名言

しもさんの「気になる一言」

私の琴線に触れた何気ない一言をメルマガとして毎日配信します。

全て表示する >

[No.6408]「MAY THE FORCE BE WITH YOU.」だから「スター・ウォーズの日」

2019/05/05

2019年05月05日(日) 「MAY THE FORCE BE WITH YOU.」だから「スター・ウォーズの日」

昨日の「気になる一言」を書いた後に知った情報なので、
1日遅れだけど・・(笑)、面目ない。
でも、書かずにはいられなかったので、お許しを。
人気SF映画「スター・ウォーズ」が記念日になった情報だけど、
記事を読むと、今年限りのこと、ちょっと残念。
私が気になったのは「アメリカ・カリフォルニア州議会」が宣言したこと、
また作品中の決め台詞「フォースと共にあらんことを」をもじったこと。
波及効果による増収や雇用創出のために、議会が積極的に動いたらしい。
行政の監視役のイメージが強い議会が・・と驚いた。
冒頭紹介した決め台詞「フォースと共にあらんことを」は、
英語では「MAY THE FORCE BE WITH YOU.」。
「May the 4th」(5月4日)と、音が似ている、という理由で、
「スター・ウォーズの日」とするところが、実に面白い。
単なる「スター・ウォーズ好き」の人たちの企画ではなく、
州を挙げて取り組むところが、アメリカらしい。
日本の場合、カレンダーの月日に語呂合わせの場合が多いけれど、
もう一捻り、ニヤッとするような何かが欲しいよなぁ。

P.S.
私のお気に入りは「毎月22日はショートケーキの日」
オチは(カレンダーを見ると)上にイチゴ(15)日がのってます・・かな。 
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

毎日の日常生活から、私のアンテナにひっかかった言葉をご紹介します。

********************しもさんの気になる一言************************
発行者… しもさん
「気になる一言」 http://www.enpitu.ne.jp/usr4/40832/diary.html
配信システム  melma!( http://melma.com/ )
御意見・お問合せ shimo357@yahoo.co.jp

規約に同意してこのメルマガに登録/解除する

メルマガ情報

創刊日:2001-11-06  
最終発行日:  
発行周期:毎日発行  
Score!: 98 点   

コメント一覧コメントを書く

この記事にコメントを書く

上の画像で表示されている文字を半角英数で入力してください。

※コメントの内容はこのページに公開されます。発行者さんだけが閲覧できるものではありません。 コメントの投稿時は投稿者規約への同意が必要です。

  • コメントはありません。