語学・言語学

30秒でできちゃうメジャーリーグ英語

メジャーリーグで使っている英語を勉強しちゃいましょう!TOEFL、TOEIC、英検、海外留学、GMAT、高校入試、大学入試のための英語を楽しく学びましょう!

全て表示する >

メジャーリーグの情報といっしょに英語も覚えちゃおう!

2005/10/09

昨年度ワールドシリーズ覇者のボストンレッドソックスが、早くもアメリカン地区プレイオフ戦でホワイトソックスに2敗を記し、再び崖っぷちに
立たされた。


The Boston Red Sox are back on the brink of elimination. The defending World Series Champions, who rallied from a
three-games-to-none deficit in last year's American League Championship Series, are down 2-0 in the best-of-five 
American League Division Series after dropping a 5-4 decision to the Chicago White Sox on Wednesday night.
Chicago second baseman Tadahiro Iguchi took advantage, hitting three run homer off Boston starter David Wells.


ボストンレッドソックスは、負けられない崖っぷち状態へ戻った。
昨年度アメリカンリーグのチャンピオンシリーズで0勝3敗の劣勢から、巻き返したワールドシリーズチャンピオンは、水曜日ナイターの
ゲームに5対4でシカゴホワイトソックスに敗れ、アメリカンリーグ地区シリーズ5試合決戦の2敗目を記した。
シカゴの二塁手、井口忠弘は、チャンスを逃さず、ボストンの先発投手デービットウェルズからスリーラン
ホームランを放った。

Brink(名詞)-崖っぷち、土壇場
Elimination(名詞)ー除去、削除、消去
Rally(動詞)ー元気づける、回復する

ジョンソン一言

仕事の出張で、先週の月曜日からハワイに行き、金曜日の午後に帰ってきました。
片道7時間を今回はビジネスクラスで搭乗させて貰ったので、エコノミーで行く時と
比べると楽でした。正直快適。まあ、倍もお金払ってるのだから当然か。
ただ、折角ハワイに行ったのに、2日間ともホテルの中に缶詰状態で来年度の予算
の話しのみ。ずっと英語で疲れた。 
自由行動はなかったのですが、たくさんマカダミアンナッツチョコレートを
部下と自分の為に買って、満足。 それにしても、ハワイの町には、日本人がいっぱいだった。
折角のお休みでハワイに行っても、原宿と変わらないのではリラックスできないんじゃないかな。


規約に同意してこのメルマガに登録/解除する

メルマガ情報

創刊日:2005-07-02  
最終発行日:  
発行周期:週3日  
Score!: - 点   

コメント一覧コメントを書く

この記事にコメントを書く

上の画像で表示されている文字を半角英数で入力してください。

※コメントの内容はこのページに公開されます。発行者さんだけが閲覧できるものではありません。 コメントの投稿時は投稿者規約への同意が必要です。

  • コメントはありません。