ＷＯＲＬＤ　ＩＮＦＯ−ＴＲＡＩＮ★ＮＥＷＳ（日本貿易振興機構）

◆◆◆――――――――――――――――――――――――――――◆◆◆
　 ＷＯＲＬＤ　ＩＮＦＯ　ＴＲＡＩＮ　★　ＮＥＷＳ　ＳＴＡＴＩＯＮ
   〜世界の情報をあなたのもとへ！〜 2010/1/15 No.509[melma!版] 
◆◆◆――――――――――――――――――――――――――――◆◆◆

  2010年初めてのお届けとなります。寅年にちなんで、何事にもトライしたいと
思います。今回は「ジェトロセンサー」2月号のご紹介です。

　◆今号のトピックはこちら
  　   【１】新刊のご案内 「ジェトロセンサー」2月号
　   　【２】新着！ワールド・トピックス
　　　 【３】コラム（世界の四季折々）『ベトナムの旧正月』
　     【４】ジェトロからのお知らせ

┏━━━━━━━━━┓
　【１】新刊のご案内
┗━━━━━━━━━┛

┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏
  国際ビジネス情報誌「 ジ ェ ト ロ セ ン サ ー 」2月号　本日（1/15）発売！
　http://books.jetro.go.jp/jpn/products/detail.php?product_id=499

【特集】欧州環境ビジネス新時代へ

  今、欧州の環境ビジネスが熱い。温暖化ガス排出20％減（90年比）、再生可能エ
ネルギー利用20％への引き上げ、最終エネルギー消費20％節約――欧州が2020年に
実現を目指すいわゆる「三つの20％」目標は野心的だ。この分野で他に先駆ける欧
州での各種環境ビジネスの動きを紹介、総点検する。

【特別リポート】アジアNIEs 企業の海外展開を追う〜日本企業との連携は進むか〜

　韓国、台湾、香港、シンガポールから成るアジアNIEsは他の新興国の台頭で影が
薄くなった感がある。だが、企業レベルでは全く違った姿が見えてくる。今日のNIEs
企業の活発なグローバル事業展開をさまざまな側面から追う。

≪編集デスクより≫
  今月号の特集は、低炭素社会の実現に向け、急成長を始めている「欧州環境ビジ
ネス」です。表紙では、スペイン・アンダルシア地方の鮮やかな青い空、真っ白
な風力発電機、羽ばたく少女の対比をお楽しみいただければと思います。
　昨年末のCOP15では、温暖化ガス削減目標に関する各国の合意は見送られましたが、
温暖化対策分野を中心としたビジネスの芽は、すくすくと育っています。新市場を
リードする欧州環境ビジネスの今を「省エネルギー」「再生可能エネルギー」「電
気自動車」「排出量取引」の4分野からご報告します。
┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏

◆◇ただいま「ジェトロセンサー」定期購読キャンペーン実施中！◇◆
 好評につき、1ヶ月間延長となりました！詳しくは→　http://books.jetro.go.jp/

──────────●● 『 米国経済の基礎知識 』 ●●──────────
　　　　　　　　　　　　　　　予約注文受付中（1/20発売）！
　http://books.jetro.go.jp/jpn/products/detail.php?product_id=500
─────────────────────────────────────

────────●● 『 ジュネーブに暮らす（第3版）』 ●●────────
　　　　　　　　　　　　　　　予約注文受付中（1/19発売）！
　http://books.jetro.go.jp/jpn/products/detail.php?product_id=501
─────────────────────────────────────

┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
　【２】新着！ワールド・トピックス　【 日刊「通商弘報」おすすめ版 】
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
定期購読キャンペーン中！好評につき、1ヶ月間延長しました。お得な特典つきで
すので、ぜひお申し込みください。　詳しくは→ http://www.jetro.go.jp/biznews/

■旺盛な内需が成長を牽引−2010年の経済見通し−（インド）
http://www.jetro.go.jp/biznews/asia/4b28435b61a80

■百貨店内に日本食専門店レストラン街オープン（タイ） 
http://www.jetro.go.jp/biznews/asia/4b28a94314ff0

■日本アパレル市場への参入に本腰−日系フォワーダー進出により物流に改善期待
　−（バングラデシュ）
http://www.jetro.go.jp/industry/fashion/biznews/4b20439dbe6e0

■四国産品を巨大市場上海に売り込む−FHC CHINA 2009に「四国アンテナショップ」
　のブース−（日本,中国）
http://www.jetro.go.jp/biznews/japan/4b15fa81e9278

■広州〜武漢間高速鉄道（新幹線）と広州地下鉄5号線が相次いで開通（中国）
http://www.jetro.go.jp/biznews/asia/4b4434009a8a8

■果実・野菜ベースののり代替食品を開発−オリガミフーズが農務省と共同で
　−（米国）
http://www.jetro.go.jp/biznews/n_america/4b331dda12110

■紙容器の分野に日本企業参入の余地−食品産業の周辺事情（1）−（チリ）
http://www.jetro.go.jp/biznews/cs_america/4b18c95993378

■長城汽車がSUVを現地生産へ−欧州に初の拠点−（ブルガリア）
http://www.jetro.go.jp/biznews/europe/4b171f92660d0

■日本食品の安定調達目指す−極東の大手小売企業に聞く−（ロシア）
http://www.jetro.go.jp/biznews/russia_cis/4b41482a13880

■北東アフリカの物流ハブを目指す（ジブチ）
http://www.jetro.go.jp/biznews/africa/4b4157a440f10

┏━━━━━━━━━━━━━━━┓
　【３】コラム「世界の四季折々」
┗━━━━━━━━━━━━━━━┛

『ベトナムの旧正月』

  ベトナムには「テト」と呼ばれる旧暦で数えるお正月休みがある。ちなみに、
2010年の旧暦の元旦は2月14日だ。多くのベトナム人にとっては陽暦の年末年始
よりもテトの方が重要である場合が多いようだ。帰省したり、ご近所へ挨拶に回
るという話を聞く。

  テト時期は街の様子も変わる。駐在して最初に迎えた昨年のテトは帰国してい
たため実際に見たことはないが、レストランやスーパーがほとんど閉まってしま
い行動範囲が限られてしまうようだ。日本人駐在員を見ているとテト時期は日本、
またはアジアの近隣国で休暇を過ごすという人は多い。他国の駐在員も同様の動
きを見せているのか、国際線チケットが入手困難になる。消費者行動にも変化が
見られ、例年、テト時期に物価が上がる。

  せっかくなので、今年のテトはハノイで過ごし、いつもバイクでごった返して
いる街がどれだけ静かになるのか実際に見てみたいと考えている。（小林）

┏━━━━━━━━━━━━━━┓
　【４】ジェトロからのお知らせ
┗━━━━━━━━━━━━━━┛
---（お知らせ１）---------------------------------------------------
◆お役立ち調査リポート　-ジェトロJ-FILEの上位ランキング-
・中国コンテンツ市場調査（6分野） 2009年版
http://www.jetro.go.jp/world/asia/cn/reports/07000133

・世界と日本の主要なFTA一覧
http://www.jetro.go.jp/world/japan/reports/07000039

・JETRO　定期報告 フィリピンIT事情
http://www.jetro.go.jp/world/asia/ph/reports/05001603
　
※J-FILEでは、ジェトロが国内外のネットワークを駆使して収集した各国・
　地域のビジネスニュース、貿易・投資関連の制度情報とQ&A、統計情報、
　各種調査リポート、動画リポートを国・地域別に無料でご提供しています。
　◇詳細→　http://www.jetro.go.jp/world/

---(お知らせ2）------------------------------------------------------
【▼ジェトロ海外調査部セミナーのご案内】
□内　容：『深層に迫る、これが米国経済の真髄だ
　　　　　　　　-オバマ大統領就任1年後の総点検と将来の展望-』
□日　時：2010年1月28日（木）14：00〜17：00
□場　所：ジェトロ本部　9階
◇お申込・詳細
→ http://www.jetro.go.jp/world/n_america/us/events/20091217573-event 

---(お知らせ3）-------------------------------------------------------
【▼ 「ジェトロ中小企業支援センターハノイ」入居者募集のご案内】
　「ジェトロ中小企業支援センターハノイ(SSCH)」（ベトナム・ハノイ）では、
ベトナムでの拠点設立を目指す中小企業に対して、短期間オフィススペースを提供
し、スムーズな拠点設立やビジネス展開に関するコンサルティングサービスを提供
しています。現在、入居者の募集を開始しています。ベトナムでの拠点設立を目指
す中小企業の方は是非、本サービスをご利用ください。
◇詳細・申込→ http://www.jetro.go.jp/services/ssc/
---------------------------------------------------------------------

お読みいただきありがとうございました。次号は2月1日（月）号の予定です。
お楽しみに！皆様のご意見・ご感想をお待ちしています。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
＜ご案内＞
配信停止・配信先変更を希望される場合は、現在の登録アドレスをご確認の上、
ホームページ http://www.jetro.go.jp/books/mail/stop/
から手続きをお願いいたします。配信先変更の場合は、現在の登録アドレスを
削除の上、新しいアドレスをご登録下さい。
　　　　　
※本メールは等幅フォントでの表示に最適化されています。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
  「JETRO World Info Train★News Station」（配信無料）
　【編集・発行】日本貿易振興機構（JETRO)　海外調査部 調査企画課 
　　　　　　　　インフォトレイン事務局 　　
　【お問い合わせ＆ご意見・ご感想】
　　　　ウェブページ→　　 http://www.jetro.go.jp/books/mail/
　　　　Eメールアドレス→　kouhou@jetro.go.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　　Copyright: 2010 Japan External Trade Organization (JETRO)