トップ > アート&カルチャー > 語学・言語学 > 英語 > 英語情報交換メール by TRANSJAWS

英語情報交換メール by TRANSJAWS

RSS

英語上達の秘訣は、「英語を使うこと」と「英語の疑問を解消すること」ですから外国人メル友紹介と700以上の英語質問の無料回答など、使える英語関連情報の提供をしています。英語初心者歓迎、月二回の発行です。



メルマガの登録・解除

登録した方には、メルマ!からオフィシャルメルマガ(無料)をお届けします。


最新の記事リスト

  1. このメルマガはサンプル記事のみ表示されています

メルマガ情報

最終発行日:
2010-04-15
発行部数:
45
総発行部数:
6448
創刊日:
2004-02-28
発行周期:
月2回
Score!:
-点

このメルマガはサンプル記事のみ公開されています(最新号を読むにはメルマガ登録が必要です)

■□■           英語情報交換メール 152 by TRANSJAWS          ■□■

九月十五日号

★私のストレス解消法
最近ADSLの回線速度が急に遅くなりました。自宅内の環境は全く変わってい
ないので、外部のせいだと推測しています。電話局までのケーブルの問題な
どいろんな要因があるそうですが、そういえば最近電波塔など近所で工事が
行われています。自力で解決できないのは辛いところです。光ケーブルにす
ればいいのでしょうが、集合住宅なのでそれも単独ではできません。接続速
度の遅さでストレスたまりまくり。こういうストレスを解消するには、
ええっと、よく眠って、おいしもの食べて、ゆとりを持つ?
いいえ、ジムでひたすら泳ぐしかありません。

★★★ WHAT'S NEW !!! ★★★

★TRANSJAWSの最新情報「英語を使おう」ブログ
http://transjaws.seesaa.net/
★9/1〜9/14の新規記事
FOTOLOG、コーパス徹底解析、ダイエットレシピ、通訳ガイド(一番下の
コーナーでも紹介)、多聴多読、flickr、Web2.0、英語で遊ぼ!、広島市、
英語耳

★「英語的生活必須アイテム」購入はこちら。
http://transjaws.cocolog-nifty.com/
★英語の質問は transjaws@freeml.com で受け付けています。
・QAページは新しい質問を上部にしています。(25問ごと)
・未熟な回答もありますので、びしばしチェックしてやって下さいね。
・English Q&Aは、難なく答える?779問!!! (-_^)

★★★ AROUND TRANSJAWS!!! ★★★

★メルマガ相互紹介
おすすめのメールマガジンを一本紹介します。
「Don't think. Just feel.」という英語系無料メールマガジンです。「知
らない英単語は聞き取れない。」「ネイティブスピーカー並みの5万語の英
単語をものにする事を目指そう。」というのが、このメルマガの基本コンセ
プトです。三日坊主になることなく、コツコツ着実に英語の語彙力をUPし
たい方に最適です。無味乾燥な英単語のみの暗記ではなく、例文ごと暗記す
ることによって、より記憶の定着を図ることができます。日本語で考えるの
ではなく、意味をニュアンス・イメージとして捉える。関連する単語やアク
セント・発音も同時に身に付ける事ができます。あなたも英語を学んで、人
生の可能性を広げてみませんか?無料読者登録は、
今すぐコチラ → http://www.mag2.com/m/0000202341.html

★★★ ANSWER IT!!! ★★★
答えてあげれば人助け、自分の知識も定着します。暖かい回答お待ちしま
す。私の回答やいただいた回答は、順次QA ページに掲載しています。
hirotamiさん、いつもいつも回答ありがとうございます。

★Q779 planning scores
にゃん蔵です。久々に質問します。本を読んでいて分からない箇所があった
ので教えてください。
I pretended to be one of them. I breathed their air, ate dinner in
their homes, and was privy to their crimes. Life in the mob was
about eating well, dressing sharp and planning scores. I got respect
from people who thought I was a gangster.
彼らの一人として成りすましたいたんだ。彼らの息を吸い??、彼らの家で
食事し、彼らの犯罪にも関与した。ギャングの生活はいいもの食べて、いい
服着て、planning scores??。ギャングだということで尊敬もされた。

★Q778 Mojibake (777の続き)
Thank you so much for helping me with my Japanese homework. I
presented it to my class yesterday. I had to read it out loud in
front of my class in Japanese. My teacher was very impressed and
understood everything I said.

By the way, I actually had to convert the romaji translation into
Japanese myself because when we received you email the computor did
not recognise the Japanese transcript. So I did in fact do some of
my homework by myself, but I could not have presented such an
impressive assignment without your help.
Thanks again Rhiannon

★Q777 Hiroshima, etc. (東京、京都、長崎は省略)
Hi, My daughter needs help tanslating this paragraph into Japanese/
Romaji. Can anybody help??? Thank you
"Hiroshima is the capital of Hiroshima Prefecture and the largest
city of the Chugoku Region, the westernmost region on Japan's main
island of Honshu. It is home to about one million people. On August
6, 1945, Hiroshima was chosen by US armed forces as the first ever
target of an atomic bomb employed over a populated area. As a
result, 200,000 civilians lost their lives, and Hiroshima became a
city vehemently engaged in the promotion of peace. Hiroshima's Peace
Park including the memorial museum, and the island of Miyajima
(literally: shrine island), located 40 minutes from the city center
by train and ferry, are among Japan's most interesting tourist
attractions." 

★★★ NEW FRIENDS !!! ★★★
語学も人生も分かち合える友人を作りましょう。
気の合いそうな方がいらっしゃれば、ぜひ直接お便りしてください。
ただしご自身の責任でお願いします。ネチケットもよろしくね。
フリーのメルアドをお薦めします。日本人のメッセージをご覧になるには、
http://homepage3.nifty.com/transjaws/palsj.htm へどうぞ。

*JO
GENDER : Male   AGE : 20's   AREA : THAILAND
jat-888@hotmail.com
hi i'm jo i live in bangkok thailand . Now i love to talk with woman
who interest thai culture or travel in thai or thai word.... it 's
no serious i'm very funny and love japanese woman

*Knight
GENDER : Male   AGE : Secret   AREA : FRANCE
flowers_of_the_valley@yahoo.fr
hello, i'm knight , a French ! i want to hear from someone (25 to 35
of age ! )in Japan to improve my Japanese ^^ i'm a white male ,
single , not smocker , my hobbies are writing a letter, judo , music
, travels , cinema and talking , taking pictures , i know a few
nihongo, i really hope to hear from you , please be my friend and
send me your message ! bye bye

*dwi
GENDER : Male   AGE : 20's   AREA : ASIA
pendekar_bisnis2006@yahoo.co.id
I am looking for japanese people who like to make long relation ship
in thousand differents between us. young, old, boys and girls are
not problem as long as we can make good communication and
understanding each other, sharing and help among us. thanks. arigato
gozaimasta (am i right?)

*Junsis
GENDER : Female   AGE : 20's   AREA : JAPAN
june88@138mail.com
Polite, lively girl with kind traditions look for friend for closer
relations. I speak Nihongo and I like Japanese jinkaku. I have
native fetching and I have blue eyes. On my nature I am loyal,
gentle and serious. I am talented in my work.

*Jay
GENDER : Male   AGE : 10's   AREA : JAPAN
warmalefix@hotmail.com
Hi everybody ! My name is Jeremie but everybody call me Jay. I'm 19
years old, i'm french, i'm a west indies guy (Martinic Island). I
want to know a japanese girl (so GIRLS only thx !v(^o^)v ) or others
world's girls... I will go to Japan in 2007. So if you want i teach
you french languages or culture, send me a mail, and if you'r funny,
we can talk on MSN ! Kiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiissssxx Jay

*KALYAN SENGUPTA
GENDER : Male   AGE : 50's   AREA : INDIA
ksgadv@gmail.com
My name is Kalyan Sengupta, age 53 years, I like to make friends
from different countries, with a view to gather knowledge in
different subjects. On this Earth all of we are human being- that is
the only identity primafacia, there after comes, caste, religion
etc. I am Advocate in profession, practicing at Calcuta High Court
(criminal side). If I get any person who actually interested to make
friend ship with me, I shall be proud of it. Thanks.
(翻訳エンジン?使用)私の名前は、カリヤンSengupta、53歳、私は異なっ
た国からの友人に異なった対象の知識を集めさせるのが好きです。この地
球、すべて、私たちは後に来る唯一である存在の人間のアイデンティティ、
宗教カースト制度ですなど。私は職業練習でCalcuta高等裁判所(犯罪側)の
Advocateです。私と共に友情を作るのを実際に関心があったどんな人も得る
と、私はそれを誇りに思うでしょう。 ありがとうございます。

*Ivy
GENDER : Female   AGE : 20's   AREA : JAPAN
ivymiss@operamail.com
Talented and modest single girl wants to meet interesting companion.
I am kind, tender and punctual person. I like read books, dance and
to create cozy house atmosphere. I work as confectioner and I like
variety of creation. I have a pleasant voice.

*iyahnne
GENDER : Female   AGE : 10's   AREA : OTHERS
iyahnne_smb@yahoo.com
hey, im studying japanese right now and i can understand nihongo a
bit. if u can want to ask some stuff about english u can mail me and
i'll ask u something bout nihongo. k?

★★★ SUGGEST A SITE !!! ★★★

★通訳ガイド
ハロー通訳アカデミーの無料学習ページ、ハロー英語道場『真剣勝負』
http://www.hello.ac/study/
これで無料はスゴイことです。内容も信頼できます。

その昔私も通学したことのある「ハロー通訳アカデミー」の学習サイトで
す。多くの通訳ガイド国家試験合格者を輩出している優良校ですが、この
ページは秀逸。日本の事象を外国人に紹介する方法を学ぶには最適です。ぜ
ひ利用してみましょう。通訳ガイドを目指す人でなくても、これを学習され
ればかなりの英語力がつきます。通訳ガイドの学習をされれば英検一級も簡
単だそうです。

★コンテンツ
『日本的事象英文説明300選』 (300項目)
『でる単その1』 (2,333語)
『でる単その2』 (432語)
『基本イディオム』 (225語)
『時事用語・ガイド用語』 (520語)
『基本英単語集』 (1,377語)
『無敵の英単語』 (826語)
『英検1級合格の英単語』(他流試合) (552語)

メールアドレスを登録すれば「英語力診断テスト」も受けられますし、挑戦
した問題の結果と間違えた問題を履歴として後で閲覧できる機能も利用可。
『日本的事象英文説明300選』は、音声で聴くこともできます。

「英語力診断テスト」
https://www.hello.ac/guide/clinic/index.php
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
■楽しい情報ならびにご意見、ご質問、ご感想をお待ちしています。
ご質問、回答などは、ML transjaws@freeml.com へどうぞ。
相互リンク・ご相談などは transjaws@gmail.com へどうぞ。

■登録と配信停止、メールアドレス変更について
☆FreeMLのメーリングリスト
http://homepage3.nifty.com/transjaws/faq.htm
☆まぐまぐ(ID 40187)
http://www.mag2.com/m/0000040187.htm
☆melma!(ID 111113)
http://www.melma.com/backnumber_111113/
こちらでメールアドレスを入れて登録・解除下さい。

■月二回(1日と15日)の発行予定です。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/
★トランスジョーズ★   英語のことならなんでもどうぞ
〜  ゆから  〜 2006.9.15

                      http://homepage3.nifty.com/transjaws/
            BLOG http://transjaws.seesaa.net/
            BLOG http://transjaws.cocolog-nifty.com/
            E-Mail = transjaws@gmail.com
_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

ブックマークに登録する

TwitterでつぶやくLismeトピックスに追加するはてなブックマークに追加del.icio.usに追加Buzzurlにブックマークニフティクリップに追加Yahoo!ブックマークに登録
My Yahoo!に追加Add to Google

規約に同意してこのメルマガに登録/解除する

登録/解除

メルマ!のおすすめメルマガ

  1. ニュースでマスター!英語フレーズ

    最終発行日:
    2015/03/31
    読者数:
    2191人

    英語のニュースで基本英単語・英熟語のフレーズを1つずつ紹介します.英会話,TOEICや英検のイディオム・語法,ビジネス英語・時事英語に強くなりますよ.「ビジネス英会話の公式75」(明日香出版社)の著者がお届けします.

  2. 【Today's News Head Line】

    最終発行日:
    2015/03/31
    読者数:
    56人

    英字新聞、ニュースから1日1見出しを取り上げ、解説します。時事英語に強くなりたい人向けです。

  3. BBCで文法語彙を学ぶ

    最終発行日:
    2016/09/24
    読者数:
    242人

    BBC World service.comの BBC Learning Englishから Ask about English, Keep your English up to date などを日本語にしてお届けします。

  4. カナダの社会問題で英語を勉強する Society in Canada

    最終発行日:
    2013/12/08
    読者数:
    35人

    カナダのニュースを題材にして英語に親しもう!カナダのニュースを読んで国際感覚をつけていこう!英語は手段!異文化をもっと知ろう!

  5. Yokoと学ぶアメ雑英会話!

    最終発行日:
    2016/05/23
    読者数:
    80人

    【メルマガ大賞2年連続入賞】アメリカ人と雑談力をつけるには、辞書に頼る英会話ではなく、感情を交えた会話のやりとり、使う単語の持っている意味の把握が必要です。ロスで26年間以上英語を教えているYokoと一緒に、より本物の英会話力を自分のものにしてみませんか?

発行者プロフィール