海外

中国時事情報局です!

本メールマガジンは、中国語の単語や発音を実用会話にお役立てていただけるよう編集してお送りする、中国及び台湾等の時事情報集でございます!

メルマガ情報

創刊日:2003-10-12  
最終発行日:2005-08-06  
発行周期:毎週金曜日発行  
Score!: - 点   

規約に同意してこのメルマガに登録/解除する

このメルマガは最新記事のみ公開されています。

中国時事情報局です!

2005/08/06

□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■
                                      2005年 8月 5日(第96号)

                  中 国 時 事 情 報 局 !

      孔 伯 鏡 事 務 所 http://www.geocities.jp/kungfutsze/


□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■
∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽

本メールマガジンは中国語や台湾語の単語や発音を実用会話にお役立てて頂ける
ように編集してお送りする中国及び台湾等に関する時事情報集でございます!!

∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽

★目 次 一 覧 表 (発行周期 : 毎週金曜日発行)

1.今週の中国語(北京語)実用単語集
2.今週の台湾語([門+虫]南語)実用単語集
3.中国(人民幣)の外国為替換算レート(仲 値)
4.中国及び台湾等のお勧めホームページ集
5.編  集  後   記(コ メ ン ト 等)

∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽
□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■
∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽

1.今週の中国語(北京語)実用単語集
  [単 語]  [ 発      音 (読  み  方)]  [意    味]  [備   考   欄] 
一.工 資   gong1 zi1    [コン  ツー]     給    料

二.奨 金   jiang3 jin1  [チァン チン]   ボーナス

三.同 事   tong2 shi4   [トン   スー]     同  僚

四.前 輩   qian2 bei4   [チェン  ベイ]   先  輩

五.后 輩   hou4 bei4    [ホウ   ベイ]   後  輩
------------------------------------------------------------------------
※[四声]  第1声(―):高く平ら・第2声(/):急速に高く
          第3声(レ):中窪み ・ 第4声(\):急速に降下
          軽 声:声調の変化を失った音で軽く短く発音します。

∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽

2.今週の台湾語([門+虫]南語)実用単語集

  [単  語]  [ 発      音  (読   み  方)]  [意   味]  [備  考  欄] 
一.商 社   siong1-sia7   [ション  シャ]   商  社

二.貿 易     bo7-ek8       [ボー   エッ]   貿  易
------------------------------------------------------------------------
※1声:高くて長い音。北京語の1声よりやや高めとのこと。表記法「a」
  2声:高→中。北京語の4声みたいな感じ。表記法「a2」
  3声:最も低い声。「あ〜」と落胆した感じ・・相当低い模様。表記法「a3」
  4声:中ぐらいの高さで短い音。語尾が“-h,p,k,t”の場合のみ存在する。
        表記法「-h,p,k,t」
  5声:北京語の3声に似ている。語尾が北京語より上がり気味で、音もやや
        長め。表記法「a5」
  7声:中ぐらいの高さで長い音。表記法「a7」
  8声:高くて短い音。4声と同様語尾が“-h,p,k,t”の場合のみ存在する。
        表記法「h8,p8,k8,t8」
     (※つまり語尾が“-h,p,k,t”場合は4声or8声。)
  軽声:そのまんま。表記法「a0」

∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽

3.中国(人民幣)の外国為替換算レート(仲 値)
                (中国銀行 2005年 8月 5日発表)
       [日    元] [美    元] [港     幣] [欧     元]
外貨名 100日本円  100米ドル  100香港ドル    100ユーロ

基準値  7.2929   810.27     104.21    999.40
   (中国銀行:http://www.bank-of-china.com/cn/static/index.html)

∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽

4.中国及び台湾等のお勧めホームページ 集
    聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/mainpage.shtml
    中時電子報  http://news.chinatimes.com/

∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽

5.編  集  後  記 (コ メ ン ト 等)
ご購読者の皆様方、創刊第95号の中国時事情報局(毎週金曜日発行)はいかが
でございましたでしょうか?この度は、中華民國台湾省の『基隆中元祭』に付き
ましてご紹介いたします。2005年8月4日から9月4日まで(旧暦6月30
日から8月1日まで)の1ヶ月のあいだ、基隆市におきまして『基隆中元祭』が
開催されます。すでに150年もの歴史を持っている『基隆中元祭』は、祖先の
霊を迎える儀式としまして台湾各地で開催される「中元祭」の中でも最も盛大な
お祭りです。鬼門(あの世への門)を開く儀式「開龕門」 (8月5日/老大公廟)
、主普壇の点灯儀式「主普壇開燈放彩」(8月16日/中正公園主普壇)、各姓の
血縁の象徴である「斗燈」のパレードと奉納「迎斗燈」(8月17日/市内)、美
しい山車や祭の行列が延々と続く「放水燈遊行(灯篭パレード)」および「放水燈
(灯篭流し)」(8月18日/市内〜八斗子長潭里)、普度布施の儀式「中元普渡」
(8月19日/中正公園主普壇)等、どれも一見の価値あるイベントが目白押し
です。ご購読者の皆様方におかれましては、是非とも一度ご覧になってみてくだ
さい。それでは、今後とも弊メールマガジンを末永くご愛読くださいますように
宜しくお願いいたします。
      基隆中元祭HP : http://my.so-net.net.tw/kl88/

∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽
□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

●発 行 者 サ イ ト
★孔 伯 鏡 事 務 所 http://www.geocities.jp/kungfutsze/

☆孔 子 倶 楽 部     http://8415.teacup.com/az2429mn/bbs
(ご購読者の皆様、本メールマガジンへのご投稿等は大歓迎です。)
------------------------------------------------------------------------
●メ ー ル マ ガ ジ ン 集 発 行 サ イ ト
★本メールマガジンは、下記のメールマガジン集サイトより発行しております。
『まぐまぐ』      http://www.mag2.com/
『メルマガ天国』   http://melten.com/
『melma!』        http://www.melma.com/

☆登録・解除は、下記のメールマガジン集サイトよりお願いいたします。 
『まぐまぐ!』      http://www.mag2.com/m/0000118937.htm
『メルマガ天国』   http://melten.com/m/16161.html
『melma!』        http://bbs.melma.com/cgi-bin/forum/m00100975/
------------------------------------------------------------------------
●免 責 事 項 欄
★当メールマガジンに起因して発生、誘発されたトラブルや損害等について又は
  その情報自体の合法性や道徳性・正確さについては、一切の責任を負いません

☆メールでのお問い合わせについては、すべてお答えできない場合があります。
(連絡先 E-MAIL : louisnapoleonbonaparte@msn.com)

                  (孔 子 事 務 所 http://www.geocities.jp/kungfutsze/)
□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

最新のコメント

  • コメントはありません。