米国で発行されているCADを中心にしたe-ニュースレターの簡易翻訳版です。設計や製造に関連したCAD以外のソフトウェアの動向紹介もあり、海外での状況に関心がある方には興味を持ってもらえるのでは。

***************************************************
■■  海外CAD事情：upFront.eZine - Issue #719  ■■
***************************************************
January 24、2012
英語版サイト    www.upfrontezine.com | http://worldcadaccess.typepad.com

今週号の内容：
＊新しいWebマガジンのスタート
＊最近のニュースから

==========================================================================
◆◆ 新しいWebマガジンのスタート ◆◆

まず最初に、この新しいWebマガジンが実は新しくないことを私は認めねばならない。
これはCADdigestであり、Tenlinks.com. が運営しているものだ。このサイトではCAD、
CAM、CAEに関する多くのソースからの記事のリプリントをほぼ10年に渡り提供されてい
る。その中にはupFront.eZineやWorldCADAccessからの記事も多く含まれている。

しかしながら昨年のクリスマス前、発行者であるRoopinder Taraは新しいやり方を考え
ついた。CADdigest用にオリジナルの記事を有料で執筆してもらうやり方はどうだろう
か？ そこから話が始まり、結局私が本当は新しくない新しいWebマガジンの主任エディ
タとなったのである。技術関連の出版業界で25年の経験がある私もこれまで見たことが
ない、面白いアプローチをTara氏は取ろうとしている。一線で活躍しているCADエキス
パートグループを集め、その中の何人かに同じ主題に関して異なる角度から書いてもら
おうというわけである。

例えば、多面的アプローチの最初の対象はKubotekのKerCreator Compareである。最初
に、私がKubotekの営業担当副社長 Matt Carrとシニア・アプリケーション・エンジニ
アのAndy Beaupreにインタビューを行い、記事にまとめる（本号の続報に掲載）。次に
John Evansが長短を含めソフトウェアのレビューを2000語程度で説明する。その次に
Matt Lombardが来週私にインポートツール比較について説明してくれることになってい
る。

このアプローチは従来の典型的な１記事完結型のレビューやインタビューよりも掘り下
げた情報を提供できる。Tara氏は特に認知度の低い製品にスポットライトを当てたいと
している。

Tara氏が小切手にサインする人であり、全体計画を立てる人である。私の役割は執筆者
が遅滞なく原稿を締め切り日までに提出することを確認し、原稿を最終版に仕立て上げ
ることである。最も重要なことは、この新たな試みに積極的に参加しようという定評あ
る執筆者を既に抱えていることである。

現時点での私の最大の不満は、CADdigestに掲載されている記事のどれがこの新しいア
プローチによる記事なのかを読者には簡単には見分けがつかないことである。何か手を
打つように、私はTara氏に食い下がっているところだ。

http://www.caddigest.com

インサイダー情報：KeyCreator Compareの次に取り上げるのはSolid Edgeで、５つか
６つの記事でカバーする。 

==========================================================================
◇◇ 最近のニュースから ◇◇

プレスリリースを介しての戦い：
12月9日：“車両設計分野でのDassualt Systemeの優位性増大：ロスアンジェルスの自
動車ショー出展の車の80％はCATIAで設計”
1月20日：“北米国際自動車ショーで発表された新車のほぼすべてがSiemens PLM
Software Technologyを使用” 

Geometricの第三四半期の売上は22億ルピー（約4000万ドル）で、前年同期比14.5%増。

驚きの買収劇：Hexagonはカナダの測量・地図作成ソフトウェア会社MicroSurveyを全株
買収する。買収価格は非公表。 http://www.microsurvey.com

Theorem SolutionsはSiemens PLM SystemのNXユーザファンクションAPIとPTCのPro/
Toolkit APIを使ってNX<-----> Creo 1.0トランスレータを開発。
http://www.theorem.com

グラフィックスボードのメーカーであるMatrox GraphicsはM-Seriesドライバのソース
コードを一部のOEM相手にライセンス提供を行う。 http://www.matrox.com/graphics 

Siemens PLM SoftwareはKC Yeeをアジア・太平洋地域の上級副社長に任命。Yee氏は
Infor Global Solutionsの副社長をしていた。

CTCはRevitファミリーの整理、検索、及びプロジェクトへの挿入を行うBIMlist（20ド
ル）をリリース。 http://www.cadtechnologycenter.com/index.php
RhinoParametricsはRhino 4 SR9と5（32ビット）用のRhinoParametrics v2.1を出荷。
http://www.rhinoparametrics.com

GraphisoftはエントリーレベルのBIMソフトウェア ArchiCAD STAR(T) Edition 2012を
リリース。ArchiCAD 15をベースにしており、インテリジェントな要素結合、3Dデザイ
ンスペース、及びアップデートされたDWG-DXFファイル変換などが追加されている。
http://www.graphisoft.com/products/acse2011/

think3どうしの戦いが継続中。イタリアのthink3はThinkDesignSuite v2011.1を出荷。
米国（もしくはUAE？）のthink3との差別化を図るため、自社のことを“設計と管理ソ
リューションのCADとPLMのサプライヤーとして30年以上に渡りこのマーケットで活動し
ている歴史的なイタリア企業”と説明している。
http://www.tenlinks.com/news/PR/THINK3/011312_think_design_suite_v2011.1.htm

Visualization Sciences Groupは、非破壊検査、工場検査、及び材料研究用の3Dビジュ
アリゼーションと解析のソフトウェアAvizo Fire v7を発表。新機能はワークフロー自
動化やイメージ処理タイプの追加など。
http://www.vsg3d.com/solutions/visualization-and-analysis-software-solutions-
industrial-inspection-and-rd

==========================================================================
Entire contents copyright (c)2012 by upFront.eZine Publishing, Ltd. 
All rights reserved worldwide. Article reprint fee: $250 and up. 
All trademarks belong to their respective holders. "upFront.eZine," 
"The Business of CAD," and "On your desktop every Tuesday morning" 
are trademarks of upFront.eZine Publishing, Ltd. Letters to the 
editor may be edited for clarity and brevity. Translations and opinions
expressed are not necessarily shared by upFront.eZine Publishing, Ltd.