語学・言語学

フランス語で旅にでよう!

旅先ですぐ役立つフランス語会話を習得しながら、プチ文法もおべんきょ!さらに、フランスの人気スターのインタビューのスクリプト、今話題の事柄も学べちゃう、とっても欲張りなメールマガジンです。是非ご登録下さいね!

メルマガ情報

創刊日:2008-08-01  
最終発行日:2017-10-16  
発行周期:不定期  
Score!: - 点   

規約に同意してこのメルマガに登録/解除する

このメルマガは最新記事のみ公開されています。

フランス語で旅にでよう!No. 535

2017/10/16

━━━━━━━━★No. 535☆━━
フランス語 DE 旅にでよう!    
2017/10/16
http://www.france-jp.net
━━━━━━━━━━━━━━━☆
≫≫SOMMAIRE≫≫ 
…………………………………………
◆ 1 [プチ講座] 謝る表現
…………………………………………
★ パリ=シャルル・ド・ゴール空港からパリ市内へのアクセス方法を当サイトにUPしました。
通称、ロワシー(Roissy)と呼ばれているシャルル・ド・ゴール空港(Aeroport Paris-Charles de Gaulle)は、パリ中心地から北東に約26kmに位置し、パリ市内へは、バス、郊外電車(RER)またはタクシーで行くことができます。
また、TGVも乗り入れており、空港からフランスの地方、ストラスブールやリヨンなどへ直接行くこともできます。
http://www.france-jp.net/02info/02etc/airportbus.html

☆東京国際映画祭2017の上映日時が発表になりました。
フランス人来日ゲストはまだすべて発表になっていませんが、カンヌ映画祭のオープニング作品『イスマエルの亡霊たち』のアルノー・デプレシャン監督が登壇予定。
コンペ部門の『マリリンヌ』『スパーリング・パートナー』もQ&Aが予定されているようです。
http://www.france-jp.net/02info/07cinemanews/35.html

☆ Instagram を始めました!
フランス関連写真をいっぱ〜い載せていきます!!!
是非、遊びにいって、フォローしてくれると嬉しいです。☆彡
https://www.instagram.com/france_jp_net/
━━━━━━━━━━━━━━━━
★ フランスネットサイトのご案内@  http://www.france-jp.net
────────────────
◆◇Nouveau◇◆  (●^∇^●)/
→【フランス文化講座】にシャルル・ド・ゴール空港から市内へのアクセス方法
→【フランス映画情報】に『愛を綴る女』
→【フランス映画情報】に『ネリー・アルカン』
<仏語ネット講座・専門用語、旅行会話、フランス情報満載> 
━━━━━━━━━━━━━━━━
■ プチ講座 謝る表現
━━━━━━━━━━━━━━━━
☆「ごめん。すまん。ごめんなさい。すみません。」などフランス語の謝罪の表現を学びましょう!
ちなみに謝罪ではありませんが、人混みなどを通る時に言う「すみません。」は、Pardon[パるドン]です。

1. すみません。
- Excusez-moi. (Excuse-moi)
[エクスキュゼモワ (エクスキュズモワ)]
- Je m'excuse.(ちょっとくだけた言い方)
[ジュメクスキューズ]

「〜してすみません」 と言いたいときは「de + 不定詞」です。
お邪魔してすみません。
- Excusez-moi de vous deranger.
[エクスキュゼモワ ドゥ ヴ デろンジェ]
(Excuse-moi de te deranger.)
[エクスキュズ モワ ドゥ(トゥ) デろンジェ]
- Je m'excuse de vous (te) deranger.(ちょっとくだけた言い方)
[ジュ メクスキューズ ドゥ ヴ(トゥ) デろンジェ]

2. ごめん。
- Desole(e)
[デゾレ]
丁寧に「ごめんなさい。」と言うならば、
- Je suis desole(e).
[ジュ スィ デゾレ]
「〜してごめんなさい。」と言いたいときは「de + 不定詞」です。
遅れてごめんなさい。
Je suis desole(e) d'etre en retard.
[ジュ スィ デゾレ デートる オンるターr]

注1)アクセント記号は機種により文字化けの可能性があるので付けていません。
注2)カタカナの読み方は仏語の発音に近い読み方を記載しております。
[r]→る(ひらがな表示)
[l]→ル(カタカナ表示)
[r]と[l]の発音は当サイトをご参照下さい。
http://www.france-jp.net/01cours/04-2hatsuon/index.html

◆本誌の無断転載を禁じます /Tous droits reserves.
(c)france-jp.net
__________

「どんどん話せるフランス語 作文トレーニング」好評発売中!(^^♪
\
「これってフランス語で何と言うんだろう?」使える表現がいっぱい! (*^^*)
http://www.france-jp.net/02info/01yaku/book_dondon.html
________F__r__a__n__c__e__n__e__t
 発行者 フランスネット
━━━━━━━━━━━━━━━━
◇◆フランスネットサイトのご案内
 ★ホームページ http://www.france-jp.net
 ★Twitter http://twitter.com/#!/Francejpnet
 ★Facebook http://www.facebook.com/francejpnet
 ★Instagram https://www.instagram.com/france_jp_net/
────────────────
◆◇ サービスの御案内    http://www.france-jp.net
☆フランス語プライベートレッスン
☆フランス語オンライン通信講座
☆提携校への留学サポート
☆フランス語通訳&翻訳
☆ネーミング(フランス語)etc.
詳しくは当ホームページのサービスコーナーを御参照下さい。
━━━━━━━━━━━━━━━━

最新のコメント

  • コメントはありません。