☆SUPER NEWS 2000☆☆☆☆☆
           月刊:第13号  《第四便》
◆◇◆スクープ! 今、明かされるMTXの正体!!◆◇◆
[原文]
I am very proud to plesent Kallist, the first native 
virus for office XP.
Click here to get more information about it.
[翻訳]
私はplesent Kallist(オフィスXPのための第一の在来の
ウィルス)に非常に高慢です。それに関してより多くの
情報を得るためにここをクリックしてください。
[原文]
This week´s SirCams
By Andrew Orlouski in San Francisco
Posted:21/09/2001 at 12:14 GMT
This is the first in an occasional series rounding 
up the week´s best SirCam virus emails.
[エキサイト翻訳]
これは、最良の・・・
(第五便に続く)

規約に同意してこのメルマガに登録/解除する

メルマガ情報

創刊日:2000-09-30  
最終発行日:  
発行周期:月刊  
Score!: - 点   

コメント一覧コメントを書く

この記事にコメントを書く

上の画像で表示されている文字を半角英数で入力してください。

※コメントの内容はこのページに公開されます。発行者さんだけが閲覧できるものではありません。 コメントの投稿時は投稿者規約への同意が必要です。

  • コメントはありません。