急所をおさえながら長閑(のどか)な気分になれる電子雑誌。扱う物は政治、経済、社会、放送、出版、医療それに時々はお叱りを受けること必定のネタも。

RSS


メルマガの登録・解除

登録した方には、メルマ!からオフィシャルメルマガ(無料)をお届けします。



頂門の一針3172号  2013・12・31(火)

発行日:12/31

□■■□──────────────────────────□■■□
  わたなべ りやうじらうのメイル・マガジン「頂門の一針」3172号
□■■□──────────────────────────□■■□


        2013(平成25)年12月31日(火)



                              中国、連日批判もデモなし:矢板明夫

                    習近平、周永康の次の狙いは徐才厚か:宮崎正弘

                         アジアに生きる大東亜戦争(2):平井修一

                              秋田名物のハタハタが不漁:古澤 襄

                                ある筈ない民主化中国:渡部亮次郎

                                                  話 の 福 袋
                         反     響
                         身 辺 雑 記


□■■□  ──────────────────────────□■■□
第3172号
 
                              発行周期 不定期(原則日曜日発行)
             
               御意見・御感想は:
                  ryochan@polka.plala.or.jp

                購読(無料)申し込み御希望の方は
                    下記のホームページで手続きして下さい。
  
       http://www.max.hi-ho.ne.jp/azur/ryojiro/chomon.htm
    バックナムバーは http://www.melma.com/backnumber_108241/

    ブログアドレスは http://chomon-ryojiro.iza.ne.jp/blog/



━━━━━━━━━━━━
中国、連日批判もデモなし
━━━━━━━━━━━━
 

      矢板 明夫

 【北京=矢板明夫】安倍晋三首相の靖国神社参拝について、中国の政府
要人は連日のように厳しい批判談話を発表し、日本に対する強い姿勢を示
している。しかし、具体的な報復措置は発表されておらず、各地の活動家
が公安当局に申請した反日デモはすべて却下されたという。

共産党関係者は「前最高指導部メンバーの汚職疑惑を抱えている習近平指
導部はいま、国内の安定を最優先にしている。対日カードもそのほとんど
を使ってしまっており、有効な手段が取れずに困っている」と理由を指摘
している。

安倍首相の参拝を受けて、中国政府高官は次々と日本批判を展開した。
「日本側は引き起こされる結果を引き受けなければならない」(羅照輝・
外務省アジア局長)、「日本が引き続き対立を激化させるなら中国も最後
まで相手をする」(王毅外相)、「安倍首相は自らの過ちを正さなければ
歴史の失敗者になる」(楊潔●(=簾の广を厂に、兼を虎に)国務委
員)。いずれの発言も対抗措置を強く示唆するものといえる。

北京の日中関係者の間では、安倍首相が参拝した26日中にも、程永華駐日
大使の召還を含め、経済制裁が発表されるといった観測が浮上した。しか
し、29日夕の段階で具体的な制裁措置などは実施されていない。

中国外務省関係者は「駐日大使を一時帰国させる案があったが、一度帰国
させると、日本に戻すタイミングがなかなか見当たらないため、慎重論が
強い」と話す。

また、2010年秋の尖閣諸島(沖縄県石垣市)沖で発生した中国漁船衝突事
件を受けて、中国はレアアースの対日輸出を減らすなど経済制裁を実施し
たが、結果として中国側が受けたダメージの方が大きく、今回は経済制裁
を実施しない可能性が高いという。

さらに、首脳会談や閣僚級交流は、尖閣諸島が国有化された昨年9月以
降、すでに停止している状態で、これ以上の措置は取れないという。

尖閣国有化の際は中国全土で反日デモが展開され、日本への「圧力」と
なった。しかし、周永康前政治局常務委員の汚職疑惑への捜査が大詰めを
迎えている現在は、党内の権力闘争が激化している。

周永康氏の支持者が反日デモを利用して反発する可能性もあり、「党指導
部はこの時期の反日デモには否定的だ」(共産党筋)という。

中国共産党の機関紙、人民日報傘下の環球時報は、日本への対抗措置とし
て安倍首相らを「中国で歓迎を受けない人物」のブラックリストに入れ、
5年間入国禁止にするなどの措置を取るよう提案する社説を掲載した。党
指導部内に存在する意見の一部との見方もあるが、外務省関係者の間では
「自分で手足を縛るようなものだ」と反対論が強い。
産経ニュース 2013.12.29



━━━━━━━━━━━━━━━━━
習近平、周永康の次の狙いは徐才厚か
━━━━━━━━━━━━━━━━━
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◇◆◇◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◇◆
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
「宮崎正弘の国際ニュース・早読み」 
平成25(2013)年12月20日(金曜日)貳
      通巻第4094号
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
反腐敗キャンペーンなどと綺麗事をならべても、所詮は権力闘争
  習近平、周永康の次の狙いは徐才厚(前軍事委員会副主席)か?
*********************************

権力闘争の闇に拡がる次の標的は誰か?

本当の黒幕は江沢民と、その軍師・曾慶紅だが、さすがに総書記に抜擢し
て貰った恩人だから習近平は、そこまでの追い込みは出来ないだろう。

となれば周永康の次は徐才厚の可能性は否定できない。

徐才厚は第17回党大会で軍事委員会副主席という軍人のトップの座にあっ
て、周永康や薄煕来と親しく、とくに薄の胴元だった除明(大連実徳集団
会長)の斡旋で複数の女性とも不適切な関係にあったなど、様々な黒い噂
が飛んだ(ついで言えば除明の自家用飛行機を勝手に使って薄ともベッド
を共にしたなどと書かれた女優のチャン・ツーイーは香港のりんご日報と
在米華字紙の博訊を名誉毀損で訴え、勝訴した)。

周永康の拘束、自宅軟禁という措置に、中央委員会は100パーセントの支
持があったという。前の執行部=政治局常務委員会のなかでただ一人、薄
煕来をかばった周は、そのときから各方面の恨みを買ってきた。

中国石油天然気集団の監査役だった温青山が取り調べを受けたとき、捜査
に協力的だったので、芋づる式に高官およそ200名を拘束という段取りが
出来たが、新たに浮上したのは傍系企業で、遼寧省の「河金馬油田」をめ
ぐる株価操作だ。この容疑で温度青夫人の王富栄も拘束された。

余波で甘粛省酒泉の政治協商会議前主席の楊林存も「党規違反」で取調べ
を受けていることが分かった。巨額収賄と多人数の女性との不適切交際の
廉、すでに党籍は剥奪されている(多維新聞網、12月19日)
 
さらに湖南省政治協商会議副主席の童名謙も巨額賄賂を受け取った「党規
違反」で取り調べ中であることが分かった。
         
      

━━━━━━━━━━━━━━
アジアに生きる大東亜戦争(2)
━━━━━━━━━━━━━━


                 平井 修一

■ジョイス・C・レブラ(アメリカ、コロラド大学歴史学部教授)

日本の敗戦、それはもちろん東南アジア全域の独立運動には決定的な意味
をもっていた。今や真の独立が確固とした可能性となると同時に、西洋の
植民地支配の復活も、許してはならないもう一つの可能性として浮かび上
がってきたのである。

民族主義者は、日本占領期間中に(日本軍により)身につけた自信、軍事
訓練、政治能力を総動員して、西洋の植民地支配復帰に対抗した。そし
て、日本による占領下で、民族主義、独立要求はもはや引き返せないとこ
ろまで進んでしまったということをイギリス、オランダは戦後になって思
い知ることになるのである。

さらに日本は独立運動を力づけ、民族主義者に武器を与えた。日本軍敗走
の跡には、二度と外国支配は許すまいという自信と、その自信を裏付ける
手段とが残ったのである。東南アジアの人間は今や武器を手にし、訓練を
積んでおり、政治力、組織力を身につけ、独立を求める牢固たる意志に支
えられていた(注)。(1977年「東南アジアの解放と日本の遺産」)

■アリフィン・ベイ(インドネシア、ナショナル大学日本研究センター所
長・政治学博士)

日本軍に占領された国々にとって、第二次世界大戦とは、ある面では日本
の軍事的南進という形をとり、他面では近代化した日本の精神的、技術的
面との出会いであった。日本が戦争に負けて日本の軍隊が引き揚げた後、
アジア諸国に残っていたのは他ならぬ日本の精神的、技術的遺産であった。

この遺産が第二次大戦後に新しく起こった東南アジアの民族独立運動に
とって、どれだけ多くの貢献をしたかを認めなければならない。日本が敗
戦国になったとはいえ、その精神的遺産は、アジア諸国に高く評価されて
いるのである。そのひとつに、東南アジアの教育に与えた影響があげられる。

(日本は)目標達成のためにどれほど必死にやらねばならないのかという
ことを我々に教えたのであった。この必死の訓練が、後のインドネシア独
立戦争のときに役立ったのである。(「魂を失ったニッポン」)

■ジョージ・S・カナヘレ(アメリカ、ハワイ日本経済協議会事務局長・
政治学博士)

日本占領軍がインドネシア民族主義のために行った種々の仕事のなかで、
もっとも重要なものの一つは、正規軍および准軍事組織を創設して、それ
に訓練を与えたことである。

インドネシア人が軍事訓練を受けたことの意義は極めて重要なものであっ
た。これが後のインドネシア革命軍の大部分の将校と何千の兵士となり、
復帰してきたオランダ勢力と独立戦争を戦う際の基盤となった。日本に
よって与えられたこのような機会がなかったならば、戦後のインドネシア
民族革命の経過は違ったものになっていたであろう。(「日本軍政とイン
ドネシア独立」)(つづく)(2013/12/27)

                         ・・・

注)ジョイス・C・レブラ教授は日本軍政と現地人教育に関係した日本人
(38人)、インド人(8人)、インドネシア人(18人)、タイ人(7人)、
マレーシア人(8人)に取材し、さらに日本語と英語による膨大な資料を
もとに「東南アジアの解放と日本の遺産」(原書名は「日本が訓練した東
南アジアの軍隊――第二次大戦中の独立軍・義勇軍」)を書いた。レブラ教
授は日本軍が訓練した各軍の規模をこう推定している。

・インド国民軍 3万0050人〜4万人
・ビルマ独立軍 20万人(オン・サン、ネ・ウィンら幹部30人を訓練)
・ビルマ防衛軍 4000人から5万5000人に拡大
・インドネシア祖国防衛義勇軍 ジャワで3万3000人、バリで2500人
・マレー義勇軍 2000人
・マレー義勇隊 5000人
・スマトラ義勇軍 5000人〜6000人
・フィリピン・マカビリ 6000人
・インドシナ義勇軍 3000人
・ボルネオ義勇軍 1300人〜1500人

この他、陸軍士官学校での訓練者数は、インド人35人、ビルマ人60人(空
軍士官学校でも10人)、タイ人若干、マレー人1人、インドネシア人17
人、フィリピン人53人であった。


      
      
━━━━━━━━━━━━
秋田名物のハタハタが不漁
━━━━━━━━━━━━


       古澤 襄

岩手県の菩提寺の和尚から朝早く電話が掛かってきた。亡くなった加藤昭
男村長の奥さんから「古澤 元のことが岩手日報に大きく出ている」と教
えて貰ったと。

ことしは例年になく亡くなる人が多くて明日も北上まで行くそうな。「だ
から12月は”師走”というのだよ」と物知り顔の私。

メールや電話で故郷がつながっていると、しみじみ実感する。ことしも、
あと一日で終わる。元日から2人の娘たちの家族が里帰りしてくる。こん
な平和な日々を大切にしたい。

 「東北は直木賞作家を輩出している」を読んだ信州の従弟が「現在の長
野県のレヴェルは沖縄に次ぐ低さとも言われています。駿台の全国模試で
は、夏の時点で全国で500番くらいでした」。

 従弟の息子、私にとって甥が大学入試を控えている。上田高校の3年生
だが、やはり気になる。昨年暮れは孫の大学入試でやきもきした。入試を
控えた全国の親たちにとって正月を祝う気持ちにはなれないだろう。

東大生になった孫の顔をみるのは嬉しいが、甥のことを思うと楽しさ半分
の正月になりそうだ。教育県で知られた長野県のレヴェルが沖縄に次ぐ低
さだというのはショックだった。一方で秋田県のレヴェルは全国一になっ
ている。

その秋田県のブログ読者は増え続けて29日は一日で957。秋田名物のハタ
ハタ漁がしけ続きで不漁だと地元紙が伝えている。

ハタハタの塩焼きもおいしいが、やはり大きな貝を鍋代りにした「しょっ
つる鍋」が最高だ。政治部時代に新宿の「秋田」に行って「しょっつる
鍋」を突っつきなながら秋田の酒・新政を飲んだものだ。
2013.12.30 Monday name : kajikablog


          
━━━━━━━━━━
ある筈ない民主化中国
━━━━━━━━━━

  
       渡部 亮次郎

中国の「漁民」が尖閣諸島に攻めてきて以来「経済の改革があったのだか
ら政治も改革、民主化になぜならないのか」と良く質問される。それに対
する私の答えは「カネが溜まっただけ人民に対する統制はきつくなり、比
例して民主化は遠くなります」。

経済の開放(外資導入)と改革は鄧小平の若い時からの夢だった。しかし
経済の改革開放をやれば政治の改革開放が不可避であり、それは共産党独
裁の否定に繋がるから古い指導者たちはこぞって鄧を避けようとした。

鄧の3度に及ぶ失脚は、それぞれに理由は別だがそのそこで共通している
のは改革開放思想。「黒猫でも白猫でも鼠を良く捕る猫がいい猫」思想で
ある。

3度目の失脚のときは既に老齢でもあったが、毛沢東がやがて死ねば自分
が天下を取り、改革開放路線を実現する事は夢では無いことを信じて自ら
を鼓舞していた。幸い周恩来の変わらざる支援により命永らえ奇跡の復活
を遂げた時、毛沢東は既にこの世になかった。

田中角栄内閣で締結を公約しながら、田中内閣は勿論、三木内閣でも実現
しなかった日中平和友好条約の締結について中国の動きが俄然、積極的に
なってきたのは、この頃である。

福田内閣で官房長官から外務大臣に横滑りした園田直(すなお)はNHK記
者だった私を秘書官に起用する一方、剣道の弟子で中国で育った民間人を
「使者」として北京にしばしば派遣、旧知の廖承志周辺の動きを探った。

その結果、復活した鄧小平が党の主導権をとり経済の改革開放に舵を切り
替えつつあることを確認できた。日中平和友好条約締結への積極姿勢も、
ここに鍵のあることを確認できた。

以後、中国は日本の外資導入を梃子とし、経済の改革開放政策により、今
や日本を抜いて世界第二位の経済大国になありつつある。だからアメリカ
を初めとする西側の政治、経済学者は今度は政治面での民主化を予想した
いところだが、これは絶対望みは無い。

民主化すれば経済原則上、不要な共産党は否定される。彼らは排除され抹
殺されること必定である。彼らが人民にしてきたことを今度はそのまま適
用される。だから中国共産党は政治の民主化は絶対行なわない。

経済の改革開放にとって共産党は邪魔以外の何物でもないから政治に対し
て賄賂で打開する以外に無い。したがって共産党は損じする限り賄賂が自
動的に転がり込む。構造的賄賂の舞い込む天国を捨てる共産党「皇帝」な
どいない。民主化は反革命の成就後だ。

        (秋田県出身 元NHK政治記者 元外相・厚相秘書官)


 
 
━━━━━━━
話 の 福 袋
━━━━━━━


 ◎安倍内閣支持率、1ポイント増55・2% 共同通信世論調査

共同通信社が28、29両日に実施した全国緊急電話世論調査によると、安倍
晋三内閣の支持率は55・2%と、今月22、23両日に行った前回調査に比べ
1ポイント増加した。不支持率は32・6%(前回33・0%)だった。

調査は26日の首相による靖国神社参拝後に行われた。首相参拝について
「よかった」との回答は43・2%、「よくなかった」は47・1%。「よ
かった」と答えた理由で最も多かったのは「首相が靖国神社で戦没者を慰
霊するのは当然だから」の48・6%、「よくなかった」で最多は「近隣諸
国との関係に影響するから」の47・2%だった

米軍普天間飛行場(沖縄県宜野湾(ぎのわん)市)の名護市辺野古沿岸部
への移設については賛成が49・8%と、反対の33・6%を上回った。沖縄
県の仲井真弘多(なかいま・ひろかず)知事が政府の埋め立て申請を許可
したことを「評価する」との回答は56・4%で、「評価しない」は30・
7%だった。米軍の垂直離着陸輸送機MV22オスプレイの訓練を沖縄県
以外の自治体が受け入れるべきだとの回答は71・2%にのぼった。(産経
ニュース 2013.12.30)



 ◎幹部らの前で…張成沢、部下7人とともに処刑

北朝鮮が12日に国家転覆陰謀容疑で張成沢(チャン・ソンテク)前労働党
行政部長を処刑する際に部下7人を一緒に処刑したことがわかったと韓国
政府当局者が29日に明らかにした。

同関係者は、「張成沢が12日の国家安全保衛部特別軍事裁判直後に処刑さ
れた際、労働党幹部2人と内閣2人、軍2人、企業所支配人1人の7人が
一緒に処刑されたと承知している」と明らかにした。情報当局は当時処刑
された人物は党副部長と課長級と判断しており、具体的な身元は確認中と
している。

関係者は、「処刑は軍事裁判が行われた平壌(ピョンヤン)の保衛部内で
行われた。張成沢のすべての職位を剥奪し失脚させる決定を下した8日の
党政治局拡大会議に参加した主要幹部が参観する中で処刑された」と話した。

主要幹部に処刑を見せたのは金正恩(キム・ジョンウン)唯一体制に反旗
を翻す場合には同じ境遇になるということを示すための恐怖政治の一環と
いうのが韓国政府当局の分析だ。

北朝鮮は11月下旬に張成沢の手足の腹心とされる李竜河(イ・ヨンハ)行
政部第1副部長と張秀吉(チャン・スギル)副部長を処刑するなど粛清を
本格化した。最近も朴光哲(パク・グァンチョル)駐スウェーデン大使を
召還するなど今回の事件に対する調査を継続している。

だが、北朝鮮の人権問題に対する国際社会の圧迫を最小化し住民たちに度
量の大きさを誇示するため追加処刑は慎重にするようにとの金正恩(キ
ム・ジョンウン)の指示があったものと情報当局はみている。

北朝鮮の朝鮮中央通信は28日、金正恩が最近軍哨兵大会参加者らと撃術訓
練を参観したと報道した。金正恩は「鉄甕城のように守護できるようしっ
かり準備された」と満足感を示したと同通信は伝えた。統一部当局者は
「最近中朝国境警備強化などを促すため哨兵大会を参観したとみられる」
と話した。中央日報日本語版 12月30日(月)9時16分配信




 ◎プーチン大統領、14年秋来日で調整…政府筋   古沢襄

<日露両政府は、ロシアのプーチン大統領が2014年秋に来日するための調
整に入った。政府筋が明らかにした。

実現すれば、露大統領の来日は、10年11月のメドベージェフ氏以来、約4
年ぶりとなる。

両政府は、領土問題をテーマとする次官級協議を14年1月31日に東京で行
うことで合意している。安倍首相は2月にロシア・ソチで開かれる冬季五
輪の期間中に訪露し、プーチン氏と会談したい考えだ。4月には岸田外相
がモスクワでラブロフ外相と会談する見通し。

日本政府は、ロシアと首脳会談などを重ねることで結びつきを強め、北方
領土問題解決の糸口をつかみたい考えだ。(読売)>
2013.12.30 Monday name : kajikablog



 ◎東京株、7年ぶり高値=13年終値1万6291円、年56.7%上昇

今年最後の取引となる大納会を迎えた30日の東京株式市場は、幅広い銘柄
に買いが入り、日経平均株価は前週末比112円37銭高の1万6291円31銭で終
了した。終値として今年の最高値を7営業日連続で更新。安倍政権の経済
政策「アベノミクス」を受けた円安進行を追い風に、日経平均は2007年以
来6年ぶりに1万6000円台を回復、年末の水準としては7年ぶりの高値と
なった。

昨年末からの上昇率は56.7%とバブル期を上回り、1972年以来の高い伸
びを記録した。

東証で取引終了後に開かれた大納会には、安倍晋三首相も出席した。
時事通信 12月30日(月)15時10分配信



 ◎韓国国会、安倍首相の靖国参拝に「越えてはいけない線を越えた」

韓国国会は30日に開かれた本会議で、安倍首相の靖国神社参拝を糾弾する
決議案を満場一致で採択した。複数の韓国メディアが報じた。

決議案には、「韓国国会は、12月26日に行われた安倍晋三首相の靖国神社
参拝が、アジア周辺国に消えない傷を与えた過去の侵略戦争に対して心か
らの反省ではなくむしろ侵略戦争を美化したという点で強く糾弾する」と
した。

決議案また、日本政府が積極的な平和主義という名の下で集団的自衛権の
行使を推進していると批判。「東北アジア国家は深い憂慮をしている」と
し、日本の首相による靖国参拝は東北アジアの平和と安全を脅かす行為だ
と主張した。


与党セヌリ党の鄭柄国(チョン・ビョングク)議員は本会議で、「安倍首
相は越えてはいけない線を越えた」とし、「このような間違った行動は日
韓関係だけでなく日中関係、さらには世界人類の普遍的な価値に対する反
抗だ」と述べた。(編集担当:新川悠)
サーチナ 12月30日(月)11時56分配信



 ◎1946年から2003年までに中国で発行された国内 世界地図計
50種類以上を時事通信社が入手し、調査した結果、1949年に中華人
民共和(中国)が成立して以降、1971年7月までに中国政府系の地図
出版社が発行した地図の中に、領有権を主張する沖縄県 尖閣諸島につい
て「釣魚島」という地名が一切記載されていないことがわ かった。71
年以前に中国の国家測絵総局が作成した国内地図にも記載が無かった。主
張開始に合わせて尖閣諸島周辺の国境線の位置を意図的に変更したと見ら
れることも判明した。
尖閣問題に詳しい芦田健太郎 京都ノートルダム女子大学学長(国際法)
は「政府系出版社の地図に(中国名の)記載が無いのは、領土という意識
がなかったことをうらずけるものだ」と指摘。こうした地図の存在は、中
国による防空識別権設定や領有権問題で対立を深める日中間の議論にも波
紋を広げそうだ。
(毎日新聞2013年12月30日号付)
以上、菊地正でした。(情報収録:濱田 實)




━━━━━━━
反     響
━━━━━━━ 


 1)渡部亮次郎 様

冠省。

お元気でお過ごしのことと存じます。

今年もあと一日と押し迫りました。日頃は大変お世話になり誠に有難うご
ざいます。先ずは御礼を申し上げます。

私も、「世の為」「人の為」に多少なり貢献できることを期待して、今年
は新しい電力供給方法として、海中マグネシウムの地熱発電利用精錬によ
る発電用資源確保システム特許取得に奔走してきました。

現在利用されている化石資源の代替として海中マグネシウムを利用する事
を目的としています。海中マグネシウムの埋蔵量は1800兆トンで、現在化
石資源利用量に換算して、今後約10万年利用が可能です。

マグネシウムを電力用燃料に利用してもCO2排出は皆無で、地球温暖化防
止に大変効果があります。現在マグネシウム精錬は、マグネシウム鉱石を
輸入して一般商業電力で精錬されています。

この精錬されたマグネシウムを電力発電資源には効果で到底使用できませ
ん。そこで日本が地政学上大変恵まれている島国で周囲に海があり、又火
山国でもあります。容易に海からマグネシウムの取得が可能で、その精錬
用電力は地熱発電で恒常的に供給が可能です。

このシステムで多くのマグネシウムを国内各所で精錬し、現在稼働中の火
力発電所で精錬されたマグネシウムを燃焼させ、電力を確保します。この
発電システムでは現行電力費の1/3になります。

為替変動、シーレーン確保、運搬保管等が大幅に不必要になり、マグネシ
ウムが電力資源として大変有効且つ安定、安価に利用できます。環太平洋
地域の火山国で海に面した国々への新しい発電システムODAの提供が可能
です。

インドネシア、ベトナム、ケニア、ニュ―ジランド、チリー等からの既に
問い合わせがあります。

是非、渡部様のご支援をお願いいたします。このシステムの立ち上げには
国内大手企業と来年取り組む予定です。現在の日本にある既存技術で、短
期間でシステム構築は可能です。政府の規制緩和対象にあたる部分もあり
ますが、クリアーが可能です。

大変唐突な事を突然お知らせいたしましたこと、ご容赦ください。向寒の
折、くれぐれもご自愛専一になされます様ご祈念いたしますと共に良き年
を御迎え下さい。不一。
2013.12.30
 株 ディ・イ・エフ   花井重勝
       URL:http://www.d-e-f.co.jp


 2)英語論です:前田 正晶

「日本語には漢字が使われていて、これを組み合わせた熟語という便利な
存在があります。しかし、英語にも熟語はあるものの、悲しいかな表音文
字なので漢字の熟語のように深く多岐な意味を表しにくい嫌いがありま
す」という辺りが基調です。

更に英語では「以心伝心」や「言わなくても解り合える」や「腹芸」もな
く「言葉を省略しても有無相通じる」という類いの便利さはありません。
面倒でも細かいことを最後まで言っておかないことには、相手には意思が
通じません。この例を挙げれば切りがありませんが、今回は「失望」だけ
に止めます。

"disappoint"をOxfordで見ると"to make 相手 feel sad because that 物
事 they hope for or expect to happen does not happen or is not as
good as they hoped"となっています。即ち、「望んでいたか期待してい
た通りに事が生じなかったので悲しい」となっているのです。

ここで英語独特のしつこさを活かしていくためには、「靖国参拝をしない
と望んでいたかまたは期待していた通りにならなかったので落胆した」ま
でを言わないと、語り手の真意を表さない恨みがある言語なのです。それ
を一息に「失望した」と英和辞典式に片付けてしまうと(してしまったの
で)マスコミの好餌になってしまったのでしょう。

テレビのニュースなら兎も角、新聞の紙面では短い言葉を使わないと掲載
しきれないので「失望」にしたかと推理します。説明ないしは推理不十分
だったのか。

英字新聞でも同じ手が使われます。例えば「値上げ」="price increase"
は長いので"price hike"等を使いますが、3文字ケチっただけですし、こ
れは日常使わない新聞だけの言葉です。

私は不勉強でしてマスコミが「失望した」の内容を解説したかどうかは知
りません。「失望」誤訳論の件は畏メル友尾形氏からのご連絡で初めて知
りました。



 3)キリスト教は一神教とされていますが、カトリックは毎日が誰か
「聖人の日」に当たるので多神教的な側面があります。プロテスタントは
マルチン・ルターが聖人を廃止したので一神教的であると言えます。(ま
こと)


 4)脱北者のお好み焼き屋さん:室 佳之

99年度に留学していた韓国の高麗大学校は、ソウル中心部からやや北東寄
りに位置する『安岩洞(アナムドン)』にあり、小生はこの街に下宿してい
た。ある時、下宿先から歩いて1分のところに、日式(日本式)お好み焼き
屋なるものができ、早速行ってみた。

日本のようなカウンター席だが、料理人が脱北者だった。脱北してどれ程
経っていたのか分からないが、表情明るく、携帯電話も持っていた。南で
保護されてそれなりの期間は過ごしていたのだろう。おそらく、支援者と
思しきオーナーだか誰だかが店をこしらえたようで、彼は店主としてあて
がわれたようだった。

99年といえば、西海沖での南北軍事交戦があった。西海沖とは、文字通り
朝鮮半島の西側の海で、記憶に新しいところでは、数年前起きた延坪(ヨ
ンピョン)島の砲撃事件があったあの地域である。調べたら、近年99年の
軍事衝突は、第1延坪海戦と改称したらしい。

この99年の時は、北からの攻撃に海上で南が反撃して、事はうやむやに
なったようだが、前述の脱北料理人の話が印象的であった。当時既に韓国
海軍は、レーダーを使った機器で攻撃したが、それに引き換え北は目測で
アナログ対応という様だった。『あれじゃぁ、北が勝てるわけないよ』と
笑っていた。北の軍隊がどんな装備だったのか、本当のところはよく知ら
ないが、元々軍人だったその脱北者の云うことだから、あながち間違って
もいなかっただろう。

軍事だけでなく、当時は携帯電話が急速に普及し、南は国をあげてのIT化
を進めていた時期である。そんな文明格差を見せられて過ごせば、南の地
がある種の楽園に思えてもおかしくないだろう。その証拠に彼はやや浮か
れているところが見られ、客が少なく暇があれば、携帯で誰かと電話して
いたり、タバコを吸っていたり、正直あまり商売熱心には見えなかった
(もっとも、韓国では当たり前な風景と云えなくもないのだが)。オーナー
だか支援者が後ろで支えているから、暮らしに不自由しなかったのだろうか。

そんなお好み焼屋では、別の出会いもあった。たまたま隣に座ったお客
が、東京中日新聞の五味洋治さんだった。五味さんと云えば、数年前に金
正日の長男である金正男を取材して本を出したことがある。朝鮮関連の代
表的な記者の一人であろう。脱北者の店に来たことを考えると、やはりそ
の頃から北の問題には人一倍関心があったのだろうか。

そんな五味さんと小生は、とある縁で、留学前から名前だけは互いに知っ
ている仲だった。留学前だから98年ごろだと思うが、五味さんが発行して
いたメールマガジンをたまたま購読していて、時々感想などを送ってい
た。ある時、頼まれて韓国映画評を書いたことがある。たぶん2〜3度くら
いだったが掲載してもらったことがある。

『あぁ、あなたがあの時の門さん(当時はまだ旧姓)ですか。偶然です
ね』とのことで、『今日は、あの時の原稿料と云うことで、私がお代を払
いましょう』とその日は御馳走してもらった。

ちなみに、その日まで小生は『手羽先』という料理を知らず、メニューに
あった『テバサキ』を指して『どんな料理なんですかね?』と恥ずかしげ
もなく五味さんに尋ねてしまい『おいおい、こっちにきて日本の料理を忘
れてしまったのかい?』と突っ込まれてしまった。あれ以来、五味さんと
は全く縁がない。

そんな不思議なお好み焼屋だが、開店から1年くらいして見に行ったら、
とっくに店は閉まっていた。立地がそもそもイマイチだったし、それほど
客も入っていなかった。儲からなければ、すぐ店を畳むという特有の文化
だから珍しいことでもない。あの脱北料理人はどこへ行ったのだろう。

最近は韓国で住むほうがよほど過酷で、脱北者が北へ戻るという記事を見
かけた。ナンバーツーがいきなり処刑されるような国へ戻るなど小生には
俄かに信じられない。脱北者に会ったのは貴重な経験だったが、一日も早
く、脱北者の出ない穏やかな隣国であってほしいと陰ながら思う。

(むろ よしゆき)



 5)池田教で青年部クーデター!? 平井 修一

小生は池田教にほとんど取材源はない。だから以下は裏付けなしの憶測の
話である。当たっているかもしれないし、大はずれかもしれない。ただ、
諜報員としては「どうもこんなことが起きているようだ」と第一報を伝え
る意味はあるだろう。

池田創価学会は教祖・池田大作亡き後に暗闘があった。カリスマがいなく
なれば組織のタガが緩むのが当たり前で、金正日亡き後の北朝鮮と同様で
ある。混乱する。

小生の観察では3か月前あたりから早朝に聖教新聞を配達する人(池田教
徒)を見かけなくなったのである。池田没後の権力闘争で、末端までタガ
が緩みだした、混乱し始めたのかなあと漠然と思っていた。何しろ北朝鮮
と同様に情報がなかなか得られない。

一般会員は従順な羊だが、幹部会員は頭がいい人が多い。頭がいいと、ま
さか信心すれば救われるなんて思いはしない。「南無妙法蓮華経の題目を
唱えることで幸福は得られる」と幹部は羊たちを導いているが、オツムの
いい幹部会員は「金も女も名誉もすべては巨大教団である池田教を牛耳る
ことで得られる」と思っているから、カリスマが亡くなれば権力闘争になる。

重大な発表はいつにするか。マスコミが機能不全になる12月28日
(土)〜1月5日(日)が最適だ。12月29日(日)、聖教新聞のトップは
「本部幹部会は全国青年部幹部会に」の見出しで、池田直系の本部幹部会
に代わって、男子部の創価班、牙城会、女子部の白蓮グループの青年部が
権力を掌握したことを伝えている。

クーデターと言うべきか、政権交代と言うべきか。

記事には池田教祖の「お言葉」を添えており、「この師弟勝利の本陣をこ
れから厳然と守り抜いてくれるのが、君たち青年部です」とある。聖教新
聞も青年部が抑えたのだ。コラムには「全国の読者・配達員・新聞長に感
謝」とある。配達するのは青年部だから、古参幹部も彼らに従うしかな
い。「新しき舞台で大いに活躍せよ――恩師。青年が主役だ。痛快なる勝利
の劇を」と媚びている。

この政変を指導したのは創価大学長の馬場善久だろう。青年部のほとんど
は創価大学出身で、池田から愛された創価大OBで頭脳明晰な馬場が、「個
人崇拝でなく御書に戻ろう」とでも言ったのか。ということは訣別した日
蓮正宗大石寺の一檀家に戻るということになるかもしれない。

「新時代の出発を朗らかに切っていこう」と書いているが、従順な羊たち
は「池田命」の本部幹部会が青年部に粉砕されたこと、ポスト池田時代が
始まったこと、教団や公明党が新しい時代へ飛び込んでいったことをどう
受け止めているのか。純粋に教義に従うというよりも現世利益の集団だか
ら、あまり深刻には受けとめないのかもしれない、お正月気分もあって。

ディープスロートの情報源のない小生が書けるのはここまで。マスコミが
報道するのは正月3日あたりか。それにしても池田の訃報を教団もマスコ
ミもまずはすべきではないのか。(2013/12/31)


 

━━━━━━━
身 辺 雑 記
━━━━━━━

今年もあなた様はじめ多数の読者の支援によりここまでたどり着きまし
た。有難うございました。来年もよろしくお願いいたします。

それにしてもNHKはどうして「あなたのNHK]と言わずに「みなさん
のNHK]っていうんだろうか。「皆さんの受信料で支えれています」と
言うより「あなたの受信料で支えられています」と言われたほうがグサツ
ときますがね。


ご投稿、ご感想をお待ちしています。下記。。

ryochan@polka.plala.or.jp

◆メルマ!メルマガの退会・解除はこちら
→ http://melma.com/contents/taikai/
--------------------- Original Message Ends --------------------





| 次の記事>> | 最新の記事

ブックマークに登録する

TwitterでつぶやくLismeトピックスに追加するdel.icio.usに追加Buzzurlにブックマークニフティクリップに追加Yahoo!ブックマークに登録記事をEvernoteへクリップ
My Yahoo!に追加Add to Google

規約に同意してこのメルマガに登録/解除する

登録した方には、メルマ!からオフィシャルメルマガ(無料)をお届けします。


この記事へのコメント

コメントを書く


上の画像で表示されている文字を半角英数で入力してください。

※コメントの内容はこのページに公開されます。発行者さんだけが閲覧できるものではありません。
コメントの投稿時は投稿者規約への同意が必要です。

  1. 韓国人の遺伝子の特徴について http://note.chiebukuro.yahoo.co.jp/detail/n216790

     2014/1/1

  2. ◎ ドイツの教科書 
     「日本が大陸に最初の足がかりを築いたのは4世紀の事だった。その後300年、日本は朝鮮半島を支配する地位にあったが、唐との戦争に敗れ、17世紀になるまで待たなくてはならなかった」 
    ◎ フィリピンの教科書 
     「朝鮮は、その歴史の大部分中国の属国であり、その支配は19世紀に日本に引き継がれた。日本は自由な新しい秩序を樹立する事によって、朝鮮に平和と安全をもたらそうとした」 
    ◎ インドネシアの教科書 
     朝鮮を中国の属国として記した。 
     「朝鮮の文化と芸術は中国・モンゴル・日本文化の影響を受けた」 
     「朝鮮は言論・宗教の自由が制約を受ける国」 
     「北部はロシアが、南部はアメリカが占領している」 
    ◎ タイの教科書 
     「朝鮮は中国の支配下に入り、これが19世紀まで続いた」 
    ◎ ポーランドの教科書 
     「AD1世紀以来、日本と中国は朝鮮半島の領有権を巡って衝突した」 
    ◎ アメリカの教科書 
     「朝鮮は中国の従属国」 
    ◎ カナダの教科書 
     「朝鮮は、数百年間中国の属国」 
     「日本は<中略>朝鮮に鉄道・道路・港を建設し、産業を発達させて教育の機会を拡大させようと努力した」 
    ◎ イギリスの教科書 
     「西暦366年から562年まで、日本が朝鮮半島を支配した」 

     2014/1/1

  3. 年の瀬にNHK解体を決意する http://hitorigoto-kokoro.blogspot.jp/2013/12/nhk.html

     2014/1/1

  4. 共産中国の崩壊と、NHK,朝日、毎日の崩壊も、3年以内に成ることを 希望します。
    黒ラブ

     2013/12/31

  5. 在日コリアン特権廃止し、他の外国人と同じ扱いにする。

    帰化申請の厳格化とコリアンの入国も元に戻せばいい。

    まぁ 早く祖国へ帰ってもらいましょう。
    「韓国語が話せない」「生活基盤が無い、今さら帰れない」と寝言を言っても
    海外では当たり前の対応です。

    住んでる国に感謝もせず、生活保護をもらって日本人をおとしめる…アメリカならテロとして逮捕され国籍を剥奪される。

     2013/12/31


  6. アメリカですら、日系人はコリア系との結婚を嫌がる。
     割と有名なジョークがあるくらい。

     日系人の娘「パパ、私黒人と結婚するわ」
     日系人の父「黒人だと!そんなことは許さんぞ!」
     日系人の娘「あーそう。じゃあ韓国人と結婚しようかしら?」
     日系人の父「私が悪かった。黒人と結婚しなさい。今度連れておいで」

     2013/12/31

  7. 親韓な人はとりあえず「韓国人の遺伝子の特徴について」でググってみよう。

     2013/12/31

  8. 殆どの在日韓国籍コリアンは日本人の振りしてるから全くわからないんだよね
    4年くらい付き合いのある知人も実は在日韓国籍コリアンだったしなぁ、いつも日本下げ発言だったけどさ
    日本人と在日韓国籍コリアンの見分けが難しい点は、40歳50歳以上によくいる左翼的な考えの人と、在日韓国籍コリアンの言動がほぼ一緒ってことなんだよなぁ
     どっちも「日本(人)はダメだ」が口癖だし、マスゴミによるここ数年の韓国age報道のせいでどっちも「日本は韓国を見習わないと」って絶対言うし・;・・
    免許証に「本名」を絶対に表記しないといけなくなったのは喜ばしいね
     でも帰化人だった場合はもうどうにもなら無いけどね・・・帰化しても心は売らないとか言うコリアンばっかだしなぁ

     2013/12/31

  9. 日教組を設立したのは朝鮮人教師たちであり、運営しているのも朝鮮人教師たちである。 
    http://ameblo.jp/sinesayoku/entry-10145116045.html

     2013/12/31

  10. 下記の質問に対して、いまだ回答を返した在日韓国籍コリアンはいない。日本の左翼の強制連行デマしか自己正当化できる材料がなかったのです。 
    ==================== 
    【質問】「強制連行された」という在日韓国籍コリアンは、その証拠を提出し,かつ以下の質問に答えなさい。 

    ・ 戦後60年間、韓国に助けを求めなかった理由を述べなさい。 
    ・ 戦後60年間、自分達で帰国事業を立ち上げなかった理由を述べなさい。 
    ・ 戦後60年間、日本人に対して返還事業を提案しなかった理由を述べなさい。 
    ・ 韓国の大統領に「棄民」と言い捨てられた理由を述べなさい。 
    ・ 在日韓国籍コリアンについて、韓国の人間が同情しない理由を述べなさい。 
    ・ 誰によってどこへ強制連行されたのか?詳細を述べなさい。
    ※証拠の提出と質問に対する回答が無い場合、在日韓国籍コリアンは「違法入国者」の末裔,もしくは当人であるとみなします。

     2013/12/31

  11. 奈良岡朋子の勘違いを垂れ流す朝日新聞社の卑劣−言論出版集会結社等臨時取締法と人権擁護法案
    http://oncon.seesaa.net/article/383471605.html

     2013/12/31

  12. 現在チャイナは、我が国に、「ファシストがーー、軍国主義がーー」というレッテル貼りを必死にやっとるんですね。半島は、「植民地がーー、日本がーー」ですね。これを、クルッとひっくり返して、「お前がいうな」の論理に転換出来ないとダメです。お前らこそが軍国主義で全体主義で自己中だです。

     2013/12/31

このメルマガもおすすめ

  1. Japan on the Globe 国際派日本人養成講座

    最終発行日:
    2017/03/23
    読者数:
    13261人

    日本に元気と良識を。歴史・文化・政治・外交など、多方面の教養を毎週一話完結型でお届けします。3万8千部突破!

  2. JOG Wing 国際派日本人のための情報ファイル

    最終発行日:
    2017/03/22
    読者数:
    3911人

    政治・経済・外交・社会・文化などの分野において「元気な日本」を作るためのオピニオン誌です。

  3. 月刊アカシックレコード

    最終発行日:
    2017/03/11
    読者数:
    17048人

    02年W杯サッカー韓国戦の「誤審」を世界で唯一「前日」に誌上予測し、誤審報道を「常識化」した推理作家が、政官財界の分析にも進出し、宣伝費ゼロで読者19,000人を獲得。2009年9月から月刊化。

  4. 宮崎正弘の国際ニュース・早読み

    最終発行日:
    2017/03/23
    読者数:
    24205人

     評論家の宮崎正弘が独自の情報網を駆使して世界のニュースの舞台裏を分析

  5. 甦れ美しい日本

    最終発行日:
    2017/03/17
    読者数:
    7061人

    日本再生のための政治・経済・文化などの発展・再構築を目的とし、メールマガジンの配信を行う

過去の発行記事