国際情勢

メールマガジン日台共栄

日本の「生命線」台湾との交流活動や、他では知りえない台湾情報などを、日本李登輝友の会の活動とともに配信するメールマガジン。

全て表示する >

【メルマガ日台共栄:第3068号】 【祝】 秋の叙勲は頼浩敏、劉金標、何春樹の3氏 台湾からは51人に

2017/11/04

>>>>> http://www.ritouki.jp/ ━━━━━━━━━━━━ 平成29年(2017年)11月4日】

    ☆★☆★ 日本李登輝友の会メールマガジン「日台共栄」 ☆★☆★
            日台共栄のためにあなたの力を!!
<<INDEX>> ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━  [Vol.3068]
1>> 【祝】 秋の叙勲は頼浩敏、劉金標、何春樹の3氏 台湾からは51人に
2>> 【祝】 平成29年秋の叙勲 金美齢先生に旭日小綬章 日本と台湾の関係構築に尽力
3>> 11月11日(土)、都内にて本会青年部が「芋煮会」を開催!
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

● 青年部芋煮会(11月11日)参加申し込み *new
  https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/yczmzehnkxza

● 台湾歌壇編纂『蔡焜燦先生追悼集』をお頒ちします!
 *在庫が5冊を切りました。ご希望の方はお早めにお申し込み下さい。
 *詳細は本会HP ⇒ http://www.ritouki.jp/index.php/info/20171020/
 *お申込先:FAX:03-3868-2101 E-mail:info@ritouki.jp

● 【戸籍問題】 本会のネット署名にご協力を!【第15期:7月1日〜12月31日】
  https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/a5gxiadcmygj
 *署名に国籍制限はありません。誰でも、世界中どこからでも署名できます。
 *本会署名は、氏名及び住所の記載を要請する請願法に基づいた正式署名です。

――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
1>> 【祝】 秋の叙勲は頼浩敏、劉金標、何春樹の3氏 台湾からは51人に

 日本政府は11月3日、秋の叙勲受章者として4,103人を発表し、台湾からは、馬英九政権で司法院
長を務めた頼浩敏氏(日本奨学金留学生聯誼会名誉理事長)が旭日大綬章、世界最大のスポーツ自
転車メーカー「GIANT(ジャイアント)」の創設者として知られる劉金標氏(財団法人自転車新文
化基金会董事長)が旭日中綬章、李雪峰会長とともに台湾少年工の代表的存在として知られる何春
樹氏(台湾高座台日交流協会副理事長)が旭日小綬章を受章されました。

 ちなみに、李雪峰氏は2013年春の叙勲で旭日小綬章を受章していますので、台湾高座台日交流協
会からは2人目となります。

 本会ホームページでも紹介しているように、2005年の春の叙勲から台湾人叙勲が復活し、蔡茂豊
氏(台湾日本語教育学会元理事長)が旭日中綬章を受章して以来、今年の春に許世楷、黄茂雄、黄
天麟の3氏が受章して48人となり、今回の秋の叙勲で51人となっています。心からお祝い申し上
げ、下記に日本台湾交流協会台北事務所の発表をご紹介します。

 なお、今回の叙勲では、在日外国人として台湾出身の囲碁棋士、林海峯氏が旭日中綬章を受章
し、台湾から日本に帰化した金美齢氏(JET日本語学校名誉理事長)も旭日小綬章を受章されま
した。金美齢氏については別途ご紹介します。
 
◆【祝】平成29年秋の叙勲 台湾から3名の受章者 在日外国人として1名が受章
  http://www.ritouki.jp/index.php/info/20171103/

-----------------------------------------------------------------------------------------
平成29年秋の外国人叙勲における台湾の受章者
【日本台湾交流協会台北事務所:2017年 11月 3日】

 11月3日、日本政府は平成29年秋の外国人叙勲受章者を発表しました。その中で下記のとおり、
日台間の友好関係の増進等に顕著な功績があったとして、台湾から3名の方が受章されました。

 日本台湾交流協会としても日台関係の発展のために長年にわたり献身的なご尽力をされてこられ
たご貢献に衷心の敬意と謝意を表します。

勲  章:旭日大綬章
氏  名:?浩敏(ライ・コウビン)
主要経歴:現 日本奨学金留学生聯誼会名誉理事長
元 萬国法律事務所所長
      元 交流協会台北事務所顧問弁護士
      元 亜東関係協会理事
功労概要:日本・台湾間の交流促進及び友好親善に寄与
功労詳細:?浩敏氏は,日本奨学金留学生聯誼会の設立時より長期に渡って日本・台湾留学生交流
     を積極的に推進されました。特に法律面において,台湾における日本人社会に対し,多
     大なるサポートを行うとともに,日台間の交流を促進し、さらに,日本関連のイベント
     参加等を通じて日台友好交流,相互理解の促進に貢献されました。

勲  章:旭日中綬章
氏  名:劉金標(リュウ・キンヒョウ)
主要経歴:現 財団法人自転車新文化基金会 董事長
      現  微笑単車株式会社 董事長
      元 巨大機械工業株式会社 董事長
      ジャイアントグループ 創設者
功労概要:日本・台湾間の関係強化及び友好親善に寄与
功労詳細:劉金標氏は、日本の数多くの地方自治体と共に自転車を取り入れた地域振興を精力的に
     進めるとともに,財団法人自転車新文化基金会の董事長として自転車の社会的価値を高
     めることに尽力するなど,日本と台湾の両面から自転車利用と地域振興の両立を支援す
     ることで,日本と台湾間の関係強化及び友好親善に大きく寄与されました。

勲  章:旭日小綬章
氏  名:何春樹(カ・シュンジュ)
主要経歴:現 台湾高座台日交流協会副理事長
      元 台日文化経済協会理事
功績概要:日本・台湾間の友好親善及び相互理解促進に寄与
功労詳細:何春樹氏は、台湾高座台日交流協会副理事長として、日台親善活動を通じ、台湾におけ
     る日本理解の促進に大きく貢献されました。また、同協会の訪日活動を通じて、日本・
     台湾友好親善に貢献されました。

※ 平成29年秋の外国人叙勲受章者名簿はこちらをご参照下さい。
  http://www.mofa.go.jp/mofaj/files/000304481.pdf

――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
2>> 【祝】 平成29年秋の叙勲 金美齢先生に旭日小綬章 日本と台湾の関係構築に尽力

【本会ホームページ「お知らせ」:2017年11月3日】
http://www.ritouki.jp/index.php/info/20171103-01/

 平成29年秋の叙勲で、金美齢先生が旭日小綬章を受章されました。

 日本と台湾の関係構築に尽力した功績による叙勲ということで、本会からも心よりお祝い申し上
げます。

 「日テレNEWS24」では、今回の受章を受けて、金先生のインタビューが掲載され「私は2つの祖
国を持っていると思っていますから、日本と台湾という。仲良くできたらいいなって、ずっと思っ
ていますんで、ずっとずっと。(今回受章したのは)まっとうに生きていたことが認められたとい
うことでしょうかね」などと喜びの声を伝えています。

 「日テレNEWS24」に掲載されていた動画がYouTubeでご覧になれます。下記から。

◆日テレNEWS24:秋の叙勲の受章者発表 旭日中綬章に江本孟紀さん(17/11/03)
 https://youtu.be/7-RWdUq6sqg

              ◇     ◇     ◇

 よく知られているように、金美齢氏は台湾独立建国運動の活動家。故王育徳氏(明治大学教授)
が台湾民主化運動を日本で推進するため1960年に創った「台湾青年社」に1962年に加わって以来、
反政府ブラックリストに載って政治難民となり、2年後に同じ台湾独立建国運動の同志だった故周
英明氏(東京理科大学名誉教授)と学生結婚。

 大学院生のときから、聖心女子学院、東京女子大学、東京理科大学、フェリス女学院大学の講師
を歴任、早稲田大学では1996年3月まで20年以上にわたって英語教育に携わりますが、李登輝氏が
総統時代の1992年(平成4年)になってブラックリストから削除されるまで31年もの間、台湾に帰
ることが許されませんでした。

 1993年からはテレビにも出演するようになり、歯に衣着せぬ発言で一躍その名が知られるように
なりました。2000年には陳水扁氏が総統に就くと総統府国策顧問に就任。しかし、中国国民党の馬
英九氏が総統に就いた翌2009年に日本に帰化しています。

 台湾青年社の後身の台湾独立建国聯盟日本本部(王明理委員長)は、黄昭堂氏、許世楷氏、周英
明氏、黄文雄氏などそうそうたる方が委員長に就いていますが、黄昭堂氏は2000年に金美齢氏とと
もに総統府国策顧問に就いています。また、許世楷氏は2004年に台北駐日経済文化代表処代表(駐
日大使)に就任し、その前任者は台独聯盟中央委員だった羅福全氏でした。

 2016年秋に羅福全氏が旭日重光章、2017年春に許世楷氏が旭日重光章をそれぞれ受章し、今秋は
金美齢氏が旭日小綬章を受章するという栄に浴しています。

 また、台湾独立建国聯盟日本本部中央委員の林建良氏は本年6月、台湾政府から「二等華光専業
奨章」を授与されています。本年6月4日、全日本台湾連合会の創立式典に合わせて授章式が開か
れ、謝長廷代表から勲記と勲章を授与されています。

◆金美齢の公式ホームページ:http://www.kin-birei.com/[11月1日]

 このたび名誉ある章をいただくことを内示されました。
 そこでみなさまにお願いがございます。 
 一切のお祝い(祝電を含めその他一切)をご遠慮させていただきたく、お願い申し上げます。 
 生活の簡素化に努めておりますので、ご理解のほど、よろしくお願いいたします。 

――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
3>> 11月11日(土)、都内にて本会青年部が「芋煮会」を開催!

【本会ホームページ「お知らせ」:2017年11月2日】
http://www.ritouki.jp/index.php/info/20171102-01/

 日本李登輝友の会青年部は、日本人と台湾人の青年同士の交流を促進のため活動しています。

 今回は東北地方の秋の風物詩「芋煮(鍋)」を囲みながら日台交流を行いたいと思います。

 会員以外の方もご参加可能ですので是非ともお申し込みください。

 また芋煮だけでなく台湾料理も用意しますので是非ともお楽しみください!

 なお、お酒を飲みたい方はご自身でご用意ください。

 2017年10月吉日

                         日本李登輝友の会 青年部部長 加藤秀彦

              ◇     ◇     ◇

・日 時:11月11日(土) 11:30〜15:00
     *雨天時は不催行です。ご参加者には前日に連絡致します。

・参加費:社会人3,000円・学生1,000円

・人 数:30人まで

・お申込み先:https://goo.gl/oRtSvp

・場 所:篠崎公園バーベキュー場 4番
     〒133-0054 江戸川区上篠崎1-25-1
     https://www.tokyo-park.or.jp/park/format/index025.html
     【交通】JR総武線「小岩」から京成バス72系統「浅間神社」下車徒歩4分
         都営地下鉄新宿線「篠崎」(S20)から徒歩16分
         又は京成バス72系統「浅間神社」下車徒歩4分

*キャンセルは11月9日(木)までにお知らせください。食材準備の関係でそれ以降のキャンセル
 は参加費分を頂戴致します。ご了承ください。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【日本李登輝友の会:取扱い本・DVDなど】 内容紹介 ⇒ http://www.ritouki.jp/

*ご案内の詳細は本会ホームページをご覧ください。

● 酒井充子監督作品、映画「台湾萬歳」全国共通鑑賞券(1,200円)お申し込み
  https://goo.gl/pfgzB4
 *映画「台湾萬歳」公式サイト:http://taiwan-banzai.com/

● 児玉神社社殿修復事業へのご寄付のお願い
  http://www.ritouki.jp/index.php/info/20170611/

● 台湾フルーツビール・台湾ビールお申し込みフォーム
  https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/rfdavoadkuze

*台湾ビール(缶)は在庫が少なく、お申し込みの受付は卸元に在庫を確認してからご連絡しますの
 で、お振り込みは確認後にお願いします。【2016年12月8日】

● 美味しい台湾産食品お申し込みフォーム【随時受付】
  https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/nbd1foecagex

*沖縄県や伊豆諸島を含む一部離島への送料は、1件につき1,000円(税込)を別途ご負担いただ
 きます。【2014年11月14日】

・奇美食品の「パイナップルケーキ(鳳梨酥)」 2,910円+送料600円(共に税込、常温便)
 [同一先へお届けの場合、10箱まで600円]

・最高級珍味「台湾産天然カラスミ」 4,160円+送料700円(共に税込、冷蔵便)
 [同一先へお届けの場合、10枚まで700円]

● 書籍お申し込みフォーム
  https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/uzypfmwvv2px

・門田隆将著『汝、ふたつの故国に殉ず』
・藤井厳喜著『トランプ革命で復活するアメリカ』
・呉密察(國史館館長)監修『台湾史小事典』(第三版)
・李登輝・浜田宏一著『日台IoT同盟』  *在庫僅少
・李登輝著『熱誠憂国─日本人に伝えたいこと』
・王育徳著『台湾─苦悶するその歴史』(英訳版)  *在庫僅少
・浅野和生編著『1895-1945 日本統治下の台湾』
・片倉佳史著『古写真が語る 台湾 日本統治時代の50年』
・王明理著『詩集・故郷のひまわり』  *在庫僅少
・李登輝著『李登輝より日本へ 贈る言葉』
・宗像隆幸・趙天徳編訳『台湾独立建国運動の指導者 黄昭堂』
・林建良著『中国ガン─台湾人医師の処方箋』  *在庫僅少
・盧千恵著『フォルモサ便り』(日文・漢文併載)
・黄文雄著『哲人政治家 李登輝の原点』
・李筱峰著・蕭錦文訳『二二八事件の真相』

● 台湾・友愛グループ『友愛』お申し込みフォーム
https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/hevw09gfk1vr
*第1号〜第15号(最新刊)まですべてそろいました。【2017年6月8日】

● 映画DVDお申し込みフォーム
https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/0uhrwefal5za

・『湾生回家』 *new
・『KANO 1931海の向こうの甲子園』
・『台湾アイデンティティー』 
・『台湾アイデンティティー』+『台湾人生』ツインパック
・『セデック・バレ』(豪華版)
・『セデック・バレ』(通常版)
・『海角七号 君想う、国境の南』
・『台湾人生』
・『跳舞時代』 *現在「在庫切れ」(2017年8月31日)
・『父の初七日』

● 講演会DVDお申し込みフォーム
https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/fmj997u85wa3

・2014年 李登輝元総統ご来日(2014年9月19日〜25日) *new
・片倉佳史先生講演録「今こそ考えたい、日本と台湾の絆」(2013年12月23日)
・渡部昇一先生講演録「集団的自衛権の確立と台湾」(2013年3月24日)
・野口健先生講演録「台湾からの再出発」(2010年12月23日)
・許世楷駐日代表ご夫妻送別会(2008年6月1日)
・2007年 李登輝前総統来日特集「奥の細道」探訪の旅(2007年5月30日〜6月10日)
・2004年 李登輝前総統来日特集(2004年12月27日〜2005年1月2日)
・許世楷先生講演録「台湾の現状と日台関係の展望」(2005年4月3日)
・盧千恵先生講演録「私と世界人権宣言─深い日本との関わり」(2004年12月23日)
・許世楷新駐日代表歓迎会(2004年7月18日)
・平成15年 日台共栄の夕べ(2003年11月30日)
・中嶋嶺雄先生講演録「台湾の将来と日本」(2003年6月1日)
・日本李登輝友の会設立総会(2002年12月15日)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆日本李登輝友の会「入会のご案内」

・入会案内:http://www.ritouki.jp/index.php/guidance/
・入会申し込みフォーム:https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/4pew5sg3br46

-----------------------------------------------------------------------------------------
◆メールマガジン日台共栄

日本の「生命線」台湾との交流活動や他では知りえない台湾情報を、日本李登輝友の会の活動情報
とともに配信する、日本李登輝友の会の公式メルマガ。

●発 行:
日本李登輝友の会(渡辺利夫会長)
〒113-0033 東京都文京区本郷2-36-9 西ビル2A
TEL:03-3868-2111 FAX:03-3868-2101
E-mail:info@ritouki.jp
ホームページ:http://www.ritouki.jp/
Facebook:http://goo.gl/qQUX1
 Twitter:https://twitter.com/jritouki

●事務局:
午前10時〜午後6時(土・日・祝日は休み)

●振込先: 

銀行口座
みずほ銀行 本郷支店 普通 2750564
日本李登輝友の会 事務局長 柚原正敬
(ニホンリトウキトモノカイ ジムキョクチョウ ユハラマサタカ)

郵便振替口座
加入者名:日本李登輝友の会(ニホンリトウキトモノカイ)
口座番号:00110−4−609117

郵便貯金口座
記号−番号:10180−95214171
加入者名:日本李登輝友の会(ニホンリトウキトモノカイ)

ゆうちょ銀行
加入者名:日本李登輝友の会 (ニホンリトウキトモノカイ)
店名:〇一八 店番:018 普通預金:9521417
*他の銀行やインターネットからのお振り込みもできます。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Copyright(C) 2011  Friends of Lee Teng-Hui Association in Japan





規約に同意してこのメルマガに登録/解除する

メルマガ情報

創刊日:2003-10-06  
最終発行日:  
発行周期:週3回以上刊  
Score!: 99 点   

コメント一覧コメントを書く

この記事にコメントを書く

上の画像で表示されている文字を半角英数で入力してください。

※コメントの内容はこのページに公開されます。発行者さんだけが閲覧できるものではありません。 コメントの投稿時は投稿者規約への同意が必要です。

  • コメントはありません。