トップ > アート&カルチャー > その他カルチャー > ステップアップ・フラ!フラを上手に踊りましょ!

ステップアップ・フラ!フラを上手に踊りましょ!

RSS

ハワイのロコが踊るようなフラを踊りましょう!ハワイの文化的背景や歌を理解し、フラの真髄に迫ります。今日からあなたも生粋のフラダンサー!



メルマガの登録・解除

登録した方には、メルマ!からオフィシャルメルマガ(無料)をお届けします。


最新の記事リスト

  1. このメルマガは最新記事のみ表示されています

メルマガ情報

最終発行日:
2013-02-05
発行部数:
15
総発行部数:
493
創刊日:
2010-10-19
発行周期:
不定期
Score!:
非表示

ステップアップ・フラ!第55号

発行日: 02/05

 読者の皆様、またま大変ご無沙汰致しました!いきなり復刊しました!(笑)
今日もお読みいただきましてありがとうございます!実は12月1日号として
お届けしようとしていたものがあったのですが、リサーチが間に合わなくて
お流れになってしまいました!

 でも、またまた休刊になるかもしれません。(笑)ハワイからお届けする
情報は、私の2つのブログ(実質3つなんですが、一つは内容が同じなので
基本は2つです)とフェイスブックのファンページに逐次載せていますので
そちらをご覧いただくと、旬な情報が載っているんです♪


 はじめてこのメルマガをお読みになる方、ご挨拶が遅くなりました。
はじめまして、ケアロハです♪
 ハワイのイオラニ宮殿で日本語のドーセントをしています。こちらも仕事が
忙しくて休んでばかりですが・・・。最近はちらっとエマ女王の夏の宮殿の
説明をすることなどもあります。
 フラ愛好家・ハワイ文化探究家です♪
 ただ今、3人目のクムフラの元で楽しく厳しい修行を積んでいます!

 では、第55号今日も元気に始めましょう!

∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴

第55号のメニュー

● 今週のトピック <ハワイのフルーツ(1)>

● 次号予告

● 編集後記

∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴


● 今週のトピック <ハワイのフルーツ(1)>

 ハワイアンミュージックを見ていきます!と良いながらずっと空けてます。
あまりに情報がありすぎて、というか調べるものが多すぎて半分ギブアップ
です。でも、ハワイアンミュージックそのものは、有料バージョンでメレごとに
解説させていただいていますので、ご興味がありましたら、そちらをどうぞ。

 今日は身近な話題からフルーツです。ハワイで知られるフルーツ、原産とは
限らないんですよ〜!

1.リリコイ(Liliko'i)

 日本から観光で訪れる人が買っていくお土産にショートブレッド・クッキー
がありましたが、最近ではリリコイ・ジャムとバターを買って帰る方が増えて
来ました。若い人からお年寄りまで、「リリコイくださ〜い!」と言うものの
リリコイが何であるかご存じない方がほとんどです。なので、私はジャムを
売るバイトの時は、「パッションフルーツのことをハワイ語でリリコイと言う
のですよ!」と店頭教育係になります。(笑)

 ここで、リリコイを見たことのない方に、写真でよく説明してくれている
サイトをご紹介しましょう。
http://www.instanthawaii.com/cgi-bin/hawaii?Plants.passion

 ここにもありますが、リリコイは実はハワイ原産ではありません。南米とか
ブラジルとか言われていますが、確かではないようです。あるサイトによります
と、ハワイには1880年にもたらされたらしく、その気候が最適であったために
急激に栽培が広まったようです。他の地域では、オーストラリアなどでも盛んに
栽培されているようです。パッションフルーツのジュース、と言ったら日本の
ホテルでも飲めそうですよね。

 ハワイでは1951年にハワイ大学がパッションフルーツの将来性を見込んで
パッションフルーツ産業に着手したらしいのですが、どうも害虫や労働費などの
問題が重なり、他の砂糖やコーヒーといった産業までにはのびなかったようです。

 それでも、リリコイはハワイの味としてジャムやバター、クッキーなどに
使われて愛され続けているんですね♪その甘酸っぱさを日本の若い女の子は
「ちぇるしーだあ〜っ!」と言い表しました。(笑)

2.ポハーベリー(Poha)

 「ほおずきのジャム探しているんですけど?」と聞かれて、「ほおずき?
うちにはないですねえ・・・。」と答えたものの、ほおずきって食べられたっけ
???とそれ以来不思議だったのですが、去年の秋に初めてお目にかかって
私もやっとこれね、と分ったフルーツです。

 英語ではケープ・グースベリー(Cape Gooseberry)でこれまた、私には
初耳のものでしたが、どうもジャムの中味を見てみると、ほおずきっぽいです!
そこから調べて、食用のほおずきであることが解明しました!(笑)

 ハワイではポハー。破れる、はじけるといった意味の言葉です。こちらの花も
何かリリコイに似通っていますが、リリコイに比べたら甘さがあるような。
ウィキの写真を載せましょう。
http://en.wikipedia.org/wiki/Physalis_peruviana

 このフルーツもまたペルー、コロンビア、エクアドルなどの中南米原産です。
それが南アフリカにもたらされると同時に太平洋の諸国にも広がったようです。
また中国でも栽培され、8月末から9月にかけて収穫されます。まさしくお盆の
ほおずき!

 日本でも食用のほおずきが見られるようになったようですが、抗酸化作用や
消炎作用があるとも言われ、民間治療でガンや白血病、マラリアやぜんそくの
ハーブとして使われていますが、治療薬として認められているわけではあり
ません。

 また、日本のお盆の時期に収穫となる観賞用のほおずきは毒性があり食用には
なりませんので、ご注意ください!!!
http://ja.wikipedia.org/wiki/ホオズキ

_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

<お知らせ♪> 私のライフタイム・プロジェクトの一環、ハワイの詩を集めて
日本語で解説した有料版メルマガ「Na Mele O Hawai'i ナー・メレ・オ・
ハワイ(ハワイの詩/メレ)」は、毎月3回発行です。

 1ヶ月に3曲、毎月10日と20日、30日(2月は28日)の発刊です。
 まずはサンプル版をご覧ください。お申し込みになった当月は無料です!
    └─→http://www.mag2.com/m/0001201415.html

 皆様からのリクエストにもお応えしております♪

☆ ハワイオリジナルのデザインも承ってます!(英語)
    └─→ http://www.cafepress.com/KealohaHonua

_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

<次号予告> ハワイのフルーツ、たくさんありますので、この続きを書きま〜す!
ちなみに、このマガジンは不定期です!

∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴

● 編集後記

 今回の話題、直接フラには関係がないのですが、やはりフラを行う以上は、
ハワイを知らないと躍れませんので(いえ、躍るのは自由ですが)、豆知識として
お届けしました。世の中には知らないことがたくさんあって、ハワイのことは
ともかく、いつも外国に暮らして感じることは、「私も日本のことすべて知って
いるわけじゃないわよね〜」ということです。

 「知らぬが仏」という言葉があり、その意味はちょっと違うかもしれませんが
知らないことがたくさんあるうちに、何かを極めた気になっていると、後で
恥ずかしい思いをします。私もあちらこちらを旅して暮らした経験の中で、
たくさんそういう思い出があります。

 このステップアップ・フラも、実は皆さんにお届けしながら私が勉強している
メルマガなんです!だから、本当は永遠に続きそうなんですが、その量の多さに
あっぷあっぷしてしまう今日この頃なのです・・・。

 次回はいつになることやら・・・。

_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

● 最後までお読みいただき、ありがとうございました!

 メルマガの内容に関しましては十分に表記に留意するよう努めておりますが
不十分なところもあるかと思います。

 お気づきの点がありましたら、ご連絡ください。

 【当メルマガをお友達や周りの方々にご紹介ください】

 皆様からのご意見・ご感想もお待ちしております!
       ┌───┐
       │\☆/│ tuahine*@*live.*com
       └───┘ 


 発行者 :淳子ケアロハ(トゥアヒネ)
 ブログ :http://tuahine.blog.fc2.com/
      http://blog.livedoor.jp/tuahine/

 まぐまぐ:http://www.mag2.com/m/0001190231.html
 登録・解除:http://www.mag2.com/m/0001190231.html

 melma  :http://www.melma.com/backnumber_188325/
 登録  :sub-188325@mc.melma.com
 解除  :us-188325@mc.melma.com

 メール :tuahine*@*live.*com  
    (迷惑メール防止のため米マーク*が入っています。
      メールをお送りいただく際には、スペースをつめてください。)

 フェイスブック:http://www.facebook.com/pages/ステップアップフラ/197077923636561
 ケアロハ・ホヌア:https://www.facebook.com/pages/Kealoha-Honua/130253967043404


☆ ハワイオリジナルのデザインも承ってます!(英語) ☆
 ───┬───────────
    └─→ http://www.cafepress.com/KealohaHonua


 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


● このメルマガの著作権は発行者である淳子ケアロハに属します。
  掲載内容の無断転載・使用を禁じます。転載は【事前に】ご連絡ください。 
  
  このメルマガは、まぐまぐ、melma!より配信しています。

ブックマークに登録する

TwitterでつぶやくLismeトピックスに追加するはてなブックマークに追加del.icio.usに追加Buzzurlにブックマークニフティクリップに追加Yahoo!ブックマークに登録
My Yahoo!に追加Add to Google

規約に同意してこのメルマガに登録/解除する

登録/解除

メルマ!のおすすめメルマガ

  1. 台北ナビ メールマガジン

    最終発行日:
    2016/07/20
    読者数:
    2103人

    台北ナビ メールマガジン読者だけのプレゼントキャンペーンやセール情報、新着情報、台湾旅行に役立つ情報など、おトクな情報、楽しい話題を一足早くお届けします。

  2. メールマガジン日台共栄

    最終発行日:
    2016/12/09
    読者数:
    3500人

    日本の「生命線」台湾との交流活動や、他では知りえない台湾情報などを、日本李登輝友の会の活動とともに配信するメールマガジン。

  3. 新華経済ニュースヘッドライン

    最終発行日:
    2015/06/20
    読者数:
    1304人

    気になる日中間の動向から、中国の経済・文化・社会ニュースまで、最新の情報をお届けしてまいります。

  4. 新発表の無料ニュース

    最終発行日:
    2013/09/09
    読者数:
    11人

    新発表の最新ニュースをお届けします。

  5. ゴスペルの地平線

    最終発行日:
    2013/03/01
    読者数:
    98人

    黒人教会でのゴスペルとクワイアーミュージックを中心に活動するミュージシャン、木島タローが、ゴスペルから見渡す景色を知識、見解と共に綴ります。 「インサイダーにしてアウトサイダーである事」を楽しむ僕のスタンスは、まっとうなクリスチャンの方には愉快でない事もきっとある事、ご承知下さい!

発行者プロフィール

トゥアヒネ

トゥアヒネ

http://tuahine.blog.fc2.com/

イオラニ宮殿の日本語ドーセントをしています。Hula is my life! 通訳として数々のクムフラにお仕えし、多くのクムフラ、ミュージシャン、ハワイアンのクプナから学び取った知識と経験を日本の皆さんと分かち合っていくのが、このメルマガの目的です!