国際情勢

台湾は日本の生命線!

中国の軍拡目標はアジア太平洋での覇権確立。そしてその第一段階が台湾併呑。もし我が「不沈空母・台湾」が「中国の空母」と化せば日本は・・・。政府・媒体が敢て語らぬ生命線防衛の重要性を訴える。


全て表示する >

【メルマガ台湾は日本の生命線!】台湾差別のテレ朝に抗議を!電話・メール・ツイッターで“台湾人は台湾人!「台湾の 方」と呼ぶな!”と

2018/01/17

台湾差別のテレ朝に抗議を!電話・メール・ツイッターで“台湾人は台湾人!「台湾の
方」と呼ぶな!”と


ブログ「台湾は日本の生命線」より。ブログでは関連写真も↓
http://mamoretaiwan.blog100.fc2.com/blog-entry-3267.html

2018/01/17/Wed

テレビ朝日が一月十三日に放送した情報番組「世界が驚いたニッポン! スゴ〜イデスネ!!視察団」で不可解極まりなかったのは、「タイ人」「ナイジェリア人」「トルコ人」「中国人」「日本人」とは呼称するのに、台湾人に関しては「台湾人」とは呼ばず、ナレーションもテロップも「台湾の方」と呼んだことだ。

たとえば、日本統治時代の土木技師、八田與一氏が日本人と台湾人を分け隔てなく遇したことを表現するに、「日本人と台湾の方を平等に扱う」とのテロップを出した。

「方」とは「人」の敬意を込めた言い方だが、別に番組が謙ってそう呼んだわけではない。たとえば台湾のネットニュース記事を映し、そこにある「台湾人」の三文字の訳文をテロップで表示した際も、やはり「台湾の方」だ。

要するに「台湾の方」に徹したわけだ。言い換えれば、「台湾人」の使用を忌避していたのである。

それはなぜか。実はこうした日本のテレビ、新聞による台湾や台湾人に対する「特別扱い」は好く見られることなのだ。例えば…

・「中華民国」の国号や国旗はタブー。
・台湾を国とは呼ばない。国と呼ぶ時は鍵括弧で括る。
・「台湾国歌」「台湾国旗」は「台湾の歌」「台湾の旗」と呼ぶ。
・台湾政府を「台湾当局」と呼ぶ。
・地図で「台湾」の二字を他の国名表記の書体、太さとは変える。
・地図で台湾を中国と同一色にし、その領土の一部として描く。
・「中国と台湾」とは表現せず「中国大陸(中国本土)と台湾」とする。

こうした「特別扱い」は明らかに中華人民共和国への配慮。つまり台湾侵略の野心を正当化するため、「台湾は国ではなく、中国の一省」とする虚構の主張への呼応である。

要するに事大主義に陥っているのだ。そして事大主義者とは愚かである。中国の歓心を買うのに懸命なあまり、それによって自国民に虚構を押し付けても、そして台湾の尊厳を傷つけても、良心の呵責すら感じなくなっているのだ。

そして、もう一つ台湾への侮辱的、差別的な「特別扱い」と疑われるのに、「台湾人」との表現の回避があるように思える。事実、マスコミの台湾報道の中でも、その使用頻度は低いように感じられるが、どうだろう。

私はそれも「中国迎合=台湾差別」の一環だと確信している。台湾は「中国か台湾か」だとか、台湾人は「中国人か台湾人か」といった政治的議論を意識しているかも知れない。

または「日本人」「中国人」といった「国名+人」の表現で「台湾人」と呼べば、「台湾」もまた国扱いしたことになると批判されるのを恐れているのかもしれない。今回の「台湾の方」という表現もそれではないのか。だからこそ「タイ人」「ナイジェリア人」「トルコ人」「中国人」「日本人」と区別したのではないのか。それ以外に、この表現の不自然さは説明できないのである。

「方」などと一見して敬った表現ではあるが、それは侮辱の意図を隠蔽するためのものだろう。

もしこれが今後、新手の差別表現として広まって行くというのであれば、何としても阻止したいと思うのだ。

そこでテレビ朝日に対し、「台湾人は台湾人。二度と台湾の方などと呼んではならない」と要請しようと訴えたい。「差別は人権問題。この呼称に不満の在日台湾人は大勢いる」と。

また十八日にはツイッターデモを行い、テレビ朝日に抗議を行うとともに、全国の人々に問題を提起したい。


【過去の関連記事】
テレ朝が台湾差別表現ー「台湾の方」?日台友情の話題でも中国に配慮18/01/14
http://mamoretaiwan.blog100.fc2.com/blog-entry-3265.html

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

テレ朝1月13日「世界が驚いたニッポン! スゴ〜イデスネ!!視察団」での「台湾の方」という表現は台湾侮辱・台湾人差別!

二度と使うなと訴えよう

■電話・メールで抗議を!
テレビ朝日視聴者センター
電話 03−6406−5555
メール https://wws.tv-asahi.co.jp/contact_to/index.php?program=1

■ツイッターデモに参加を!
1月18日20〜23時、以下のタグを付してツイート、リツイートをお願いします。
#テレ朝台湾人差別抗議 #TV朝日 #世界が驚いたニッポン 

規約に同意してこのメルマガに登録/解除する

メルマガ情報

創刊日:2008-04-07  
最終発行日:  
発行周期:毎日  
Score!: 98 点   

コメント一覧コメントを書く

この記事にコメントを書く

上の画像で表示されている文字を半角英数で入力してください。

※コメントの内容はこのページに公開されます。発行者さんだけが閲覧できるものではありません。 コメントの投稿時は投稿者規約への同意が必要です。

  • 名無しさん2018/01/18

    朝日の方へメールで台湾人を他の独立国と同列に扱うよう要請します。