四季折々の風情に彩られた歴史と文化の街　
古都【金沢】。観光ガイドブックに載っていない
「兼六園」「金沢城石川門」「金沢２１世紀美術館」
「百万石まつり」「加賀懐石」「和菓子」「金箔工芸」
などをご紹介します♪あなたも金沢を「お散歩」してね♪

☆--------------------------------------------------------------------★ 
　　　　　歴史と文化の街・古都金沢を楽しむ☆日本を再発見！！

　　　　　　━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━　　　　　　　
　　　　　　　　　　　金　沢　四　季　物　語

　　　　　　　〜そうだ、金沢へ！  Ｌｅｔ’ｓ　Ｇｏ！〜
　　　　　　━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　　　　　 　　　　　　　produced　by ＜welcome-kanazawa @r6.dion.ne.jp＞

（vol.12)　　　　　　　　　　　　　
★--------------------------------------------------------------------☆

　金沢のこんなことが知りたい、金沢を旅行したいけれども・・・これは？？
　金沢のあの場所はどんな風になっているの？？、金沢に住むことに
　なったのだけれど、金沢のことを聞ける人がいない・・・など、
　知りたいことや、聞いてみたいことなどリクエストがあれば、
　お気軽にメールください。
　できる限り、お応えいたします。
　　　↓　　　↓　　　↓　　　↓　　　↓　　　↓　
　　　　　　　　welcome-kanazawa @r6.dion.ne.jp

   ※迷惑メール防止のため、メールアドレスの＠の前にブランク（空白）
　　 をいれています。
　　 お手数ですが、メールを送信されるときはブランク（空白）を削除
　　 してくださいますようお願いいたします。
　
┌──────────────────────────────────☆
│　★目次★
│
│　　[1] ご挨拶
│　　[2] 国際的な都市・金沢〜姉妹都市公園でプチ・旅行〜　
│　　[3] 金沢グルメ・その１　〜ハントンライスを食べよう♪〜
│　　[4] 編集後記
│
└──────────────────────────────────☆

　バックナンバーはこちら…
　まぐまぐ！　→　http://blog.mag2.com/m/log/0000161005
　メルマ！　　→　http://www.melma.com/mag/16/m00141816/　
　
▼━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━▼
　[1] ご挨拶
△──────────────────────────────────△

　こんにちは。
　うさぎです。

　無料メールマガジン【金沢四季物語】へのご登録、
　ありがとうございます！

　
　古都・金沢に住んでいるうさぎは、金沢の街のなかをお散歩するのが、
　大好きです。
 
　今日も、うさぎと一緒に古都・金沢へお散歩にでかけましょう♪

　
　バックナンバーはこちら…
　まぐまぐ！　→　http://blog.mag2.com/m/log/0000161005
　メルマ！　　→　http://www.melma.com/mag/16/m00141816/

　●「ご意見・ご感想・ご質問」をお気軽にメールしてください。
　　ぜひ、下記のアドレスまでご連絡ください。心を込めて必ず読みます。
　　　　↓　　　↓　　　↓　　　↓　　　↓　　　↓　
　　　　　　　　welcome-kanazawa @r6.dion.ne.jp

　 ※迷惑メール防止のため、メールアドレスの＠の前にブランク（空白）
　　 をいれています。
　　 お手数ですが、メールを送信されるときはブランク（空白）を削除
　　 してくださいますようお願いいたします。


▼━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━▼
　[2] 国際的な都市・金沢〜姉妹都市公園でプチ・旅行〜　
△──────────────────────────────────△
　
　外国からも多くの観光客が金沢を訪れます。

　特に最近では、アジアの国々・中国や韓国からの方が多いようです。

　兼六園を散歩していると、中国語や韓国語らしきガイドの声をよく
　耳にします。

　
　また、金沢駅にある観光案内でも、さまざまな言語で対応しています。

　金沢市は、現在世界の７都市と姉妹都市提携を結んでいます。

　金沢に住んでいる人にも、
　意外と知られていない面白い「公園」があります。

　「姉妹都市」をテーマにした公園「金沢市姉妹都市公園」です。

　えっ？？

　金沢に、「中国」？？？

　ちょっと、意外！？な風景を目にしますよ！！

　この公園で、金沢と姉妹都市提携を結んでいる都市へプチ・旅行in　金沢
  をしてみませんか？？

  金沢市姉妹都市公園へお散歩　
　↓
　http://e-koto.seesaa.net/article/5873609.html#more

　※※金沢市駅西新町　（金沢市立西小学校のとなり）にあります。※※
　----------------------------------------------------------------
　□□■　金沢市の姉妹都市　　□□■　

　姉妹都市めぐりをしよう！！
　http://www.city.kanazawa.ishikawa.jp/sister/index.html

  ●ゲント市（ベルギー）
　　http://www.city.kanazawa.ishikawa.jp/sister/city/ghentj.htm
　　ゲント市　→　http://www.gent.be/


　●イルクーツク市（ロシア）
　　http://www.city.kanazawa.ishikawa.jp/sister/city/irkutskj.htm
　　イルクーツク市　→　http://www.icc.ru/fed/title_eng.html


　●全州市（韓国）
　　http://www.city.kanazawa.ishikawa.jp/sister/city/jeonjuj.htm
　　全州市　→　http://www.jeonju.go.kr/


　●バッファロー市（アメリカ）
　　http://www.city.kanazawa.ishikawa.jp/sister/city/buffaj.htm
　　バッファロー市　→　http://www.ci.buffalo.ny.us/document_3.html


　●ポルト・アレグレ市（ブラジル）
　　http://www.city.kanazawa.ishikawa.jp/sister/city/portoj.htm
　　ポルト・アレグレ市　→　http://www.portoalegre.rs.gov.br/


　●蘇州市（中国）
　　http://www.city.kanazawa.ishikawa.jp/sister/city/suzhouj.htm
　　蘇州市　→　http://www.sz.js.cn/


　●ナンシー市（フランス）
　　http://www.city.kanazawa.ishikawa.jp/sister/city/nancyj.htm
　　ナンシー市　→　http://www.ot-nancy.fr/

　
　----------------------------------------------------------------
  ■■■　　金沢城・兼六園四季物語　〜夏の段〜　太鼓の響き　■■■

　とき：８月２６日（金）〜２７日（土）
　時間：午後７時〜
　場所：金沢城公園　三の丸広場

　金沢城がライト・アップされ、その中で、太鼓の力強い音が公園いっぱいに
　響きます。

　
　http://www.pref.ishikawa.jp/siro-niwa/event/index.html
▼━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━▼
　[3] 金沢グルメ・その１　〜ハントンライスを食べよう♪〜
△──────────────────────────────────△
 　
　「ハントンライス」？？金沢で初めて聞いた！！

　金沢発祥の「オムライス」みたいな？！料理。
　でも、オムライスとは違う・・・。フライがのってる？！
　
 　

　金沢のあるレストランのシェフが、修行時代にまかない料理で食べたものを
　メニューとしてお店に出したのが始まり。

　ハンガリーで似た料理があることで「ハンガリー」の「ハン」、
　フライに使っているマグロをフランスで「トン」ということから、この名前が
　ついたのだそうです。

　金沢を訪れた際にはぜひ、お試しを♪


　＜＜金沢でハントンライスが食べられるお店＞＞

　●グリルオーツカ　
　　金沢市片町２−９−１５
　　ＴＥＬ：０７６−２３１−４４５３
　　１１：３０〜２０：００（休：水曜日）

　●ブラッスリー銀座ライオン　金沢駅店　　http://r.gnavi.co.jp/r013100/
　　ＪＲ金沢駅　金沢百番街あじわい館内
　　１１：００〜２２：００（休：元旦）

　●ゲンザ
　　金沢市進和町５９
　　ＴＥＬ：０７６−２９２−０４０８
　　１１：３０〜１４：３０、１７：３０〜２１：００
　　（休：第１，３，５日曜日）

　●キッチン・ポーレ　http://r.gnavi.co.jp/Mg/43/3003843.html
　　金沢市久安５−２６６−１
　　ＴＥＬ：０７６−２４２−７１２７
　　１１：００〜２１：３０
　　（休：月曜日）

　●ジャーマンあき　
　　http://www.vision-kanazawa.com/gourmet/g-map/dish/aki.html
　　金沢市窪４−１６２　　
　　ＴＥＬ：０７６−２４３−８１４５
　　１１：００〜２０：００
　　（休：水曜日）

　
----------------------------------------------------------------
　△▽△　ハントンライスを作ろう！！　△▽△
　
　【材料；２人分】
　　ごはん：茶碗２杯分
　　白身魚やえびなどのお好みのフライ：８個
　　卵：４個
　　ケチャップ：適量
　　タルタルサース：適量
　　パセリ：適量
　　塩：少々
　　コショウ：少々

　【作り方】
　　１．お好みのフライを作る。
　　　　（買ってきても良いかな？？）

　　２．フライパンでごはんを炒め、ケチャップ、塩、コショウで
　　　　味を調える。油は少なめで、強火でごはんがパラパラになるように
　　　　炒めよう！！

　　３．平らな卵焼きを作る。
　
　　４．２．のケチャップライスにフライをのせて、さらに卵焼きをのせる。

　　５．卵焼きの上に残りのフライをのせて、タルタルソースとケチャップを
　　　　かける。

　　６．パセリをちらす。

　（できあがり）
　
　※タルタルソースの作り方
　【材料；２人分】
　　たまねぎ：半個
　　ゆでたまごのみじん切り：１個分
　　マヨネーズ：お好みで
　　粒入りマスタード：大さじ１
　　酢：小さじ１
　　パセリのみじん切り：適量
　　ブラックペッパー：適量

　【作り方】
　　材料を混ぜるだけです。
　　固さはマヨネーズと酢で調整してください。
　　
　※※※ぜひ、作ってみてくださいね！！　※※※
▼━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━▼
　[4] 編集後記
△──────────────────────────────────△

　【金沢四季物語】vol.12　いかがでしたでしょうか？

  お盆で、久しぶりに実家へ帰省しました。

　自動車で帰らずに、金沢駅から列車で・・・。
　金沢駅は、金沢へ帰省する人や旅行で訪れている人で賑わっていました。

　列車で帰ると、少し時間がかかるのですが、普段列車に乗らない
　私には車窓から見える風景は新鮮でした。


  今回は、「メジャー松井秀喜サブレ」をお土産に持って帰りました。

　たぶん、石川県にしか売っていないと思うのですが・・・。

　実家にいらっしゃっていたお客さんに、大変？！喜ばれました！！

　お子様が、松井選手のファンなのだとか？！

　石川県を訪れた際には、このサブレをお土産に持って帰ってください。

　案外、喜ばれますよ♪

　☆松井秀喜　野球の館　→　http://www.hideki.co.jp/
　　こちらも行ってみてください！！
　
　
　　
　それでは、これから長いお付き合い、宜しくお願い致します。

　バックナンバーはこちら…
　まぐまぐ！　→　http://blog.mag2.com/m/log/0000161005
　メルマ！　　→　http://www.melma.com/mag/16/m00141816/

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　●「ご意見・ご感想・ご質問」など、お気軽にお聞かせください。
　　メールをいただけると、とてもうれしいです♪
　　　　↓　　　↓　　　↓　　　↓　　　↓　　　↓　
　　　　　　　welcome-kanazawa @r6.dion.ne.jp

　　 ※迷惑メール防止のため、メールアドレスの＠の前にブランク（空白）
　　 をいれています。
　　 お手数ですが、メールを送信されるときはブランク（空白）を削除
　　 してくださいますようお願いいたします。


　●「相互紹介」募集中です。

　　ご希望の方は、メールにてご連絡お願いいたします。

　　※単に「相互紹介文」を貼り付けるだけの相互紹介は、行っておりません。
　　　本当の意味での「相互”紹介”」のみ、募集しています。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　★無料メールマガジン
　　【金沢四季物語】

　☆発行元
　　welcome-kanazawa @r6.dion.ne.jp

　☆ご意見・ご感想のメールをお待ちしています。
　　心を込めて必ず読みます。
　　e-mail：　welcome-kanazawa @r6.dion.ne.jp

　　※迷惑メール防止のため、メールアドレスの＠の前にブランク（空白）
　　　をいれています。
　　　お手数ですが、メールを送信されるときはブランク（空白）を削除
　　  してくださいますようお願いいたします。


　　※面白いご意見・ご感想は、
　　　メールマガジンの中で、匿名でご紹介させていただきます。

　☆Copyright（Ｃ）2005 welcome-kanazawa @r6.dion.ne.jp All rights reserved.
無断転載は禁止させていただきます。