国際情勢

メールマガジン日台共栄

日本の「生命線」台湾との交流活動や、他では知りえない台湾情報などを、日本李登輝友の会の活動とともに配信するメールマガジン。

全て表示する >

【メルマガ日台共栄:第3341号】 台湾で「漆工芸の父」と尊敬されている香川県出身の山中公に縁して漆芸交流展

2018/11/08

>>>>> http://www.ritouki.jp/ ━━━━━━━━━━ 平成30年(2018年)11月8日】

   ☆★☆★ 日本李登輝友の会メールマガジン「日台共栄」 ☆★☆★
           日台共栄のためにあなたの力を!!
<<INDEX>> ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━  [Vol.3341]
1>> 台湾で「漆工芸の父」と尊敬されている香川県出身の山中公に縁して漆芸交流展
2>> 史上最多の「公民投票」10件は成立したらどうなるのか
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

● パイナップルケーキの入荷は11月12日を予定  *new
  パイナップルケーキの在庫が切れご迷惑とご不便をおかけしていましたが、11月12日(月)に
  入荷してくる予定です。

● DVD「2018年李登輝元総統沖縄ご訪問」お申し込み
  https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/fmj997u85wa3
 *詳細は本会HP ⇒ http://www.ritouki.jp/index.php/info/20181020/

● 11月23日、靖國神社にて「台湾出身戦歿者慰霊祭」お申し込み
  https://goo.gl/YLbmyj
 *詳細は本会HP ⇒ http://www.ritouki.jp/index.php/info/20181022/

● 11月24日、山本厚秀氏が瀧野平四郎をテーマに「第41回台湾セミナー」お申し込み
  https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/m85qxmzjhqch
 *詳細は本会HP ⇒ http://www.ritouki.jp/index.php/info/201081018/

● 【戸籍問題】 本会のネット署名にご協力を!【第17期:7月1日〜12月31日】
  https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/a5gxiadcmygj
 *署名に国籍制限はありません。誰でも、世界中どこからでも署名できます。
 *本会署名は、氏名及び住所の記載を要請する請願法に基づいた正式署名です。
 *詳細は本会HP ⇒ http://www.ritouki.jp/index.php/recommendations/koseki/

――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
1>> 台湾で「漆工芸の父」と尊敬されている香川県出身の山中公に縁して漆芸交流展

 台湾では今でも尊敬されているにもかかわらず、日本ではほとんど知られていない日本人がい
る。その典型が烏山頭ダムを造った八田與一だろう。

 1916年(大正5年)に私財をなげうって台湾初の漆工芸学校を開き、台湾の人々から「漆工芸の
父」「台湾漆芸の生みの親」として尊敬されている山中公(やまなか・ただす)もその一人だ。い
まだに日本ではほとんど知られていないようだ。5年前の本誌で、BSフジが『わが心の“蓬莱の
島”〜ある漆芸家 100年目の真実〜』として放映することを紹介した漆工芸家だ。

 山中の弟子には「彩色バナナ文丸盆」という作品で著名な陳火慶氏、東京美術学校(現東京芸術
大学)で学位を取得している頼高山氏、2010年に「人間国宝」に指定された王清霜氏などがおり、
現在、漆工芸作家として活動する約1,000人はすべて山中の弟子筋に当たるという。

 山中と台湾の教え子が作ったのが「蓬莱塗(ほうらいぬり)」で、台湾の庶民生活にスポットを
当てるこ とや、日本で基調となる赤と黒以外の色も多く使われることなどが特徴だそうだ。

 来る11月10日から25日まで、出身地の香川県で「台湾・香川 漆芸交流展」が開かれる。読売新
聞が伝えているので、下記に香川県文化会館「台湾・香川 漆芸交流展」とともにご紹介したい。

◆香川県文化会館「台湾・香川 漆芸交流展」
 http://www.pref.kagawa.lg.jp/kmuseum/bunkakaikan/taiwan.html
 〒760-0017 高松市番町1丁目10−39  TEL:087-831-1806

-------------------------------------------------------------------------------------
香川漆芸 台湾に咲く
【読売新聞:2018年11月8日】
https://www.yomiuri.co.jp/local/kagawa/news/20181107-OYTNT50319.html

◇山中公 後進指導に注力

 地域色豊かな漆芸が花開いた台湾と香川漆芸とのゆかりを展望する交流展が、10日に県文化会館
(高松市番町)で始まる。台湾で戦前、漆の美の種をまいたのは、香川出身の一人の教育者。その
業績が古里で顧みられることは、これまでなかった。関係者は「日台の懸け橋を知る機会に」と
願っている。(谷口学)

◇県文化会館 10日から交流展

 教育者の名は、山中公(ただす)(1886〜1949年)。県工芸学校(現・高松工芸高)を経て東京
美術学校(現・東京芸大)で漆芸を学んだ。卒業して一時、県工芸学校の教師を務めた後、1916
年、実業家だった義父を手伝うため日本統治下の台湾へ渡った。

 当時、台湾に漆の文化はなかった。現地に工房を開いた山中は、私財をなげうって漆芸学校を設
立し、後進の指導に注力した。

 今回の交流展では、山中に直接教えを受けた頼高山が梅の花をモチーフに作った花瓶など台湾の
85点を、香川の作家の39点と合わせて展示する。台湾作品の特色は、原色を多用した鮮やかな配色
と、強い彫りの線が生むダイナミックな造形だ。

 その象徴とも言える逸品が、直弟子の一人、陳火慶の「彩色バナナ文丸盆」。交流展を企画した
県文化振興課の今滝哲之課長補佐は「盆いっぱいの葉とバナナの造形、大胆な色遣いが力強い」と
評す。

 こうした作風も、山中が指導した。台湾側コーディネーターの一人、張森洋さん(46)は「漆工
芸を新たな産業、文化として確立し、台湾を豊かに、との思いがあったはずだ」。木地を彫って豊
かな彩色を施す香川漆芸の技が、その礎になった。

 現在に至るまで1000人を超える作家が活躍。その全てが山中の門弟に連なるという。

 こうした功績は、日本では長く埋もれてきた。戦後に関西へ引き揚げて間もなく、山中がひっそ
りと亡くなったためだ。だが、近年、漆芸家の三田村有純・東京芸大名誉教授が光を当て、日台の
若手作家の交流などを進めている。

 三田村さんは「作家として名を残すことより、人づくり、文化の創生に打ち込んだのが山中のす
ごさ。今展を、互いに尊敬し合える文化交流で漆工芸の未来を開く契機としたい」と話している。

             ◇     ◇     ◇

 交流展は25日まで。午前9時〜午後5時。10日午前9時半から、会場で三田村さんや日台の作家を
交えた記念シンポジウムが開かれる。参加無料。定員200人。問い合わせは県文化振興課(08
7・832・3782)。

――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
2>> 史上最多の「公民投票」10件は成立したらどうなるのか

 台湾で11月24日に投開票される統一地方選挙において、同時に「公民投票」が実施される。

 昨年12月、「公民投票法」が改正されたことで成立要件などが大幅に緩和され、直近の正副総統
選挙の有権者の1万分の1が発議に賛成し、同有権者の1.5%の署名により実施すると改められた。

 2016年の正副総統選挙の有権者数から推算すると、約1,879名の賛成で公民投票を発議すること
ができ、有権者約28万人の署名により公民投票を実施することができることになった。

 そのため、福島など日本5県産食品の輸入規制継続、「台湾」名義での東京五輪への参加申請、
同性婚容認などの賛否を問う10件の公民投票が実施される。賛成票数が反対票を上回り、かつ有権
者数の4分の1以上となれば可決される。

 統一地方選挙の有権者は約1,920万8,000人(中央選挙委員会発表)。公民投票法の改正により18
歳以上も公民投票できることになったため、公民投票の有権者は60万人ほど増えて約1980万人とみ
られ、成立にはその4分の1の495万票以上を獲得しなければ可決しないという。

 では、「台湾」名義での東京五輪への参加申請が495万票以上を獲得し、かつ賛成票が反対票を
上回れば成立することになるが、その後はどうなるのか。

 公民投票法第30条では「総統や責任機関が必要な処置を取る」ことを定めていて、台湾国際放送
は「可決された場合、政府は国際オリンピック委員会に『台湾』名義での出場を申請し、同委員会
の同意を得る必要があります」と伝えている。他のケースについても伝えているので下記に紹介し
たい。

-------------------------------------------------------------------------------------
史上最多! 国民投票10件も
【台湾国際放送:2018年11月7日】
動画:https://jp.rti.org.tw/news/view/id/91472

 「台湾」の名義で東京五輪などのスポーツ競技に出場する国民投票が11月24日に行われる統一地
方選挙と同日実施されます。提案が可決されなければこれまで通りに「チャイニーズタイペイ」で
出場します。可決された場合、政府は国際オリンピック委員会に「台湾」名義での出場を申請し、
同委員会の同意を得る必要があります。

 性的少数者のLGBTによるパレード。彼らは同性婚の正当性を訴えています。今回の国民投票には
賛成の案と反対の案、両方あります。しかし、この二つの案が可決されても可決されなくても同性
婚の合法化に影響しません。というのは、司法院大法官がすでに憲法解釈から2年以内、すなわち
2019年5月24日から同性婚を認めなければならないと明らかにしたからです。

 「きれいな空気を返せ」と訴えているのは、深澳火力発電所などの火力発電所の建設停止、また
は規模拡張の是非を問う国民投票です。この国民投票が承認されるか否かに関わらず、深澳火力発
電所の建設停止が決まりました。行政院長はすでにその建設停止を発表したからです。台湾では政
府は国民投票の結果を実行に移す義務がありますが、強制力はありません。

 例えば、2012年に行われた離島の馬祖でのカジノ誘致の是非を問う住民投票で賛成が57%を占め
ても政府には関連法令はないため、せっかくの住民投票も台無しになりました。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【日本李登輝友の会:取扱い本・DVDなど】 内容紹介 ⇒ http://www.ritouki.jp/

*ご案内の詳細は本会ホームページをご覧ください。

● 台湾フルーツビール・台湾ビールお申し込みフォーム
  https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/rfdavoadkuze

*台湾ビール(缶)は在庫が少なく、お申し込みの受付は卸元に在庫を確認してからご連絡しますの
 で、お振り込みは確認後にお願いします。【2016年12月8日】

● 美味しい台湾産食品お申し込みフォーム【常時受付】
  https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/nbd1foecagex

*沖縄県や伊豆諸島を含む一部離島への送料は、宅配便の都合により、恐縮ですが1件につき
 1,000円(税込)を別途ご負担いただきます。【2014年11月14日】

*現在、お申し込みの増加でパイナップルケーキの在庫がなくなっています。入荷は11月12日を予
 定しています。ご迷惑をおかけしますがご理解のほどお願いします。【2018年11月3日】

*マンゴーケーキを同一先へ一緒にお届けの場合、送料は10箱まで600円。

・奇美食品の「マンゴーケーキ(芒果酥)」2,900円+送料600円(共に税込、常温便)
 [同一先へお届けの場合、10箱まで600円]

・最高級珍味「台湾産天然カラスミ」4,160円+送料700円(共に税込、冷蔵便)
 [同一先へお届けの場合、10枚まで700円]

● 書籍お申し込みフォーム
  https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/uzypfmwvv2px

・劉嘉雨著『僕たちが零戦をつくった─台湾少年工の手記』 *new
・渡辺利夫著『決定版・脱亜論─今こそ明治維新のリアリズムに学べ』
・呉密察(國史館館長)監修『台湾史小事典』(第三版)
・李登輝・浜田宏一著『日台IoT同盟』 *在庫僅少
・王育徳著『台湾─苦悶するその歴史』(英訳版) *在庫僅少
・浅野和生編著『1895-1945 日本統治下の台湾』
・王明理著『詩集・故郷のひまわり』
・李登輝著『李登輝より日本へ 贈る言葉』 *在庫僅少
・宗像隆幸・趙天徳編訳『台湾独立建国運動の指導者 黄昭堂』
・林建良著『中国ガン─台湾人医師の処方箋』 *在庫僅少
・盧千恵著『フォルモサ便り』(日文・漢文併載)
・黄文雄著『哲人政治家 李登輝の原点』
・李筱峰著・蕭錦文訳『二二八事件の真相』

● 台湾・友愛グループ『友愛』お申し込みフォーム
https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/hevw09gfk1vr

*第1号〜第15号(最新刊)まですべてそろいました。【2017年6月8日】

● 映画DVDお申し込みフォーム
https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/0uhrwefal5za

・『海の彼方』
・『台湾萬歳』
・『湾生回家』
・『KANO 1931海の向こうの甲子園』
・『台湾アイデンティティー』 
・『台湾アイデンティティー』+『台湾人生』ツインパック
・『セデック・バレ』(豪華版)
・『セデック・バレ』(通常版)
・『海角七号 君想う、国境の南』
・『台湾人生』

● 講演会DVDお申し込みフォーム
https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/fmj997u85wa3

・2018年 李登輝元総統沖縄ご訪問(2018年6月23日・24日)*new
・2014年 李登輝元総統ご来日(2014年9月19日〜25日)
・片倉佳史先生講演録「今こそ考えたい、日本と台湾の絆」(2013年12月23日)
・渡部昇一先生講演録「集団的自衛権の確立と台湾」(2013年3月24日)
・野口健先生講演録「台湾からの再出発」(2010年12月23日)
・許世楷駐日代表ご夫妻送別会(2008年6月1日)
・2007年 李登輝前総統来日特集「奥の細道」探訪の旅(2007年5月30日〜6月10日)
・2004年 李登輝前総統来日特集(2004年12月27日〜2005年1月2日)
・許世楷先生講演録「台湾の現状と日台関係の展望」(2005年4月3日)
・盧千恵先生講演録「私と世界人権宣言─深い日本との関わり」(2004年12月23日)
・許世楷新駐日代表歓迎会(2004年7月18日)
・平成15年 日台共栄の夕べ(2003年11月30日)
・中嶋嶺雄先生講演録「台湾の将来と日本」(2003年6月1日)
・日本李登輝友の会設立総会(2002年12月15日)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆日本李登輝友の会「入会のご案内」

・入会案内:http://www.ritouki.jp/index.php/guidance/
・入会申し込みフォーム:https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/4pew5sg3br46

-------------------------------------------------------------------------------------
◆メールマガジン日台共栄

日本の「生命線」台湾との交流活動や他では知りえない台湾情報を、日本李登輝友の会の活動情報
とともに配信する、日本李登輝友の会の公式メルマガ。

●発 行:
日本李登輝友の会(渡辺利夫会長)
〒113-0033 東京都文京区本郷2-36-9 西ビル2A
TEL:03-3868-2111 FAX:03-3868-2101
E-mail:info@ritouki.jp
ホームページ:http://www.ritouki.jp/
Facebook:http://goo.gl/qQUX1
 Twitter:https://twitter.com/jritouki

●事務局:
午前10時〜午後6時(土・日・祝日は休み)

●振込先: 

銀行口座
みずほ銀行 本郷支店 普通 2750564
日本李登輝友の会 事務局長 柚原正敬
(ニホンリトウキトモノカイ ジムキョクチョウ ユハラマサタカ)

郵便振替口座
加入者名:日本李登輝友の会(ニホンリトウキトモノカイ)
口座番号:00110−4−609117

郵便貯金口座
記号−番号:10180−95214171
加入者名:日本李登輝友の会(ニホンリトウキトモノカイ)

ゆうちょ銀行
加入者名:日本李登輝友の会 (ニホンリトウキトモノカイ)
店名:〇一八 店番:018 普通預金:9521417
*他の銀行やインターネットからのお振り込みもできます。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Copyright(C) 2011  Friends of Lee Teng-Hui Association in Japan







規約に同意してこのメルマガに登録/解除する

メルマガ情報

創刊日:2003-10-06  
最終発行日:  
発行周期:週3回以上刊  
Score!: 99 点   

コメント一覧コメントを書く

この記事にコメントを書く

上の画像で表示されている文字を半角英数で入力してください。

※コメントの内容はこのページに公開されます。発行者さんだけが閲覧できるものではありません。 コメントの投稿時は投稿者規約への同意が必要です。

  • コメントはありません。