語学

翻訳探訪

翻訳業務で感じたこと、英語や日本語で勉強になると思ったり、意外だったこと…を思いつくままに書いていきます。また、翻訳という仕事を通して自分なりに学んだと思われる生き方や考え方なども綴っていきます。

全て表示する >

【翻訳探訪】疲れやすいと思ったら・・・

2010/04/19

こんにちは!


先週の真冬並の寒さもゆるんで、
やっと暖かさがもどってきましたね。

さて、暖かくなってくると、特に女性には
気になることがでてきますよね。

そう、ダイエットです。

私は、ちょっと前から会社で「ギムネマ茶」を
飲むようになりました。

ギムネマは、小腸からの糖分の吸収を抑制する
働きがあるそうですよ。

まだ、特に目立った効果はないものの、
ギムネマが糖分を吸収するのは
本当のような気がします。

なぜなら、ギムネマ茶を飲んだ後、
飴やチョコレートなどの甘い物を食べると、
甘みがあまり感じられず、
普段とは、まったく違う味になっているんです。

せっかくギムネマ茶を飲んでも、
甘いのも食べると意味がない気もするんですがつい・・・。

まあ、でも、この「つい・・・」の分だけでも
ギムネマ茶がカットしてくれてたら、それでOKです!

また、ギムネマは、糖分の吸収を抑制するため、
血液中の血糖値を下げ、肥満や糖尿病の
コントロールに有効なんですって。

そういえば、私の知り合いで・・・

 ↓ ↓ 続きはこちら ↓ ↓
http://ameblo.jp/ica-trans/entry-10512531599.html

規約に同意してこのメルマガに登録/解除する

メルマガ情報

創刊日:2004-12-13  
最終発行日:  
発行周期:週刊  
Score!: - 点   

コメント一覧コメントを書く

この記事にコメントを書く

上の画像で表示されている文字を半角英数で入力してください。

※コメントの内容はこのページに公開されます。発行者さんだけが閲覧できるものではありません。 コメントの投稿時は投稿者規約への同意が必要です。

  • コメントはありません。