国際情勢

メールマガジン日台共栄

日本の「生命線」台湾との交流活動や、他では知りえない台湾情報などを、日本李登輝友の会の活動とともに配信するメールマガジン。

全て表示する >

【メルマガ日台共栄:第3442号】 【祝】 嘉南農田水利会など3団体が日本台湾交流協会高雄事務所から感謝状

2019/04/01

>>>>> http://www.ritouki.jp/ ━━━━━━━━━━ 平成31年(2019年) 4月1日】

   ☆★☆★ 日本李登輝友の会メールマガジン「日台共栄」 ☆★☆★
           日台共栄のためにあなたの力を!!
<<INDEX>> ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━  [Vol.3442]
1>> 【祝】 嘉南農田水利会など3団体が日本台湾交流協会高雄事務所から感謝状
2>> 4月20日、台南市でシンポジウム「王育徳記念館講座─台湾人元日本兵士の補償問題」
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

● 4月20日、杉本拓朗・青年部顧問を講師に「第44回台湾セミナー」お申し込み
  https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/m85qxmzjhqch
 *詳細は本会HP ⇒ http://www.ritouki.jp/index.php/info/20190318/

● 「第31回日本李登輝学校台湾研修団」のお申し込み【締切:4月10日】
  http://goo.gl/KKnEAO
 *詳細は本会HP ⇒ http://www.ritouki.jp/index.php/info/20190301/

● 浅野和生編著『日台関係を繋いだ台湾の人びと(1)(2)』お申し込み
  https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/uzypfmwvv2px
 *詳細は本会HP ⇒ http://www.ritouki.jp/index.php/info/20190124/

● 【戸籍問題】 本会のネット署名にご協力を!【第18期:3月1日〜12月31日】
  https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/a5gxiadcmygj
 *署名に国籍制限はありません。誰でも、世界中どこからでも署名できます。
 *本会署名は、氏名及び住所の記載を要請する請願法に基づいた正式署名です。
 *詳細は本会HP ⇒ http://www.ritouki.jp/index.php/recommendations/koseki/

――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
1>> 【祝】 嘉南農田水利会など3団体が日本台湾交流協会高雄事務所から感謝状

 去る3月19日、日本の駐台領事館に相当する日本台湾交流協会高雄事務所の中郡錦藏所長の離任
レセプションが高雄市内の漢来大飯店において開かれ、葉匡時・高雄市副市長、張淑玲・台湾日本
関係協会秘書長や南部の日台関係者約200名が出席しました。

 中郡所長は2016年4月に着任して以来の3年間でお世話になった方々へ感謝の意を表するととも
に、この式典で、長年にわたり日本と台湾間の相互理解、友好親善活動を行っている台湾南部の文
化団体等に対する感謝状授与式を行い、嘉南農田水利会、高雄寿山ロータリークラブ、屏東科技大
学水資源教育及研究中心の3団体に感謝状が贈呈されました。

 授与式では、中郡所長が嘉南農田水利会は鍾美貞・管理師、高雄壽山ロータリークラブは黄泰
嶂・会長、屏東科技大学水資源教育及研究中心は丁澈士・主任にそれぞれ感謝状を手渡しています。

 本会は高雄寿山ロータリークラブとはまだご縁をいただいておりませんが、嘉南農田水利会に
は、烏山頭ダムのご案内や、2017年4月に八田與一像の首が切断されるという前代未聞の醜悪な事
件が起こったときの緊急募金(241万2,000円、244人)を受け取っていただいております。また、
屏東科技大学の丁澈士先生には、本会メンバーが屏東を訪問した折に鳥居信平(とりい・のぶへ
い)が造った地下ダム二峰[土川](にほうしゅう)を親しくご案内いただいたことがあります。

 ちなみに、日本台湾交流協会台北事務所では2014年以来、12月の天皇誕生日祝賀レセプション当
日、長年にわたり日本文化の紹介や普及活動を行い、対日理解の増進に大きく貢献した文化団体を
表彰し感謝状を贈呈しています。

・2014年(平成26年)12月11日
 台湾歌壇 華道池坊台湾支部 台湾太鼓協会

・2015年(平成27年)12月15日
 台湾裏千家北投協会 茶道裏千家淡交会台北協会 台湾俳句会

・2016年(平成28年)12月13日
 台湾川柳会 中華民国剣道協会

・2017年(平成29年)12月11日
 中華民国相撲協会 いけばなインターナショナル(国際花友会)中華民国支部

・2018年(平成30年)12月11日
 中華民国柔道総会 表千家青嵐会台湾支部

 おそらく高雄事務所からの感謝状の贈呈は初めてのことと思われます。台湾南部には台南市台日
友好交流協会や飛虎将軍廟管理委員会(台南市海尾朝皇廟管理委員会)など、まだまだ日本と台湾
の友好親善活動を行っているところがあります。今後とも感謝状授与式を続け、励ましていただけ
るよう期待しています。

-----------------------------------------------------------------------------------------

嘉南農田水利会、高雄寿山ロータリークラブ、屏東科技大学水資源教育及研究中心へ感謝状を授与
【日本台湾交流協会:2019年3月28日】
https://www.koryu.or.jp/news/?itemid=1087&dispmid=5287

 3月19日に実施された中郡所長離任レセプションにて、長年にわたり日本と台湾間の相互理解、
友好親善活動を行っている台湾南部の文化団体等に対する感謝状授与式を実施しました。今回受賞
されたのは、下記3団体の皆様です。

・嘉南農田水利会(台南市)
 八田與市技師の命日である毎年5月8日に追悼記念式を開催。同式典には多数の日台関係者が出席
 しており、当地における八田技師の記憶の継承及び日台交流の増進に寄与。

・高雄寿山ロータリークラブ(高雄市)
 1990年に創設された南部で唯一の日本語使用ロータリークラブ。活動の一環として毎年日本語作
 文コンテストやスピーチコンテストを実施し、当地における日本語普及に寄与。

・屏東科技大学水資源教育及研究中心(屏東県)
 日本統治時代、屏東県林辺渓に於いて環境に優しい地下ダム「二峰[土川]」を造った鳥居信平技
 師と同ダムについての研究及び紹介活動を実施、当地における鳥居信平技師の記憶の継承及び日
 台友好親善に寄与。

 皆様のこれまでの御活動に対し、深甚なる敬意を表すると共に、日本と台湾との相互理解及び友
好親善への寄与に対し心より御礼申し上げます。

――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
2>> 4月20日、台南市でシンポジウム「王育徳記念館講座─台湾人元日本兵士の補償問題」

 台湾人元日本兵士補償運動に参加した王明理女史と羽柴駿弁護士、及び研究者である許極燉教授
を招いて本講座を開催します。講座内容はこの補償問題のもつ歴史的意義や人権問題、および王育
徳教授の人道的精神と弱者への関心に焦点をあて、如何にして非情な判決を乗り越え目的を達成で
きたかを説明します。

 この講座が市民や学者や専門家の交流の場となり、「王育徳記念館」【非情の判決を乗り越えて
─台湾人元日本兵補償─】の展示への理解を更に深めるものとなることを願っています。    

【日本語の同時通訳付】

◆【王育?紀念館講座―臺灣人原日本兵補償問題】開放報名中
 https://culture.tainan.gov.tw/active/index-1.php?m2=16&id=27341

 *日本語の案内状付き
 https://culture.tainan.gov.tw/ufiles/a/act_f0167341012635.pdf

・日  時:4月20日(土)午後1時半〜5時半

・場  所:呉園公会堂講堂(台南市中正区民権路二段30号)

・参加資格:国際人権や台湾人元日本兵士の補償に関心がある人、教師、学生など。

・定  員:100人

・申込方法:氏名、性別、電話番号、メールアドレス、所属学校名/勤務先を明記しメールで申込
      んでください。

・申込先:ongioktek@gmail.com 周育如(日本語可。電話:886-6-2219682)

 ★定員に達しない場合は当日受付を行います。
 ★欠席の際は必ずキャンセルの連絡をしてください。

・申込締切:4月14日(日)

・費  用:無料

◆講座プログラム(予定):変更の有る場合はインターネットにてお知らせします。

 13:15-13:30
 受付

 13:30-13:40
 来賓挨拶
 蔡錦堂/前国立台湾師範大学台湾史研究所教授

 13:40-14:30
 講演 許極燉/日本台湾語言文化協会創会会長
 「概論 台湾人元日本兵士の補償問題の歴史的定義」

 14:30-16:00
 講演 羽柴駿/原告団弁護士・番町法律事務所弁護士
 「日本政府を相手に訴訟した意義とその効果」

 16:10-17:00
 講演 王明理/王育徳次女
 「補償運動に果たした王育徳の役割」

 17:00-17:30 パネルディスカッション
 司会:蔡錦堂 登壇者:許極燉、羽柴駿、王明理、陳[金玉]琪
  
【ポスター掲示発表】

 「王育徳と台湾人元日本兵士の補償を考える会」
 発表者:陳[金玉]琪/国立台湾師範大学台湾史研究所大学院生
 場所:呉園公会堂講堂西側廊下
 時間:当日午後1時半〜5時半

*日本語の同時通訳があります。

*会場内は飲食禁止です。(会場環境保護のため)

*自然災害または不可抗力による理由により開催ができない場合は、延期する可能性があります。

・指導賛助:国家人権博物館
 https://www.nhrm.gov.tw/

・主催:台南市政府 担当:台南市政府文化局
 https://culture.tainan.gov.tw/index.php

・連絡・問合せ先:王育徳記念館
 台南市中西区民権路二段30号
 TEL: +81-6-2219682 
 Email: ongioktek@gmail.com

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【日本李登輝友の会:取扱い本・DVDなど】 内容紹介 ⇒ http://www.ritouki.jp/

*ご案内の詳細は本会ホームページをご覧ください。

● 台湾フルーツビール・台湾ビールお申し込みフォーム
  https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/rfdavoadkuze

*台湾ビール(缶)は在庫が少なく、お申し込みの受付は卸元に在庫を確認してからご連絡しますの
 で、お振り込みは確認後にお願いします。【2016年12月8日】

● 美味しい台湾産食品お申し込みフォーム【常時受付】
  https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/nbd1foecagex

*台湾の高級調味料XO醤は在庫切れのためお申し込みを中止しています。悪しからずご了承のほ
 どお願いします。入荷予定が分かり次第、本誌やホームページでお伝えします。(2019年1月9日)

● 台湾土産の定番パイナップルケーキとマンゴーケーキのお申し込み【常時受付】
  https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/nbd1foecagex
 *詳細は本会HP ⇒ http://www.ritouki.jp/index.php/info/2018pineapplecake/

*沖縄県や伊豆諸島を含む一部離島への送料は、宅配便の都合により、恐縮ですが1件につき
 1,000円(税込)を別途ご負担いただきます。【2014年11月14日】

*パイナップルケーキ・マンゴーケーキを同一先へ一緒にお届けの場合、送料は10箱まで600円。

・奇美食品の「鳳梨酥」「芒果酥」 2,900円+送料600円(共に税込、常温便)
 [同一先へお届けの場合、10箱まで600円]

・最高級珍味「台湾産天然カラスミ」 4,160円+送料700円(共に税込、冷蔵便)
 [同一先へお届けの場合、10枚まで700円]

● 書籍お申し込みフォーム
  https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/uzypfmwvv2px

・浅野和生編著『日台関係を繋いだ台湾の人びと1・2』*new
・劉嘉雨著『僕たちが零戦をつくった─台湾少年工の手記』
・渡辺利夫著『決定版・脱亜論─今こそ明治維新のリアリズムに学べ』
・呉密察(故宮博物院長)監修『台湾史小事典』(第三版)
・王育徳著『台湾─苦悶するその歴史』(英訳版) *在庫僅少
・浅野和生編著『1895-1945 日本統治下の台湾』
・王明理著『詩集・故郷のひまわり』
・李登輝著『李登輝より日本へ 贈る言葉』 *在庫僅少
・宗像隆幸・趙天徳編訳『台湾独立建国運動の指導者 黄昭堂』
・林建良著『中国ガン─台湾人医師の処方箋』 *在庫僅少
・盧千恵著『フォルモサ便り』(日文・漢文併載)
・黄文雄著『哲人政治家 李登輝の原点』
・李筱峰著・蕭錦文訳『二二八事件の真相』

● 台湾・友愛グループ『友愛』お申し込みフォーム
https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/hevw09gfk1vr

*第1号〜第15号(最新刊)まですべてそろいました。【2017年6月8日】

● 映画DVDお申し込みフォーム
https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/0uhrwefal5za

・『海の彼方』
・『台湾萬歳』
・『湾生回家』
・『KANO 1931海の向こうの甲子園』
・『台湾アイデンティティー』 
・『台湾アイデンティティー』+『台湾人生』ツインパック
・『セデック・バレ』(豪華版)
・『セデック・バレ』(通常版)
・『海角七号 君想う、国境の南』
・『台湾人生』

● 講演会DVDお申し込みフォーム
https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/fmj997u85wa3

・2018年 李登輝元総統沖縄ご訪問(2018年6月23日・24日)*new
・2014年 李登輝元総統ご来日(2014年9月19日〜25日)
・片倉佳史先生講演録「今こそ考えたい、日本と台湾の絆」(2013年12月23日)
・渡部昇一先生講演録「集団的自衛権の確立と台湾」(2013年3月24日)
・野口健先生講演録「台湾からの再出発」(2010年12月23日)
・許世楷駐日代表ご夫妻送別会(2008年6月1日)
・2007年 李登輝前総統来日特集「奥の細道」探訪の旅(2007年5月30日〜6月10日)
・2004年 李登輝前総統来日特集(2004年12月27日〜2005年1月2日)
・許世楷先生講演録「台湾の現状と日台関係の展望」(2005年4月3日)
・盧千恵先生講演録「私と世界人権宣言─深い日本との関わり」(2004年12月23日)
・許世楷新駐日代表歓迎会(2004年7月18日)
・平成15年 日台共栄の夕べ(2003年11月30日)
・中嶋嶺雄先生講演録「台湾の将来と日本」(2003年6月1日)
・日本李登輝友の会設立総会(2002年12月15日)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆日本李登輝友の会「入会のご案内」

・入会案内:http://www.ritouki.jp/index.php/guidance/
・入会申し込みフォーム:https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/4pew5sg3br46

-----------------------------------------------------------------------------------------
◆メールマガジン日台共栄

日本の「生命線」台湾との交流活動や他では知りえない台湾情報を、日本李登輝友の会の活動情報
とともに配信する、日本李登輝友の会の公式メルマガ。

●発 行:
日本李登輝友の会(渡辺利夫会長)
〒113-0033 東京都文京区本郷2-36-9 西ビル2A
TEL:03-3868-2111 FAX:03-3868-2101
E-mail:info@ritouki.jp
ホームページ:http://www.ritouki.jp/
Facebook:http://goo.gl/qQUX1
 Twitter:https://twitter.com/jritouki

●事務局:
午前10時〜午後6時(土・日・祝日は休み)

●振込先: 

銀行口座
みずほ銀行 本郷支店 普通 2750564
日本李登輝友の会 事務局長 柚原正敬
(ニホンリトウキトモノカイ ジムキョクチョウ ユハラマサタカ)

郵便振替口座
加入者名:日本李登輝友の会(ニホンリトウキトモノカイ)
口座番号:00110−4−609117

郵便貯金口座
記号−番号:10180−95214171
加入者名:日本李登輝友の会(ニホンリトウキトモノカイ)

ゆうちょ銀行
加入者名:日本李登輝友の会 (ニホンリトウキトモノカイ)
店名:〇一八 店番:018 普通預金:9521417
*他の銀行やインターネットからのお振り込みもできます。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Copyright(C) 2011  Friends of Lee Teng-Hui Association in Japan







規約に同意してこのメルマガに登録/解除する

メルマガ情報

創刊日:2003-10-06  
最終発行日:  
発行周期:週3回以上刊  
Score!: 99 点   

コメント一覧コメントを書く

この記事にコメントを書く

上の画像で表示されている文字を半角英数で入力してください。

※コメントの内容はこのページに公開されます。発行者さんだけが閲覧できるものではありません。 コメントの投稿時は投稿者規約への同意が必要です。

  • コメントはありません。