国際情勢

メールマガジン日台共栄

日本の「生命線」台湾との交流活動や、他では知りえない台湾情報などを、日本李登輝友の会の活動とともに配信するメールマガジン。

全て表示する >

【メルマガ日台共栄:第3012号】 9月30日と10月1日、仙台で日台交流イベント「リトル台湾in仙台2017」初開催

2017/08/25

>>>>> http://www.ritouki.jp/ ━━━━━━━━━━━━━平成29年(2017年)8月25日】

    ☆★☆★ 日本李登輝友の会メールマガジン「日台共栄」 ☆★☆★
            日台共栄のためにあなたの力を!!
<<INDEX>> ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ [Vol.3012]
1>> 9月30日と10月1日、仙台で日台交流イベント「リトル台湾in仙台2017」初開催
2>> 8月24日〜9月18日、仙台で「大好き! 台湾と定禅寺」フェア
3>> 台湾のフォルモサット5号、打ち上げに成功!
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

● 山本厚秀氏講師の「第30回台湾セミナー」(8月26日開催)お申し込み 【当日受付可】
  https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/m85qxmzjhqch

● 酒井充子監督作品、映画「台湾萬歳」全国共通鑑賞券(1,200円)お申し込み
  https://goo.gl/pfgzB4
  *映画「台湾萬歳」公式サイト:http://taiwan-banzai.com/

● 酒井充子監督作品、映画「台湾人生」「台湾アイデンティティー」DVDお申し込み
  https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/0uhrwefal5za

● 児玉神社社殿修復事業へのご寄付のお願い
  http://www.ritouki.jp/index.php/info/20170611/

● 【戸籍問題】 本会のネット署名にご協力を!【第15期:7月1日〜12月31日】
  https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/a5gxiadcmygj
 *署名に国籍制限はありません。誰でも、世界中どこからでも署名できます。
 *本会署名は、氏名及び住所の記載を要請する請願法に基づいた正式署名です。

――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
1>> 9月30日と10月1日、仙台で日台交流イベント「リトル台湾in仙台2017」初開催

 本誌8月16日号において、今月の8月26日と27日に富士山静岡空港で「台湾フェア」が開催される
ことをお伝えした際、今年は台湾に関するフェアやフェスティバルを冠したイベントが多いとし
て、3月の「東京タワー台湾祭2017」など8件をご紹介しました。

 富士山静岡空港の「台湾フェア」で9件目ですが、なんと今度は9月30日と10月1日に宮城県仙台
市で「リトル台湾in仙台2017」を開催するとのこと。

 折しも仙台市では、8月24日から、定禅寺通沿いのカフェなど3店合同で「喜歓! 台湾和定禅寺
(大好き! 台湾と定禅寺)定禅寺通りを歩いて見つける台湾」というフェアがはじまったばか
り。9月18日まで続けられるそうで、別掲でご紹介します。

 この台湾フェアが終わってその2週間後、仙台では初めてとなる日台交流イベント「リトル台湾
in仙台2017」が開催されます。

 宮城県庁や仙台市役所などのすぐ近くの「勾当台(こうとうだい)公園市民広場」を会場に、台
湾屋台料理や台湾スイーツなどの台湾の出店が立ち並び、観光や文化や歴史を紹介するコーナーも
あるそうで、ゆるキャラの「タイワンダー☆」や「OPENちゃん」もイベントを盛り上げるために
やって来るそうです。

 「リトル台湾in仙台2017」の発起人の一人で実行委員長が、台南出身の張●[石玉](ちょう・せ
いぎょく)さん。(●=草冠に青)

 李登輝元総統が2015年7月、衆議院第一議員会館で講演されるという画期的なできごとがありま
したが、この講演後に立ち寄られたのが郡山と仙台。仙台では瑞巌寺にてご夫妻の句碑を参観さ
れ、植樹も行うなど大歓迎を受けました。このとき、スタッフとしてお手伝いいただいたお一人
が、東北大大学院に学んだ経験もある張さんでした。現在は、通訳や高校で中国語の先生をされて
いるそうです。

 下記に、クラウドファンディング・プラットフォームで案内している「リトル台湾in仙台2017」
をご紹介するとともに、張さんのご挨拶文をご紹介します。また、プロジェクト支援の募金活動も
していますので、併せてご紹介します。

 被災地の仙台から台湾へ恩返しをしたいという趣旨にご賛同いただける方は、ぜひご協力のほど
お願いします。

               ◇     ◇     ◇

・日 時:2017年9月30日(土)11:00〜20:00  10月1日(日)11:00〜18:00

・場 所:仙台市 勾当台(こうとうだい)公園市民広場

・主 催:リトル台湾in仙台実行委員会

・後 援:台北駐日経済文化代表処・宮城県台湾同郷会・仙台市・宮城県・河北新報他

◆仙台初の日台交流イベント「リトル台湾in仙台」開催! 台湾へ恩返しをします。
 https://camp-fire.jp/projects/view/34893?token=1mluv4ai

-----------------------------------------------------------------------------------------

 日本の皆さん初めまして。私は仙台に30年以上在住の台湾人、張●[石玉](チョウ・セイギョ
ク)と申します。(●=草冠に青)

 仙台市からの依頼を受けての通訳と、高校での中国語教諭を仕事としています。

 今回のイベント「リトル台湾in仙台」の発起人の一人でもあり、実行委員長です。

 2011年3月11日、台湾の行動が東北に愛の種を撒いたことによって、日本人がこの小さい島であ
る台湾に興味を持つようになりました。そして、その種が日本人の心の海に波紋のように広がって
いったことを、台湾人のみなさん! ご存知ですか?

 東日本大震災の際、台湾は200億円もの支援をいち早く日本へ送りました。

 この台湾の行動によって仙台に住む一人の日本人女性が台湾に愛情を持つようになりました。そ
の女性が中村万紀(ナカムラ・マキ)さんです。

 彼女が放った「どうして、日本の東北地方で台湾を紹介するイベントが無いのですか?」の一言
で、私の心の奥にある気持ちに火が付き、仙台ではまだ一度も開催したことがない、日本と台湾の
友好交流イベントを開催するという夢が始まったのです。

 何の大きな組織にも属しておらず、イベント主催の経験も無い私たち二人は、当初「本当に開催
できるのか?」という不安に包まれていました。でも、私達には揺るがない情熱と行動力がありま
した。

 私たちは、この「リトル台湾in仙台2017」がきっかけとなり、両者が切瑳琢磨することによって
より良い文化が発展していく事。そして、台湾から生まれた愛の波紋がより大きくより深くなり、
お互いを思い遣るという気持ちが両市民の心に染み込んでいく事を願うばかりです。

               ◇     ◇     ◇

◎実行委員長 張より

 私は台湾と日本の友好交流活動を15年以上継続して実施しています。このようなイベントの主催
者になるのは初めてですが友好交流活動と合わせてこれからも続けていこうと決意しています。

 今はこのイベントの成功のために、台湾と日本の各地を駆け回る毎日です。

 「台湾と日本のリアルな友好交流・被災地から台湾への感謝伝達」という、このイベントの趣旨
にご賛同いただけたなら、皆さんの「愛情」を少し分けていただけたら幸いです。

 どうぞよろしくお願いいたします。

◆プロジェクトを支援する
 https://camp-fire.jp/backers/add/34893

――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
2>> 8月24日〜9月18日、仙台で「大好き! 台湾と定禅寺」フェア

書籍、雑貨、スイーツ… 定禅寺通で台湾文化体感 仙台・きょうからフェア
【河北新報:2017年8月24日】
http://www.kahoku.co.jp/tohokunews/201708/20170824_13041.html

 仙台市青葉区本町1丁目のブックカフェ「火星の庭」で24日、台湾のアートブックなどを販売す
る「HOLIDAY DANCE(ホリデーダンス)」展が始まった。定禅寺通沿いのカフェなど
3店合同で開催する台湾フェアの一環。27日に台湾の書店員らによるトークイベントを開く。

 フェア名は「喜歓!台湾和定禅寺 定禅寺通りを歩いて見つける台湾」で、「喜歓−」は「大好
き!台湾と定禅寺」の意味。

 火星の庭に続き、青葉区春日町のせんだいメディアテーク1階にある「カネイリミュージアム
ショップ6」と「クレプスキュールカフェ仙台」も29日からフェアを展開。定禅寺通を歩いて3店
を巡り、多様な台湾文化に触れてもらう趣向だ。いずれも9月18日まで。

 台湾では近年、個性的な書店が増え、自主流通の冊子「ZINE(ジン)」の出版が盛ん。一方
で日本の書籍や雑誌も人気という。

 ホリデーダンス展は、台湾のアーティストが主宰する出版レーベル「nos:books(ノス・ブック
ス)」など個性的なジンやアートブック約100点を販売。アーティスト5人の原画16点も展示している。

 カネイリでは、台湾文学やガイドブックといった多彩な書籍や雑誌、雑貨を販売する。クレプス
キュールカフェは期間中、台湾のスイーツ「豆花(トーファー)」などを提供する。

 現地を訪れて活気を目の当たりにした火星の庭店主の前野久美子さん(48)が「日本であまり知
られていない今のカルチャーも含めて台湾について幅広く紹介し、日本と台湾の交流を深めたい」
と2店に声を掛けた。

 トークイベントは午後6時半〜8時半に火星の庭である。台湾・高雄の書店員陳瑩羽(チン・エイ
ユ)さん、台北在住のイラストレーター永岡裕介さんらが書店・出版事情などについて語る。会費
は1500円で別途ワンドリンク注文が必要。要予約で定員30人。連絡先は火星の庭のメールアドレス
kasei@cafe.email.ne.jp

――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
3>> 台湾のフォルモサット5号、打ち上げに成功!

 本日(8月25日)未明、台湾初の純国産人工衛星「フォルモサット5号」(福爾摩沙5号=福衛5
号)が打ち上げに成功した。

 本日未明に配信されたDarrell Etheringtonは「先ほどSpaceXは台湾国家宇宙センター(NSPO)
の資源観測衛星の打ち上げに成功した。NSPOのFORMOSAT-5衛星を搭載したFalcon 9ロケットはカリ
フォルニアのバンデンハーク空軍基地の4E発射台から打ち上げられた。予定通り衛星を軌道に投入
した後、ブースターは洋上の自動航行艀に無事着陸した」と報じている。

◆SpaceX、台湾の大型観測衛星打ち上げに成功――年間打ち上げ回数トップ、ブースターも洋上で回収
 http://jp.techcrunch.com/2017/08/25/20170824spacex-successfully-launches-its-12th-falcon-9-rocket-of-2017/
-----------------------------------------------------------------------------------------
純国産地球観測衛星「福衛5号」25日打ち上げ 台湾の宇宙開発発展に期待
【中央通信社:2017年8月21日】

 (ロサンゼルス 21日 中央社)台湾初の純国産高解像度地球観測衛星「福衛5号」(フォルモ
サット5号)は25日に打ち上げられる。米国の航空宇宙産業で活躍する台湾出身のエンジニアら
は、台湾の宇宙開発の未来に期待を寄せている。 

 米航空宇宙局(NASA)に在籍する頼常青氏は、台湾の宇宙計画が発展していくには、福衛5号に
よって築かれた基礎をもとに、「市場の隙間とニーズを考慮し、自身の位置づけを見つけていくこ
とが必要だ」と話す。 

 2012年8月に火星に着陸した探査車「キュリオシティー」のプロジェクトチームで副チーフエン
ジニアを務める劉登凱氏は、世界各国が人工衛星の開発に乗り出している現状に触れ、台湾はより
高性能な製品の開発に尽力するだけでなく、重要部品のプロバイダーになる方向性も考慮しうると
指摘。台湾は宇宙専用パソコンや恒星追跡器、ソフトウェア、撮影技術などを供給可能だと説明した。 

 キュリオシティーの操作を担当する厳正氏は、台湾は人工衛星を製造する大部分の技術を獲得し
たからには、今後はより前衛的な方向性を試みてもいいのではないかと話す。例として、宇宙ゴミ
の回収や宇宙空間で故障した人工衛星の修理などを専門に行う衛星の開発を挙げ、「これは台湾が
検討していく価値がある」と語った。 

 福衛5号は軌道に乗った後、2日ごとに台湾の上空を通過する。広範囲の高解像度画像が撮影可能
で、災害時の救援に活用される予定。 

                           (曹宇帆、朱則イ/編集:名切千絵)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【日本李登輝友の会:取扱い本・DVDなど】 内容紹介 ⇒ http://www.ritouki.jp/

*ご案内の詳細は本会ホームページをご覧ください。

● 台湾フルーツビール・台湾ビールお申し込みフォーム
https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/rfdavoadkuze

*台湾ビール(缶)は在庫が少なく、お申し込みの受付は卸元に在庫を確認してからご連絡しますの
 で、お振り込みは確認後にお願いします。【2016年12月8日】

●美味しい台湾産食品お申し込みフォーム【随時受付】
https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/nbd1foecagex

*沖縄県や伊豆諸島を含む一部離島への送料は、1件につき1,000円(税込)を別途ご負担いただ
 きます。【2014年11月14日】

・奇美食品の「パイナップルケーキ(鳳梨酥)」 2,910円+送料600円(共に税込、常温便)
 [同一先へお届けの場合、10箱まで600円]

・最高級珍味「台湾産天然カラスミ」 4,160円+送料700円(共に税込、冷蔵便)
 [同一先へお届けの場合、10枚まで700円]

●書籍お申し込みフォーム
https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/uzypfmwvv2px

・門田隆将著『汝、ふたつの故国に殉ず』
・藤井厳喜著『トランプ革命で復活するアメリカ』
・呉密察(國史館館長)監修『台湾史小事典』(第三版)
・李登輝・浜田宏一著『日台IoT同盟』  *在庫僅少
・李登輝著『熱誠憂国─日本人に伝えたいこと』
・王育徳著『台湾─苦悶するその歴史』(英訳版)  *在庫僅少
・浅野和生編著『1895-1945 日本統治下の台湾』
・片倉佳史著『古写真が語る 台湾 日本統治時代の50年』
・王明理著『詩集・故郷のひまわり』  *在庫僅少
・李登輝著『李登輝より日本へ 贈る言葉』
・宗像隆幸・趙天徳編訳『台湾独立建国運動の指導者 黄昭堂』
・林建良著『中国ガン─台湾人医師の処方箋』  *在庫僅少
・盧千恵著『フォルモサ便り』(日文・漢文併載)
・黄文雄著『哲人政治家 李登輝の原点』
・李筱峰著・蕭錦文訳『二二八事件の真相』

●台湾・友愛グループ『友愛』お申し込みフォーム
https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/hevw09gfk1vr
*第1号〜第15号(最新刊)まですべてそろいました。【2017年6月8日】

●酒井充子監督作品、映画「台湾萬歳」全国共通鑑賞券お申し込み
https://goo.gl/pfgzB4

●映画DVDお申し込みフォーム
https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/0uhrwefal5za

・『湾生回家』 *new
・『KANO 1931海の向こうの甲子園』
・『台湾アイデンティティー』 
・『台湾アイデンティティー』+『台湾人生』ツインパック
・『セデック・バレ』(豪華版)
・『セデック・バレ』(通常版)
・『海角七号 君想う、国境の南』
・『台湾人生』
・『跳舞時代』
・『父の初七日』

●講演会DVDお申し込みフォーム
https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/fmj997u85wa3

・2014年 李登輝元総統ご来日(2014年9月19日〜25日) *new
・片倉佳史先生講演録「今こそ考えたい、日本と台湾の絆」(2013年12月23日)
・渡部昇一先生講演録「集団的自衛権の確立と台湾」(2013年3月24日)
・野口健先生講演録「台湾からの再出発」(2010年12月23日)
・許世楷駐日代表ご夫妻送別会(2008年6月1日)
・2007年 李登輝前総統来日特集「奥の細道」探訪の旅(2007年5月30日〜6月10日)
・2004年 李登輝前総統来日特集(2004年12月27日〜2005年1月2日)
・許世楷先生講演録「台湾の現状と日台関係の展望」(2005年4月3日)
・盧千恵先生講演録「私と世界人権宣言─深い日本との関わり」(2004年12月23日)
・許世楷新駐日代表歓迎会(2004年7月18日)
・平成15年 日台共栄の夕べ(2003年11月30日)
・中嶋嶺雄先生講演録「台湾の将来と日本」(2003年6月1日)
・日本李登輝友の会設立総会(2002年12月15日)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆日本李登輝友の会「入会のご案内」

・入会案内:http://www.ritouki.jp/index.php/guidance/
・入会申し込みフォーム:https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/4pew5sg3br46

-----------------------------------------------------------------------------------------
◆メールマガジン日台共栄

日本の「生命線」台湾との交流活動や他では知りえない台湾情報を、日本李登輝友の会の活動情報
とともに配信する、日本李登輝友の会の公式メルマガ。

●発 行:
日本李登輝友の会(渡辺利夫会長)
〒113-0033 東京都文京区本郷2-36-9 西ビル2A
TEL:03-3868-2111 FAX:03-3868-2101
E-mail:info@ritouki.jp
ホームページ:http://www.ritouki.jp/
Facebook:http://goo.gl/qQUX1
 Twitter:https://twitter.com/jritouki

●事務局:
午前10時〜午後6時(土・日・祝日は休み)

●振込先: 

銀行口座
みずほ銀行 本郷支店 普通 2750564
日本李登輝友の会 事務局長 柚原正敬
(ニホンリトウキトモノカイ ジムキョクチョウ ユハラマサタカ)

郵便振替口座
加入者名:日本李登輝友の会(ニホンリトウキトモノカイ)
口座番号:0110−4−609117

郵便貯金口座
記号−番号:10180−95214171
加入者名:日本李登輝友の会(ニホンリトウキトモノカイ)

ゆうちょ銀行
加入者名:日本李登輝友の会 (ニホンリトウキトモノカイ)
店名:〇一八 店番:018 普通預金:9521417
*他の銀行やインターネットからのお振り込みもできます。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Copyright(C) 2011  Friends of Lee Teng-Hui Association in Japan





規約に同意してこのメルマガに登録/解除する

メルマガ情報

創刊日:2003-10-06  
最終発行日:  
発行周期:週3回以上刊  
Score!: 99 点   

コメント一覧コメントを書く

この記事にコメントを書く

上の画像で表示されている文字を半角英数で入力してください。

※コメントの内容はこのページに公開されます。発行者さんだけが閲覧できるものではありません。 コメントの投稿時は投稿者規約への同意が必要です。

  • コメントはありません。