日記・blog

SUPER NEWS 2000

日記は毎日つけるもの。これがいつまでも放っておくと“3日坊主”と呼ばれます。この常識を破って、一カ月に一度だけつける日記なら、わりと続くかもしれない。そんなメルマガです。

全て表示する >

私の個人的な最新情報(2001/11/01)No.13-3

2001/11/01

☆☆☆☆☆SUPER NEWS 2000☆☆☆☆☆
           月刊:第13号 《第三便》
◆◇◆スクープ! MTXに秘められたなぞ◆◇◆
翻訳に際しては、翻訳ウェブサービスを利用しました。
こちら→  http://www.excite.co.jp/world
その結果、驚くべき事実が浮かび上がりました。
単語の中に、“サーカム”“ニムダ”など、有名な
コンピューターウィルスの名称が 続々でてきました。
では 原文を交えて 翻訳結果を初公開します。

“This site and sites hosted here contain information
that may be dangerous to your machine if handled
improperly.”

『ここに主催されたこのサイトおよびサイトは、もし
不適当に扱われればあなたの機械に危険かもしれない
情報を含んでいます。』

さらに、そのサイトからリンクして、以下のような
URLが 出てきました。
http://www.moosoft.com
この続きは 第四便で。

規約に同意してこのメルマガに登録/解除する

メルマガ情報

創刊日:2000-09-30  
最終発行日:  
発行周期:月刊  
Score!: - 点   

コメント一覧コメントを書く

この記事にコメントを書く

上の画像で表示されている文字を半角英数で入力してください。

※コメントの内容はこのページに公開されます。発行者さんだけが閲覧できるものではありません。 コメントの投稿時は投稿者規約への同意が必要です。

  • コメントはありません。