政治・経済

頂門の一針

急所をおさえながら長閑(のどか)な気分になれる電子雑誌。扱う物は政治、経済、社会、放送、出版、医療それに時々はお叱りを受けること必定のネタも。

全て表示する >

頂門の一針 1395号  08・12・11(木)

2008/12/11

□■■□──────────────────────────□■■□
  わたなべりやうじらうのメイル・マガジン「頂門の一針」 1395号
□■■□──────────────────────────□■■□  



         平成20(2008)年12月11日(木)



                                 海賊を見逃す民主党:渡部亮次郎

                           北京はフォールス・フロント:平井修一

                                 金融危機が中国を直撃:古澤 襄

                                 天皇陛下ご不例の真実:石岡荘十

                               台湾の民主主義が危機に:宮崎正弘

                         話 の 福 袋
                         反     響
                         身 辺 雑 記


□■■□  ──────────────────────────□■■□
第1395号
                              発行周期 不定期(原則日曜日発行)
     

        
               御意見・御感想は:
                  ryochan@polka.plala.or.jp

                購読(無料)申し込み御希望の方は
                    下記のホームページで手続きして下さい。
  
       http://www.max.hi-ho.ne.jp/azur/ryojiro/chomon.htm
    バックナムバーは http://www.melma.com/backnumber_108241/

    ブログアドレスは http://chomon-ryojiro.iza.ne.jp/blog/




━━━━━━━━━
海賊を見逃す民主党
━━━━━━━━━


       渡部 亮次郎

ソマリア海賊の無法振りが問題になっているが、自民党に代って政権を
担おうとしている小沢民主党には仮に日本の石油タンカーが襲撃された
場合の具体策を未だ持っていなことに気付く人は少ない。

ソマリアの海賊の活動範囲は最近はアデン湾やインド洋の3分の1にも
及び、各国の石油タンカーを襲撃している。船はソマリアに係留され、
海賊との間で身代金の交渉が行われる事件が相次いでいる。

米国防総省によれば事実上の無政府状態が続いているソマリア沖では少
なくとも船舶18隻、乗組員330人が乗っ取られ、身代金を要求されている
と発表した。

マレーシアのクアラルンプールにある国際海事局(IMB)海賊情報セ
ンターの所長は「今は海賊の攻撃になす術がない。海賊の活動範囲が広
がり、どの船も標的になりうる」と警戒を呼びかけている。

やっかいなのは貧困であえいでいたソマリアの沿岸部の町が、身代金を
得た海賊たちの落とす金で繁栄を謳歌するれという皮肉な結果となって
おり、海上で生命の危険を犯して、石油タンカーを乗っ取るようなギャ
ングであってもソマリアにとっては英雄と化していることである。

現在、アデン沖には米欧各国に加え、インド、トルコ、ロシア、マレー
シアなどが海軍艦船を派遣しているが、このシーレーン防衛に日本は派
遣部隊に給油でしか協力できない現実を考えた時に、国会ソマリア南方
のケニア沖で乗っ取られたタンカーはサウジアラビア国営石油会社、サ
ウジアラムコが所有する「シリウス・スター」。同社関係者によると、
15日深夜から16日未明にかけ、数隻の高速ボートがタンカーに近づき、
20人前後とみられる武装した海賊が側面をよじ登り、侵入したという。



EU、12月8日海賊と「開戦」 軍艦船を派遣

【パリ=山口昌子】欧州連合(EU)議長国のフランスのモラン国防相
は19日、来月8日からインド洋やアデン湾にEUの軍艦船を派遣する
と語った。国防相によると、作戦は「3カ月の予定」で、フランスをは
じめEU加盟国から5、6隻の艦船が参加する。

派遣艦船の役割は、(1)要請による商船の護衛(2)世界食糧計画
(WFP)によるソマリアへの食料品輸送船の護衛(3)偵察機を伴う
海上パトロールの強化だ。 (2008.11.20 22:47 産経ニュース)


ソマリア沖での海賊対策、韓国が駆逐艦「姜邯賛号」派遣へ 
韓国海軍の駆逐艦「姜邯賛(カン・ガムチャン、高麗時代の名将)号」
が、海賊が猛威を振るうソマリア沖のアデン湾へ向かう。


軍当局者は「韓国貨物船が海賊に乗っ取られたアデン湾に姜邯賛号を送
る方針を決めた」と明らかにした。 

SEAL要員らは姜邯賛号に配備された高速ボートやリンクス(LYN
X、対潜型ヘリコプター)で海賊に乗っ取られた民間船舶を急襲する訓
練を受けている。姜邯賛艦には1回当たり2時間50分間飛行できるリン
クス2機を搭載する予定だ。2008・12・08



━━━━━━━━━━━━━
北京はフォールス・フロント
━━━━━━━━━━━━━


             平井 修一

「フォールス・フロント」という英語がある。false front と書く。訳
せば「偽りの正面」か。所持している辞書にはこの訳がなかったので数
日悩んだものだ。センテンスを訳せば「古きよき時代をしのばせる開拓
時代の街は『偽りの正面』にあふれています」。こんな訳は通用するわ
けはない。

ラスベガスのLas Vegas Strip を「ストリップ劇場街」、シンガポール
の Newton Circus を「サーカス劇場街」と訳した人がいたが、それぞれ
「ラスベガス大通り」「ニュートン広場」(屋台村)のことで、誤訳す
ると業界での恰好の話題になるから大変だ。

米国西部のフロンティアに造られた街並みの写真を眺めていたら、はた
と思い至った。通りに面した建物の正面はそれらしく飾ってあるが、裏
側までは手をかけられずにバラックのよう。

なるほど、フォールス・フロントとはこのことかと理解でき、「急ごし
らえ、正面だけを飾り立てた、見掛け倒しの建物あるいは街並み」といっ
た訳になった。

先日、長女が北京へ行くので、「成田まで送迎するから、北京の表通り
から1本裏通りの様子を見てきてくれ」と頼んだ。昨晩、以下のように報
告してくれた。

<五輪会場の鳥の巣の側はピカピカでも、通りをはさんだ反対側はぼろ
ぼろ。建物に人が住んでいるのかどうかも分からない。壊れている家も
あれば、解体中の家もある。裏通りは本当に別世界だった。

4年ぶりの北京は車が増えて自転車が減った。「スイカ」のようなカード
で地下鉄やバスを安く利用できるし、北京駅も立派だった。地下鉄は全
線2元(34円)と安いから誰もが利用するので混んでいる。周ちゃん(北
京に住む中国人の友だち)は「5元にすれば混まなくなるだろう」と言う。

車は偶数ナンバーと奇数ナンバーで中心部は乗り入れ規制があり、土日
は両方とも乗り入れ可。冬は風呂に入らないので、タクシーは運転手や
客の体臭で臭かった。

ケンタ、マック、ピザーラも増えて、周ちゃん曰く「肥満児が増えた」。
イトーヨーカドーもあった。

ホテル、レストランのトイレは水洗だった。しかし、ドアがないのが多
いし、ドアがあっても鍵を使えないのが多い。トイレットペーパーはト
イレの一ヶ所にのみ吊り下げられており、必要な分をちぎって持ち込む。
盗難を用心しているみたい。

裏町の細い路地、胡同(こどう、フートン)も訪ね、伝統建築の四合院
も見てきた。保存区になっているところもある。昭和30年頃の日本の住
宅地のようで、周ちゃん一家のようにマンションを3つも持って毎日お風
呂に入り着替えている人もいる一方で、2週間も風呂に入らず着たきりス
ズメの貧しい人がいる。貧富の差はすごい>

北京の街並みは「フォールス・フロント」そのものか。不動産バブルが
はじけたから当分は裏通りの整備にまで手が回らないだろう。改革開放
30年で「先富」は誕生したが「後富」はなく、貧しい人は貧しいままか。

ちなみに上海の旧租界地区であるバンド(外灘、海岸通)もフォールス
・フロントと言うそうである。表通りはきれいでも裏は陋巷(ろうこう、
むさくるしい街並み)というのは支那のやりかたなのかもしれない。




━━━━━━━━━━
金融危機が中国を直撃
━━━━━━━━━━


          古澤 襄

11月の中国の輸出実績は、世界的な需要縮小によって大幅に減少、輸入
も予想外の減少という落ち込みを示した。北京からロイター通信社が伝
えている。

これは11月の一時的な現象ではなさそうだ。南西証券のアナリストZhang
Shiyuan氏は「これは始まりに過ぎない。輸出と輸入は今後数カ月、恐ら
く来年6月まで減少し続けるだろう」との見解を示した。

日本のメデイアも北京からこの現象を相次いで報じている。毎日の大塚
卓也特派員は「世界的な景気減速による市場縮小の余波が”世界の工場”
にも本格的に押し寄せた形だ。輸出企業が集中する沿海部などでの雇用
問題が深刻化するのは確実」と分析。

朝日の琴寄辰男特派員は「世界的な金融危機の深刻化が中国の輸出を直
撃した」と述べている。金融危機で欧米などでの最終需要が急速に縮小
したことが響いている・・・という分析である。

経済専門紙の日経は「金融危機が深刻になり世界的に需要が急減した。
高成長をけん引してきた輸出の不振が一段と鮮明になり、中国共産党・
政府は内需拡大に向け追加の景気刺激策を打ち出す可能性がある」とみ
ている。

<[北京 10日 ロイター] 中国税関当局が10日発表した11月の貿易
統計は、世界的な信用収縮を背景に輸出・輸入がともに予想外に減少し
た。

輸出は2.2%減と、1999年4月以来の減少幅となった。一方、輸入は
7.9%減少し、データ収集が開始された1993年以来最大の落ち込みを記
録した。

エコノミストは、輸出が前年比15%増、輸入は12%増加し、貿易黒字は324
億ドルになると見込んでいた。

チャイナ・エコノミックモニターのエコノミストGene Ma氏は「中国製品
への世界需要が縮小している。さらに輸入国のクレジット問題により、
中国輸出業者の海外での販売が困難となっている」と指摘した。

輸入が輸出を超え大きく減少したことを受け、11月の貿易黒字は過去
最高の401億ドルに急増。やはり過去最高だった10月の352億ド
ルからさらに拡大した。エコノミスト予想の324億ドルも大幅に上回
った。

原油をはじめとする商品価格の下落が輸入の押し下げ要因となったもの
の、エコノミストは、内需の減速も反映したと指摘した。

南西証券のアナリストZhang Shiyuan氏は「これは始まりに過ぎない。輸
出と輸入は今後数カ月、恐らく来年6月まで減少し続けるだろう」と述
べた。

世界市場における中国輸出業者の競争力向上を目指し、中国政府が人民
元切り下げに向けた追加措置を講じるか、エコノミストは注目している。

CITIC証券のエコノミストZhu Jianfang氏は「輸出セクターを支援
するために政府が新たな政策を近く打ち出す公算が大きい。為替政策の
変更も含まれる可能性がある」と述べた。(ロイター)>




━━━━━━━━━━
天皇陛下ご不例の真実
━━━━━━━━━━


           石岡 荘十
宮内庁の金沢一郎皇室医務主管らは、天皇陛下のご不例について9日、胃
カメラによる検査結果を発表した。
結果、陛下の胃や十二指腸には、びらん(糜爛)など出血のあとがあり、
「急性胃粘膜病変」とみられるとの診断を下した、と報じられている。
         急性胃粘膜病変とは、以前は出血性びらん(ただれ)、
急性出血性胃炎、急性潰瘍(かいよう)などと呼ばれていた。

胃の粘膜障害による出血性の病気の総称だ。病気の性格や治療法などが
よく似ているため、現在ではこのような病気を急性胃粘膜病変と一括し
て考え、治療されることが多くなっている。

症状は、突然、腹部の上のほうに不快感、痛みなどを感じ、人によって
は、しばしば潰瘍性の異常が起きたところから出血するために吐血・下
血などを起こすこともある。
金澤医務主管によれば、原因は精神的・肉体的なストレスと考えられ、
12月23日に行われる天皇誕生日や、年末年始の日程のご負担を軽いもの
に変えていく必要があると提言した、と各紙は伝えている。

胃や十二指腸など消化器系の異常、吐血・下血---。これらの用語は20年
以上前の出来事を連想させる。さきの昭和天皇のご不例である。

筆者は、昭和51年から2年間、宮内庁を担当し、この間、天皇や皇太子
(今上天皇)ご一家の動向を取材・報道した経験があるが、今だから言
える最大の仕事はじつは“Xデー”の検討だった。宮内庁担当をはずれ、
報道局整理部に入った後もその仕事は継続してつづけられ、62年4月29
日、遂に恐れていた事態Xデーの近いことを予感させる兆しが表面化する。

この日、天皇誕生日の祝宴の席上、食べたものをもどされる。そして9
月22日、宮内庁病院で開腹手術を受けられた。執刀医・森岡恭彦東大教
授の所見は、膵頭部領域に鶏卵大の癌が認められたというものだった。

しかし、この日夕刻の記者会見では「膵臓の腫大が一二指腸を圧迫し、
(食べ物の)通過障害を起こしていたので、十二指腸上部と空腸をつな
ぐバイパス手術を行った」と発表され、癌を発見した事実は伏せられた。
当時のメモや報道をひっくり返してみると、記者団からは「癌ではなかっ
たのか」と質問が集中したが、森岡教授は「組織を採って病理検査をす
る」と答えただけだった。手術から1週間後、病理検査の結果「癌組織
認めず」と発表している。

手術は一応成功とされ、天皇は翌63年正月の一般参賀にも姿を見せられ
たが、その年の9月19日夜、吹き上げ御所2階の心室で食後に激しく吐血。

その後、111日間、3万ccにのぼる”輸血大作戦“の末、64年1月7日未明、
崩御されたのだった。

ところで、先日発表された今上天皇の不整脈については、脈が、時々飛
ぶ「上室性期外収縮」と診断されたが、現状では収まっているという。
心臓には、丁度、漢字の「田」のように4つの筋肉の部屋があり、上の
二つを「上室」、下を「心室」という。上室は心房のことであることか
ら「心房性期外収縮」ともいう。この不整脈は普通、単発的なものが多
く治療の対象とはされない。しかし、自覚症状が強くて、症状が続けて
起きる場合は心臓に病変が見られることが多い。心房細動などの頻脈に
移行することがあり、この場合には治療が必要になる。しかし、いまの
ところその心配はないとの診断である。

皇室記者団の前には、いわゆる「菊のカーテン」といわれる堅固な報道
規制が立ちふさがっている。

皇室には「オモテ」と「オク」がある。

オモテは行政機関としての宮内庁で、記者クラブがあり、公式発表はこ
こを通じて行われる。当時、天皇の容態を毎日伝える定例会見の矢面に
立ったのは前田健治宮内庁総務課長だった。彼は70年安保当時、学生運
動を扱う警視庁公安部公安総務課の課長代理だった。筆者ら記者の間で
は「マエケン」と親しみを込めて呼ばれていたが、何を聞いても無表情
で、そのころから口が堅い記者泣かせの取材対象として有名だった。そ
の意味で宮内庁総務課長は、うってつけのはまり役だった。

これに対してオクは、侍従長(当時)をはじめとする侍従、女官長(同)
以下の女官らが皇室のいわば私的使用人として天皇家に仕えている。し
たがって、天皇の私的な生活空間である吹上御所でのご様子は側近の侍
従から取材せざるを得ないのだが、そろいもそろって“無口集団”なの
で、取材の裏を取るのは困難を極める。

医師団もまた真実を正確に話すとは限らない。癌だったことが明らかに
なったのはずっと後のことである。

だが、天皇のご不例は、あれから20年を経た今も、重大な関心を持って
見守らねばならない。相手が相手だけに、ご不例の真実を突き止めるた
めに、取材者は20年前もそうだったように心臓疾患や消化器疾病など高
齢者に多い疾病に関する専門知識についても急いで研鑽を積む必要があ
るだろう。20081210



━━━━━━━━━━━
台湾の民主主義が危機に
━━━━━━━━━━━

           宮崎 正弘


台湾で国民党が権力に返り咲いて以来、親日ムードが消えかけ「従軍慰
安婦決議」で対日強硬路線に転換する恐れがでている。馬英九総統は中
華思想を信奉する外省人のため日台間系が混迷を深めつつある。11月初
頭、巨大津波が台湾政界を揺らした。地殻変動のような騒ぎは中国との
統一路線を突っ走る現政権に対して、台湾本省人の反発が原因だった。

北京から陳雲林(台湾担当)が訪台したため桃園空港から台北までの高
速道路は対向車線も封鎖、宿舎の園山大飯店は厳重な警備でネズミ一匹
は入れない。大陸との交流を深めようとする馬政権の「三通」を具体化
するための協議で、チャーター便乗り入れの定期化などが議題だった。

この特使を台湾が「歓迎」するに当たって、台湾の指導者らは海峡基金
会の江丙伸理事長も国民党の呉伯雄主席も、驚くなかれ、自分の国の元
首を「馬さん」と呼んで卑下し、「中華民国総統」と言わなかった(ち
なみに中国の新聞は「台湾総統」の『総統』を括弧付きでさえ書かず、
単に「台湾の指導者」と表現している)。

各地で激しい抗議行動が起こり、会見場の昌華飯店周辺は何万という抗
議の民衆で埋まった。ホテルの窓からは垂れ幕が下がった。『台湾を売
り渡すのか』『馬政権は売国奴』と叫ぶ抗議の波は自由広場へも押し寄
せ、徹夜の集会が開かれた。

他方、北京特使歓迎の宴が開催されたホテルの会場は前方にちらほらと
数十人の参加者しかないという寂しさだった。

ところが抗議の民衆を警察は物理的に排除したため夥しい流血がおきた。
血の弾圧に衝撃を受けた台湾の民衆はさらに抗議の輪を拡げた。

そんな状況下、検察が陳水扁前総統を公金横領の罪で起訴する方針を固
め、逮捕に踏み切った。陳水扁前総統は「わたしは無罪。すべての機密
費は公のために使った」と叫びながら縛に付いたが、怒りが収まらない
のか、拘置所内でハンガー・ストライキにはいった。中華社会の伝統は
「水に落ちた犬は打て」である。

陳水扁逮捕の瞬間の写真をみると、うれしそうに笑いをかみしめて陳総
統に手錠をかける外省人の末裔、国民党強硬派の残党たちの顔は歴代王
朝の傭兵の風貌と重なった。

馬英九にとって陳水扁逮捕は「国民党の復讐劇」として台湾南部の怒り
をもろにかぶることになり、ただでさえ支持率が急低下している惨状が
あるため政権の基盤が崩落する危険性を勘案すると歓迎する心境にはな
い。

どうや ら国民党も馬英九総統も検察と司法の独走をコントロール出来な
いようだ。

そして台湾の各地で学生と知識人が連帯する「野草苺」運動が起きた。
流血を憂慮し民主主義のルールの尊重と「人権」を訴えてすでに1ヶ月も
静かに座り込みを続けている。

市民がカンパを食料を持ち寄って支援している。 これは民主主義の大
切さを訴える自然発生的な若者たちの行動だが、フィリピンで、タイで
こうした運動が政権の打倒へ繋がった。民主主義の成熟が見られた台湾
ですら明日、何がおきるか分からないのである。 (この文章は『北国
新聞』、12月8日付けコラムより転載です)



━━━━━━━
話 の 福 袋
━━━━━━━



 ◎インフルエンザ、関東で流行開始

インフルエンザ患者の報告が、千葉県や栃木県などで急増し、関東地方
も今シーズンの流行が始まったことが9日、国立感染症研究所の調査で
分かった。関西では11月上旬にすでに流行入りが確認されており、来週
にも全国的な“流行宣言”が出される見通しとなった。

感染研によると、11月30日までの1週間の患者数は3911人で、1カ所当
たりの報告数は0・83人。前週の0・56人から大幅に増え、流行の
目安である「1カ所当たり1人」に肉薄した。

関東では、栃木(1・71人)と千葉(1・34人)の両県で目安を超
えており、今後、東京都や埼玉県などにも流行が広がるとみられる。

ウイルスのタイプ別では、A香港型(42・1%)が最も多いが、B型
(37・9%)やAソ連型(20・0%)も確認され、「どのタイプが
主流になるかは現時点では不明」(感染研)という。都道府県別では山
梨県(3・55人)が最も多く、島根県(3・42人)、兵庫県(2・
26人)、大阪府(2・09人)、福井県(2・06人)と続く。
12月10日8時3分配信 産経新聞

 


 ◎ビッグ3救済法案を可決 破綻回避へ一歩 米下院

米下院は10日、経営危機に営危機に陥ったビッグスリー(米自動車3大
メーカー)に対する150億ドル(約1兆4000億円)規模のつなぎ
融資を柱とする救済法案を賛成多数で可決した。

融資が実行されれば、米製造業の基幹を担うゼネラル・モーターズ(G
M)などの破綻(はたん)回避へ一歩前進することになる。しかし、経
営状況が危機的なGMとクライスラーは150億ドルのつなぎ融資が認
められれば、来年3月までの資金は確保できるものの、その後の生き残
りには追加融資が不可欠になる見通しだ。12月11日10時52分配信 産経新



 
 ◎雇用能力機構を廃止=職業訓練機能は別組織へ−政府

政府は10日、独立行政法人改革の焦点となっていた雇用・能力開発機構
を廃止することを決めた。甘利明行政改革担当相と舛添要一厚生労働相
が同日会談し、厚労省所管の同機構を職業訓練業務に特化させた上で、
同省所管の独法、高齢・障害者雇用支援機構に統合することで一致。廃
止時期などについては今後詰める。

雇用・能力開発機構の職業訓練業務は都道府県の希望があれば移管され
るが、地方移管が進まない場合、同機構の大部分の機能は存続し、別組
織への「横滑り」に終わる可能性がある。

同機構をめぐっては、政府の有識者会議が機構解体と業務の地方移管な
どを提唱。これに対し厚労省は「雇用情勢が厳しい中、職業訓練は重要」
などと組織の存続を求めていた。

甘利、舛添両閣僚による調整の結果、同機構の職業訓練業務のうち、失
業者などの職業訓練を行う「ポリテクセンター」や若者の人材養成を行
う「ポリテクカレッジ」は、希望する都道府県に移管し、それ以外は高
齢・障害者雇用支援機構に統合することで決着した。 12月11日0時4分配
信 時事通信



 
 ◎日興コーディアル、希望退職に1000人以上応募

米金融大手シティグループ傘下の日興コーディアル証券が募集していた
希望退職に、全社員約7000人の10%超にあたる1000人以上が応募したこ
とが10日、分かった。

日興は事前に募集枠を決めておらず、原則として応募者全員の退職を認
める意向で、一時的に業績を圧迫する可能性がある。

希望退職は、40歳以上の正社員や契約社員を対象に11月下旬から12月8
日まで受け付けた。関係筋によると、ファイナンシャルアドバイザーや
女性外務員などの応募が多いという。希望退職者には月給の二十数か月
分の割り増し退職金を支給する予定だ。

米シティは11月に全世界で5万人規模の人員削減を行うと発表していた。
日本では希望退職のほか、役員も削減する方針だ。また、日興シティ信
託銀行の売却に向けた交渉を進めている。

国内証券最大手の野村ホールディングスは欧州の現地法人で最大1000人
の人員削減を行う方針だ。

また、事業会社では、ソニーが9日に正社員を含む1万6000人以上の人
員削減を発表した。自動車大手なども非正規雇用者の削減を進めており、
雇用不安が広がっている。  12月10日14時53分配信 読売新聞




━━━━━━━
反     響
━━━━━━━


 1)前田様の英語談義は、面白く読ませていただいています。私なり
に、気づかせていただいたことを少し。

 "I cannot speak English well enough to say what I want to say."
は、後半部、sayが重複するから、 I cannot speak English well
enough to have myself  understood.のような表現の方が、すっきりす
るようにも思いましたが。あるいは、 I cannot speak fluent
English  (to have myself  understood).だけでもいいのではないかと。

また、"I don't want to speak English. では、前田様のご指摘のよう
に、英語が嫌いなのかと疑われます。英語を話したくないのは、話の内
容に相応する表現に自信がないだけではなく、むしろ、英語の発音に自
信がないのでしょうから、     I don't want to speak my
broken English.  と、正直に、日本人の英語発音で言えば、その英
語の発音だけで、周囲も納得。後は、ご本人も、気楽に日本語で話すこ
とができるのではないでしょうか。 


太平洋をヨットで単独横断することに初めて成功した堀江謙一氏は、途
中、出会った船の外国人から、どこに行くのかと聞かれて、サンフラン
シスコと言ったが、発音が通じないで往生して、最後に、悔し紛れに、
シスコと大声を出したら、通じたという話を何かで読んだことがありま
す。

日本人が英語が苦手なのは、英語の音声構造が日本語のそれと決定的に
異なっているからでしょう。日本語は、母音以外は、子音と母音の組み
合わせで発音されますが、英語は、子音が重なって独特の音になり、ま
た、母音と子音が多様多彩に組み合わさって、一塊の言葉になります。
つまり、音をなぞって言葉を書くことができない。

言葉を発音してもらって、その言葉の綴りを一語一語覚えていく他はな
い。

だから、日本人が英語を話すのが苦手なのは、ごく自然なことで、必要
以上に、気にする必要はないと思います。英語は日本人には、発音しに
くい言語であると、益川教授には、この際、言っていただきたかったで
す。そうすれば、英語を勉強する日本人の苦労を、もっと国際的にアピ
ールできたかもしれません。(新埼玉)


━━━━━━━
身 辺 雑 記
━━━━━━━

どうしても日刊に走ろうとする。さがなのだろう。
ご投稿、ご感想をお待ちしています。下記。 読者:3701人
ryochan@polka.plala.or.jp

◆メルマ!メルマガの退会・解除はこちら
→ http://melma.com/contents/taikai/
--------------------- Original Message Ends --------------------

規約に同意してこのメルマガに登録/解除する

メルマガ情報

創刊日:2004-01-18  
最終発行日:  
発行周期:不定期  
Score!: 97 点   

コメント一覧コメントを書く

この記事にコメントを書く

上の画像で表示されている文字を半角英数で入力してください。

※コメントの内容はこのページに公開されます。発行者さんだけが閲覧できるものではありません。 コメントの投稿時は投稿者規約への同意が必要です。

  • 名無しさん2008/12/11

    日本の石油タンカーが襲撃された場合の具体策・・・現在はどんな手があるのでしょうか?