語学・言語学

読むたびに英語が上手くなる−宗形の話せる英語学習塾

英語情報がたくさんある中、厳選して、『今日から使える』情報のみを紹介します。ネイティブと英語が話せるようになりたい方、是非ご登録ください。

全て表示する >

★宗形英語 海外で、英語参考書の英語が通じなかった?

2012/04/07

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
2012年 4月 7日 【第674号】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ 宗形の『60秒で楽しく学べるシンプル・イングリッシュ!』
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


 おはようございます。宗形です。


 「今、何時ですか?」と聞くのに、

 What time is it now? は使われない?

 と英語参考書に書いてあることがありますが、

 それほど気にする必要はありません。


 その理由とは?


 → 詳しくは編集後記で


■■ 毎日1分で使える英語ネタをご紹介 ! ■■
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


 ■ cancel "取り消し"の面白い由来


 cancel キャンセルとは、取り消しのことで、

 日本語でも良く使われますが、実はもともと、

 格子と言う意味だったそうです。


 昔は、紙が貴重品で、書き間違えた時は、

 二重の×印をつけて使用しました。

 そこで、この二重の×印が格子状であることから、

 canceliとラテン語で言われるようになり、

 今日のcancel 取り消しの意味につながったそうです。


 参考文献『英語のおもしろ雑学』夢文庫



■■ 30秒動画で学ぶ英語フレーズ ■■
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


 ■ 外国人と友達になるときに使う英会話フレーズ

 あなた:Do you have any friends in Japan?
 あいて:No, I don't.
 あなた:Do you want one?
 あいて:Yes. Of course.
 あなた:Then let's become friends.
 あいて:Sure. I'd love to.


 Do you have any friends in Japan?

 日本で友達がいますか?と聞きたいときの

 英語フレーズです。

 Let's become friends. 「友達になりましょう。」

 も覚えましょう。


 Check it !


 ■ 動画で見る

 → https://www.facebook.com/rocket.english



■ 編集後記: 英語参考書の欠点とは?
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━



 ある英語参考書を見ると、

 今何時ですか?と聞くのに、

 ネイティブは、

 What time is it now? ではなく、

 Do you have the time? と使うと書いてあります。


 そのため、英語参考書だけを読んでしまうと、

 What time is it now? 

 と聞いては通じないのではないか?

 と思う人も少なからずいます。


 しかし、What time is it now? も通じます。


 逆に、英語参考書に、

 通じると書いてあっても、

 現地に行ったら通じなかった、

 と言う場合もあるのです。


 英語参考書はあくまで、参考程度と思いましょう。
 
 
 学校では採点者は先生でした。

 そのため、「この英語は間違いですよ」と言うのも

 先生だったり教科書だったわけです。


 しかし、現実社会では、そうではありません。


 「これ、通じないと英語参考書で言われていたのが

 通じたときに、私の英語で合っていたじゃない」

 と考える。これが正しいのです。


 採点者は経験を通して判断するあなたです。

 先生や教科書が絶対に正しいわけではありません。


 これも通じない、あれも通じない、では

 間違いを恐れてしまって、

 英語も話したくなくなってしまいます。


 これは使われない、

 礼儀正しくない、と言われても、

 間違えてみて、教えてもらったほうが、

 英語は学べるのです。


 とっても大事な事なので、覚えておいてくださいね。




  ■ ご質問フォームはコチラ

  宗形に聞きたいことがあれば、何でもお聞きください!

  英語だけではなく、プライベートの質問でも大丈夫ですよ^^

  出来る限り24時間以内にご返信します。

  → http://waiwaienglish.com/contact-2



■ こちらのメルマガがお役に立てた内容でしたら、

 まぐまぐ読者さんの本棚でおすすめして頂けると助かります。


 以下から1分で投稿できます

 → http://www.mag2.com/wmag/osusume/form



==============R=o=c=k=e=t==E=n=g=l=i=s=h============


■■    時代を変える英語教育を提供する

    5カ国語話せる宗形諭史のプロフィール   ■■


株式会社eternal cheeR 取締役

横浜でこども英会話学校を運営(120名以上在籍)

5カ国語が話せる語学のスペシャリスト


 ★★★ 宗形諭史って誰? ★★★

 ■ 経歴

 ・国際企業の社長の通訳
 ・日本初の感情導入による英語学習プログラムの開発
 ・ネイティブ100名以上に日本語指導 
 ・最短2カ月であらゆる言語をスラスラにする
  語学のスペシャリスト(現在5カ国語が話せる)

 ■ 自己紹介動画

 私の紹介です。恥ずかしいですが、頑張って話してます。

 → http://rocket-language.net/about-us


 ■ 今現在、いいねクリック1300以上の英会話コミュニティ
 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

 みんなで学ぶ!わいわい英会話を運営しています。

 あなたにも是非、参加して頂きたいです。


 今からでも使える英語フレーズを宗形が動画で分かりやすく

 伝えています。見なきゃ損です^^是非見てみて下さい。

 → https://www.facebook.com/rocket.english

 一緒に仲間になって盛り上がりましょう。

 (内容が良ければ、いいね!クリックを押して下さい。)


 ■ 私、宗形諭史からのメッセージ
 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 

 「間違いを恐れない英語学習をしませんか?」

 英語がペラペラなドイツ人は消しゴムを使いません。
 間違えても書くことが大事であることを
 学校教育を通して学んでいるのです。

 間違えたら、その上からペンで斜線を引いて答えを書けば良い。

 英会話もそれと同じです。

 間違えて通じなかったり聞き取れなかったら、
 直せば良いだけです。 
 
 『最初からきれいな英語は誰も話せないのです。』

 この学習思考をあなたも身につけて、
 私と一緒に、英語を話せるようになっていきましょう。

 チャレンジして、失敗して、落ち込んでも大丈夫。
 私が全力でサポートします。


 ■ 好きな名言
 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

 「今はできない」を「絶対できない」と間違えないように
 by 斎藤茂太

 才能とは継続できる情熱である
 by 羽生善治棋士

 あなたが空しく生きた今日は、
 昨日死んでいった者が、
 あれほど生きたいと願った明日。
 by カシコギ(韓国の小説)

 --------------------------------------------------

 あなたのご意見が英語業界を変えて行きます。
 
 どういったプレゼント(英語のノウハウ)が無料だと嬉しいですか?

 あなたのご意見を聞かせてください。可能な限り提供します。

 → http://rocket-language.net/otoiawase


 --------------------------------------------------

==============R=o=c=k=e=t==E=n=g=l=i=s=h============


■■ メールが確実に届くように設定をお願いします。 ■■


宗形の『60秒で楽しく学べるシンプル・イングリッシュ!』では、

どこよりも役に立つ英語に関する学習法をお届けします!

メールのフォルダ設定をして、当メールを確実にお受け取りください。


 ■ メール設定をして、当メールを確実に受け取る

 → http://mail-wake.com/


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

◎配信設定、メールアドレスの変更はこちら

⇒ http://archive.mag2.com/0000179689/index.html

◎読むたびに英語が上手くなる−宗形の話せる英語学習塾
のバックナンバー・配信停止はこちら

⇒ http://archive.mag2.com/0000179689/index.html

規約に同意してこのメルマガに登録/解除する

メルマガ情報

創刊日:2010-06-30  
最終発行日:  
発行周期:1日1回の日刊を予定しております。  
Score!: - 点   

コメント一覧コメントを書く

この記事にコメントを書く

上の画像で表示されている文字を半角英数で入力してください。

※コメントの内容はこのページに公開されます。発行者さんだけが閲覧できるものではありません。 コメントの投稿時は投稿者規約への同意が必要です。

  • コメントはありません。