シネマコリアが提供する韓国映画に関するニュース。シネマコリア（韓国映画祭）開催情報のほか、新作劇場公開情報、映画祭情報、韓国の興行成績など。ここでしか読めない記事が満載！

┏━┳━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃01┃1月以降の劇場公開作品 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　┃
┗━┻━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛

　現時点で、1月から3月までで純粋な韓国映画だけでも12本が公開予定となってい
ます。今年も全国一斉公開される超大作・アイドル映画から、単館公開の作家映画
そしてアニメーションまで多彩な韓国映画をお楽しみください。


『哀しき獣』
　1/7（土）より、シネマート新宿ほか全国ロードショー
　http://kanashiki-kemono.com/

『白夜行−白い闇を歩く−』
　1/7（土）より、シネマート六本木ほか全国順次公開
　http://byakuyako-korea.gaga.ne.jp/

『マイウェイ　12,000キロの真実』
　1/14（土）より、全国ロードショー
　http://www.myway-movie.com/

『3.11 A Sense of Home Films』
　1/14（土）より、アップリンクXにて公開
　※ ポン・ジュノ、キム・ソヨン監督が参加した国際オムニバス映画

『きみはペット』
　1/21（土）より、TOHOシネマズ六本木ヒルズほか全国ロードショー
　http://kimipe-movie.jp/

『レイトオータム』
　2/4（土）より、ヒューマントラストシネマ渋谷ほか全国順次公開

『アコースティック』
　2/4（土）より、K's cinemaほか全国順次公開
　http://acoustic-movie.com/

『痛み』
　2/11（土・祝）より、シネマート新宿ほか全国順次ロードショー
　http://www.itami-movie.com/

『アーチ＆シパック　世界ウンコ大戦争』
　2/11（土・祝）より、吉祥寺バウスシアターほか全国順次公開
　http://www.aanss.jp/

『ポエトリー アグネスの詩』
　2/11（土・祝）より、銀座テアトルシネマほか全国順次ロードショー
　http://poetry-shi.jp/

『超能力者』
　3/10（土）より、シネマート新宿ほか全国順次ロードショー
　http://www.choin.jp/

『青い塩』
　3/17（土）より、丸の内TOEI、新宿武蔵野館ほか全国ロードショー
　http://www.aoi-shio.com/

『桜蘭高校ホスト部』
　3/17（土）より、新宿ピカデリーほか全国公開
　※ 2PMのニックンが出演する日本映画
　http://www.tbs.co.jp/ouran_movie/

『アリラン ARIRANG』
　3月、シアター・イメージフォーラムほか全国順次ロードショー
　http://arirang-arirang.jp/

『道 〜白磁の人〜』
　6月、新宿バルト9、スバル座ほかにて全国ロードショー
　※ ペ・スビンが主演する日本映画
　http://hakujinohito.com/

『ムサン日記〜白い犬』
　初夏、シアター・イメージフォーラムほか全国順次ロードショー

『サニー（原題）』
　初夏、ル・シネマほか全国ロードショー

『トガニ（原題）』
　夏、日本公開

『豊山犬（原題）』
　2012年公開予定

『かぞくのくに』
　2012年公開予定
　※ 梁英姫（ヤン・ヨンヒ）監督、ヤン・イクチュン出演の日本映画

■公開待機中
『ただあなただけ』『裸足の夢』『よく知りもしないで』『オッキの映画』
『ハハハ（夏夏夏）』『北村方向』『愛してる、愛してない』『深夜のFM』
『牛と一緒に7泊8日』『波瀾万丈』『ヘンゼルとグレーテル』『ブラインド』
『ハロー・ゴースト』『あなたを愛しています』『猫：死を見つめる二つの目』
『家門の栄光４ − 家門の受難』『心臓が脈打つ』『パンガ？パンガ！』
　※ 作品によってはDVDストレートになる場合があります。

┏━┳━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃02┃韓国の週末興行成績（1/6〜1/8）　　　　　　　　　　　　　　　　　　┃
┗━┻━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛

順位　題名　　　　　　　　　　　　　　　封切り日 週末観客数　 累計観客数
１ ミッション：インポッシブル　　　　　　　12/15　　535,884　　6,321,102
　　／ゴースト・プロトコル
２ ワンダフル・ラジオ（韓）　　　　　　　　 1/ 5　　314,978　　　383,618
３ シャーロック・ホームズ　シャドウ ゲーム 12/21　　251,062　　1,900,677
４ パーフェクト・ゲーム（韓）　　　　　　　12/21　　149,162　　1,176,483
５ friends　もののけ島のナキ（日）　　　　 12/29　　133,686　　　424,221
６ マイウェイ　12,000キロの真実（韓）　　　12/21　　128,525　　2,025,381
７ The Darkest Hour　　　　　　　　　　　　 1/ 5　　 93,121　　　115,154
８ ライオン・キング　　　　　　　　　　　　12/29　　 52,441　　　277,784
　　／ディズニー デジタル ３Ｄ
９ 不気味な恋愛（韓）　　　　　　　　　　　12/ 1　　 51,038　　2,952,112
10 劇場版ポケットモンスター　　　　　　　　12/22　　 33,106　　　348,235
　　ベストウイッシュ／ビクティニと白き英雄 レシラム（日）

　韓国の興行成績をご紹介します。韓国では映画は木曜日に封切られ、金曜日から
日曜日までの三日間の興行成績が翌週のマスコミを賑わせます。ランキングは観客
数が基準になっていますが、興行収入のデータも公表されており、2013年からは興
収基準のランキングに変わる予定です。

　さて、年末年始のかき入れ時を制したのは『ミッション：インポッシブル』。公
開から四週目で632万人を動員し、482億ウォンの興収をあげてぶっちぎりの独走。
ちなみに、『M:I』は日本で同じ時期にで319万人動員で興収41億円。歴史的な円高
ゆえ（いまや1円＝15ウォンです！）、興収は日本のほうが多いですが、観客数で
は韓国のほうが断然上。ハリウッドにとって日本は最大のお客さんでしたが、その
座を韓国が奪う日がやがて来るかも知れない…。そんな気分にさせてくれる数字で
す。

　『M:I』の対抗馬だったはずの『マイウェイ　12,000キロの真実』は三週目にし
て失速。この調子だと最終動員数はせいぜい250万人、粘り腰で伸びたとしても300
万人が限度です。通常の映画なら十分ヒットと呼べる数字ですが、韓国映画史上最
大級の製作費が投入されているだけに、そして『シュリ』『ブラザーフッド』のカ
ン・ジェギュ監督作品だっただけに、残念な結果と言わざるを得ません。2011年は
『第7鉱区』『高地戦（日本未公開）』『クイック!!』など製作費が100億ウォンを
越える大作が軒並み興行で苦汁を飲まされましたが、『マイウェイ』もその流れを
変えることはできなかったようです。

　その他の韓国映画についても簡単にご紹介しましょう。『ワンダフル・ラジオ』
は『シングルス』のクォン・チリン監督の新作。『パーフェクト・ゲーム』は中日
ドラゴンズで活躍した宣銅烈（ソン・ドンヨル）と彼のライバル、チェ・ドンウォ
ンの投手戦を描いたスポーツ映画。観客の評価も高く、大感動できる作品に仕上が
っている模様。ソン・イェジン＆イ・ミンギのラブコメ『不気味な恋愛』は300万
人近くを動員。最近、恋愛映画がヒットしない韓国市場においてこの数字は立派で
す。

　日本映画は、5位に『friends　もののけ島のナキ』が、10位に『劇場版ポケット
モンスター ベストウイッシュ／ビクティニと白き英雄 レシラム』が、そして11位
に同じくポケモン『ビクティニと黒き英雄 ゼクロム』がランクイン。韓国ではな
かなかヒット作が出ない日本の実写映画ですが、ポケモン、名探偵コナン、ドラえ
もん、クレヨンしんちゃんといったアニメ作品は、大ヒットはしないものの、大コ
ケすることもないコンテンツとして定着しているようです。ベスト10ランキングに
登場する日本映画は他にはジブリ作品くらいでしょうか…。

■韓国版公式サイト
『ワンダフル・ラジオ』　http://www.wonderfulradio.co.kr/
『パーフェクト・ゲーム』　http://perfectgame.kr/
『マイウェイ　12,000キロの真実』　http://www.myway-movie.co.kr/
『不気味な恋愛』　http://www.ossak2011.co.kr/

┏━┳━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃03┃編集後記〜韓米FTAと映画祭 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　┃
┗━┻━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛

　遅ればせながら明けましておめでとうございます。本年もメルマガ『シネマコリ
ア News』を宜しくお願いいたします。

　さて、年末・年始から「花開くコリア・アニメーション」の準備に追われていま
す。シネマコリアが担当している名古屋会場は、5/12（土）・13（日）の両日、愛
知芸術文化センターで開催予定です（東京・大阪会場は4月開催予定）。まだだい
ぶ先の話ですが、楽しみにお待ちください。

　ちなみに、この「花開くコリア・アニメーション」は韓国政府の支援金を得て開
催しているのですが、今、韓国の国会は韓米FTA問題で大荒れ。新年度予算がなか
なか確定せず、そのあおりを食って映画祭も見切り発車的な運営を余儀なくされて
います。政治の問題が文化の領域まで様々な経路をたどって影響を及ぼすとは、い
かにも韓国らしい話です。。。