海外

ハワイより特ダネ!情報

Hawaii在住の私が、ちょっとした出来事・海やサーフィン・グルメ等、現地での生の情報をお届けします。又、為になるハワイ語やプチ・スラングもお届け!
 こんな情報が欲しい〜やこんなの調べて〜なども内容によってはガンバっちゃいます。

全て表示する >

ハワイより愛を込めて

2005/12/28

━━☆http://akuaroom.fc2web.com/━━━━━━━━━━━━ 

            【ハワイ特ダネ!情報】
                                                   
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 □ハワイより愛を込めて                    VOL.10
…………………………………………………………………………………………
 ☆本当のハワイ                    12/28/2005
 ☆カカアコ地域開発
 ☆おせち      
 ☆プチ・スラングとハワイアン

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 ━ 〃~ヽ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 .ノ^ L人________    http://akuaroom.fc2web.com/
 ー-、  Akua's Room ヽ_ノ choconya@navy.livedoor.com
   |  _______ 丿   
━━ |||| ━━━━━ |||| ━━━━━━━━━━━━━━━
   ~ ~       ~ ~

 このメルマガが、今年最後の私からのご挨拶になります。

 皆様、メルマガを購読して頂き有難う御座います。毎回、後から気が付くもの

があるのですが、誤字・脱字等読みにくい内容が多々あったかと思いますが、申し訳

御座いませんでした。しかし、皆様の暖かい声援で少しずつですが読者数も増え

とても感謝しております。今後も、皆様のご期待に沿えるよう楽しいメルマがに

していきたいと思いますので、来年2006年も宜しくお願い致します。


 

【本当のハワイ】
 
 これから年末年始のに向け、ハワイ旅行に来られる方も多いかと思います。そこで、殆ど

の方はご存知ないかもしれませんが、ハワイでも一戸建て・コンドなどの不動産が値上りを

し賃貸で借りているアパートの家賃も値上がりをしています。実際に、生活の拠点をハワイ

にして過ごしていますと大変な事なのです。ワイキキ周辺で生活をされている方やカハラ地

域など高級住宅街に住まれている方は、特に気ならないかもしれませんが賃貸でアパート借

り家族で生活をしている地元の方や、生活保護を受けている方にとっては大変な騒ぎです。

家賃が上昇すれば、住む場所がなくなり子供を学校に行かせるだけで後は食べていくのが精

一杯の方など。

又、ウエスト方面の海岸沿いではテントを張って生活をしていく人が増えています。こんな

事は勿論、ガイドブックには載っていないし旅行に来るだけなら知らなくてもいい事?なの

かもしれませんが本当のハワイは、ショッピングやアクティビティー・自然など魅力的な場

所でもあり反対に家がなく困っている人々も多いと言う事も少しは知って欲しかったのでした。





【カカアコ地域開発】

カカアコ・ビーチの開発について住民との間で、対立をしています。この地域は、政府がホ

ノルルの公共の利用のみに開発すべき最後の機会を提供しています。

このビーチもとっても綺麗で、週末にはBBQなどするのに最適な場所です。このような美しい

場所を残して欲しいものです。この周りに新たにコンドやショッピングセンターなどがそ作

り、綺麗な海岸をなくすような事をするのか?疑問です。






【おせち】

おせちには、意味がある?知らなかったのは、私だけかな?

黒豆 :まめ(健康)に暮らせるように

数の子:子孫繁栄

田作り:豊作祈願

昆布 :よろこぶ

かちぐり:勝つ

鯛  :めでたい。七福神信仰と結びつき恵比寿様が抱えている鯛は「おめでたい」で有名

橙  :子孫が代々、繁栄するように

錦たまご:めでたく、豪華な錦との語呂合わせ

金平ごぼう:強さ・丈夫さを願ったもの

里芋:子宝にめぐまれますように


以上、ちょっと調べてみました。が、間違っていたら教えて下さい(笑)
 






【プチ・スラングとハワイアン】

 今日のハワイアン♪

 
 A Happy New Year! あけまして、おめでとう〜

これを、ハワイアンでは?「HAUOLI MAKAHIKI HOU」

ちょっと、下を噛んでしまいそうですが(笑)


 プチ・スラング♪

 買い物の時の、値切り交渉(^。^)

 Can you make it a little cheaper?
もう少し、やすくなりませんか?

 これを使うときは、高級店では使わないでね!

今日も、勉強になりましたか?



☆*:・°★:*:・°☆:*:・°★:*:・°☆:*:・°★:*:・°☆:*:・°

  発行者            吉田 愛

ホームページURL  ハワイの部屋 E Komo Mai Akua's Room
                  http://akuaroom.fc2web.com/

お問い合わせ   choconya@navy.livedoor.com


登録はこちらから出来ます  sub-148002@mc.melma.com 
解除はこちらから出来ます  us-148002@mc.melma.com 

当メールマガジンの無断掲載・改変等を禁じます。
Copyright(c) 2005 CHEER FIELD Co. All Rights Reserved.
 
☆*:・°★:*:・°☆:*:・°★:*:・°☆:*:・°★:*:・°☆:*:・°

 



───────────────────────────────────




規約に同意してこのメルマガに登録/解除する

メルマガ情報

創刊日:2005-11-19  
最終発行日:  
発行周期:不定期  
Score!: - 点   

コメント一覧コメントを書く

この記事にコメントを書く

上の画像で表示されている文字を半角英数で入力してください。

※コメントの内容はこのページに公開されます。発行者さんだけが閲覧できるものではありません。 コメントの投稿時は投稿者規約への同意が必要です。

  • コメントはありません。