国際情勢

メールマガジン日台共栄

日本の「生命線」台湾との交流活動や、他では知りえない台湾情報などを、日本李登輝友の会の活動とともに配信するメールマガジン。

全て表示する >

【メルマガ日台共栄:第3003号】 【蔡焜燦先生を悼む】 蔡焜燦さんのこと  田中 靖人(産経新聞台北支局長)

2017/08/12

>>>>> http://www.ritouki.jp/ ━━━━━━━━━━━━━平成29年(2017年)8月12日】

    ☆★☆★ 日本李登輝友の会メールマガジン「日台共栄」 ☆★☆★
            日台共栄のためにあなたの力を!!
<<INDEX>> ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ [Vol.3003]
1>> 【蔡焜燦先生を悼む】 蔡焜燦さんのこと  田中 靖人(産経新聞台北支局長)
2>> 【蔡焜燦先生を悼む】 “台湾の親父”の家族葬に参列  井上 和彦(軍事ジャーナリスト)
3>> 【蔡焜燦先生を悼む】 老台北・蔡焜燦氏に聞く  聞き手・井上 和彦
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

● 山本厚秀氏講師の「第30回台湾セミナー」(8月26日開催)お申し込み *new
  https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/m85qxmzjhqch

● 酒井充子監督作品、映画「台湾萬歳」全国共通鑑賞券(1,200円)お申し込み
  https://goo.gl/pfgzB4
 *映画「台湾萬歳」公式サイト:http://taiwan-banzai.com/

● 酒井充子監督作品、映画「台湾人生」「台湾アイデンティティー」DVDお申し込み
  https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/0uhrwefal5za

● 児玉神社社殿修復事業へのご寄付のお願い
  http://www.ritouki.jp/index.php/info/20170611/

● 【戸籍問題】 本会のネット署名にご協力を!【第15期:7月1日〜12月31日】
  https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/a5gxiadcmygj
 *署名に国籍制限はありません。誰でも、世界中どこからでも署名できます。
 *本会署名は、氏名及び住所の記載を要請する請願法に基づいた正式署名です。

◆本会事務局の夏季休暇
 *8月14日(月)〜17日(木)

――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
1>> 【蔡焜燦先生を悼む】 蔡焜燦さんのこと  田中 靖人(産経新聞台北支局長)

【産経新聞:2017年8月10日「台湾有情」】

 台湾の「日本語世代」を代表する存在で「愛日家」を名乗った蔡焜燦氏が先月、逝去した。享年
90。蔡氏は産経新聞の熱心な読者でもあった。日本の新聞は空輸で午後に届く。天候不良で遅れる
と、支局の電話が鳴る。「靖人さん、今日は新聞は休みですか」。代々の支局長が同じ問い合わせ
を受けてきたそうだ。

 当欄で「支局近くの回転ずしがおいしかった」と書いたところ、早速の電話で「ちゃんとした和
食を食べてないんですか」とご心配いただいたこともある。

 蔡氏は日本からの来客によく食事をごちそうした。注文の時の蔡氏は、日本ではなく台湾への愛
情が前面に立った。切り干し大根入りの卵焼きやサザエの缶詰を使ったスープなど、台湾の「庶民
の味」を熱心に紹介し、「蒋介石と一緒に来た魚は食べない」と台湾の伝統的な魚料理を選んだ。

 席上の話題は「老台北(ラオタイペイ)」として台湾を案内した司馬遼太郎の思い出に始まり、
短歌や旧軍の軍歌など多彩だった。亡くなる前夜、同世代の友人から電話で日台交流の世代交代の
話を聞いた後、「少し疲れた」と言って床についたという。

 その人柄に触れた日本人にとり、蔡氏は理想の戦友であり、父親であり、祖父だったのだろう。
そのほんのわずかにでも触れる機会を得られたことを、幸運に思う。(田中靖人)

――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
2>> 【蔡焜燦先生を悼む】 “台湾の親父”の家族葬に参列  井上 和彦(軍事ジャーナリスト)

 蔡焜燦(さい・こんさん)先生が7月17日に亡くなられてからほぼ1ヵ月を閲します。本誌では
「蔡焜燦先生を悼む」として、蔡先生がこれまで発表された文章などを紹介していて、8月6日号で
は、蔡先生から「日本の息子」と呼ばれてかわいがられていた軍事ジャーナリストの井上和彦(い
のうえ・かずひこ)氏が月刊「SAPIO」9月号の巻頭「「 SAPIO’S  EYE」に寄稿した蔡先生を悼む
一文を紹介しました。

 井上氏は7月31日、ご家族など近親者による密葬に参列しています。その感懐をフェイスブック
にアップしていますので下記にご紹介します。

 なお、フェイスブックにはタイトルが付せられていませんので、本誌掲載に当たってタイトルを
付したことをお断りします。また、井上氏が月刊「SAPIO」9月号に寄稿した追悼文は本会ホーム
ページでも掲載し、井上氏がフェイスブックにアップした写真を掲載しています。

◆【蔡焜燦先生を悼む】 愛日家「老台北」が残した日本人への遺言  井上 和彦
 http://www.ritouki.jp/index.php/info/20170805/

-----------------------------------------------------------------------------------------

https://www.facebook.com/kazuhiko.inoue.12[8月1日]

 平成29年7月30日、これが老台北(ラオタイペイ)こと我が“台湾の親父”蔡焜燦氏との最後の
写真となりました。故人の遺言通り台北でひっそりと営まれた家族葬に“日本の息子”であった小
生も参列させていただきました。棺の中で穏やかな表情で眠る親父の胸元に、?國神社の御札を添
えて挙手の礼で見送りました。本当に辛かった。胸が張り裂ける思いです。しかし小生は、親父の
遺志を継いでこれからも祖国日本の精神復興と日台友好のために全力を尽くす所存です。どうぞ皆
様引き続きご声援賜りますよう何卒よろしくお願い申し上げます。

 親父! 20年間、私はあなたの日本の息子であり続けてきたことを心から感謝いたします。あり
がとうございました! どうぞあの世から見守っていてください! @台北

――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
3>> 【蔡焜燦先生を悼む】 老台北・蔡焜燦氏に聞く  聞き手・井上 和彦

 いまから8年前の2009年(平成21年)4月5日、NHKは「NHKスペシャル シリーズ JAP
ANデビュー 第一回 アジアの?一等国?」という番組を放映しました。本会は、その内容が
「日本が一方的に台湾人を弾圧したとするような史観で番組を制作することは、公共放送として許
されるべきではない」として、福地茂雄会長宛に抗議声明を手交し、また番組内容を検証すべく公
開討論会の開催を要請したことがあります。

 後日、本会の小田村四郎会長や日本文化チャンネル桜社長の水島総氏、台湾の高許月妹さんなど
1万人を超える日台の人々が原告となり、NHKを東京地裁に訴えました。地裁で敗訴するも高裁
で勝訴しましたが、最高裁では敗訴。

 誠に残念な結果とはなりましたが、このとき蔡焜燦先生をはじめ、このNHKの番組に出演した
故柯徳三氏や藍昭光氏など実に多くの台湾の方々にご支援いただきました。

 このとき、日本文化チャンネル桜キャスターをつとめる軍事ジャーナリストの井上和彦氏が蔡焜
燦先生にインタビューしています。日本文化チャンネル桜ではこのインタビューを5回に分けて放
映しました。約1時間に及ぶ番組を下記にご紹介します。

               ◇     ◇     ◇

 中共政府と同じ反日的な視点から、日本による台湾統治の「陰」の部分のみを強調するという目
的のために、日台間の歴史の真実も、親日国・台湾の人々が日本に寄せる複雑な心情も、ただ利用
し、踏みにじった「NHKスペシャル シリーズ『JAPANデビュー』第1回『アジアの一等国』」。その
作為を明らかにすべく台湾に赴いた井上和彦が、老台北(ラオタイペイ)として著名な蔡焜燦氏
に、NHKの番組に見られる誤りの数々や、日本による統治時代の実情、台湾のために貢献した日本
人たちの功績などについてじっくりとお話を伺った模様をお送りします。

◆ 1)【台湾取材レポート】老台北・蔡焜燦氏に聞く 第1弾[桜 H21/5/6] 12分42秒
  https://youtu.be/XlrV0_7LFKA

◆ 2)【台湾取材レポート】老台北・蔡焜燦氏に聞く 第1弾[桜 H21/5/6] 12分52秒
  https://youtu.be/fnmceq1ZqeA

◆ 3)【台湾取材レポート】老台北・蔡焜燦氏に聞く 第1弾[桜 H21/5/6] 14分06秒
  https://youtu.be/ha1ZtSUwhog

◆ 4)【台湾取材レポート】老台北・蔡焜燦氏に聞く 第2弾[桜 H21/5/11] 19分07秒
  https://youtu.be/OxljodWdRYw

◆ 5)【台湾取材レポート】老台北・蔡焜燦氏に聞く 第2弾[桜 H21/5/11] 13分30秒
  https://youtu.be/fnmceq1ZqeA

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【日本李登輝友の会:取扱い本・DVDなど】 内容紹介 ⇒ http://www.ritouki.jp/

*ご案内の詳細は本会ホームページをご覧ください。

● 台湾フルーツビール・台湾ビールお申し込みフォーム
https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/rfdavoadkuze

*台湾ビール(缶)は在庫が少なく、お申し込みの受付は卸元に在庫を確認してからご連絡しますの
 で、お振り込みは確認後にお願いします。【2016年12月8日】

●美味しい台湾産食品お申し込みフォーム【随時受付】
https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/nbd1foecagex

*沖縄県や伊豆諸島を含む一部離島への送料は、1件につき1,000円(税込)を別途ご負担いただ
 きます。【2014年11月14日】

・奇美食品の「パイナップルケーキ(鳳梨酥)」 2,910円+送料600円(共に税込、常温便)
 [同一先へお届けの場合、10箱まで600円]

・最高級珍味「台湾産天然カラスミ」 4,160円+送料700円(共に税込、冷蔵便)
 [同一先へお届けの場合、10枚まで700円]

●書籍お申し込みフォーム
https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/uzypfmwvv2px

・門田隆将著『汝、ふたつの故国に殉ず』
・藤井厳喜著『トランプ革命で復活するアメリカ』
・呉密察(國史館館長)監修『台湾史小事典』(第三版)
・李登輝・浜田宏一著『日台IoT同盟』  *在庫僅少
・李登輝著『熱誠憂国─日本人に伝えたいこと』
・王育徳著『台湾─苦悶するその歴史』(英訳版)  *在庫僅少
・浅野和生編著『1895-1945 日本統治下の台湾』
・片倉佳史著『古写真が語る 台湾 日本統治時代の50年』
・王明理著『詩集・故郷のひまわり』  *在庫僅少
・李登輝著『李登輝より日本へ 贈る言葉』
・宗像隆幸・趙天徳編訳『台湾独立建国運動の指導者 黄昭堂』
・林建良著『中国ガン─台湾人医師の処方箋』  *在庫僅少
・盧千恵著『フォルモサ便り』(日文・漢文併載)
・黄文雄著『哲人政治家 李登輝の原点』
・李筱峰著・蕭錦文訳『二二八事件の真相』

●台湾・友愛グループ『友愛』お申し込みフォーム
https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/hevw09gfk1vr
*第1号〜第15号(最新刊)まですべてそろいました。【2017年6月8日】

●酒井充子監督作品、映画「台湾萬歳」全国共通鑑賞券お申し込み
https://goo.gl/pfgzB4

●映画DVDお申し込みフォーム
https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/0uhrwefal5za

・『湾生回家』 *new
・『KANO 1931海の向こうの甲子園』
・『台湾アイデンティティー』 
・『台湾アイデンティティー』+『台湾人生』ツインパック
・『セデック・バレ』(豪華版)
・『セデック・バレ』(通常版)
・『海角七号 君想う、国境の南』
・『台湾人生』
・『跳舞時代』
・『父の初七日』

●講演会DVDお申し込みフォーム
https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/fmj997u85wa3

・2014年 李登輝元総統ご来日(2014年9月19日〜25日) *new
・片倉佳史先生講演録「今こそ考えたい、日本と台湾の絆」(2013年12月23日)
・渡部昇一先生講演録「集団的自衛権の確立と台湾」(2013年3月24日)
・野口健先生講演録「台湾からの再出発」(2010年12月23日)
・許世楷駐日代表ご夫妻送別会(2008年6月1日)
・2007年 李登輝前総統来日特集「奥の細道」探訪の旅(2007年5月30日〜6月10日)
・2004年 李登輝前総統来日特集(2004年12月27日〜2005年1月2日)
・許世楷先生講演録「台湾の現状と日台関係の展望」(2005年4月3日)
・盧千恵先生講演録「私と世界人権宣言─深い日本との関わり」(2004年12月23日)
・許世楷新駐日代表歓迎会(2004年7月18日)
・平成15年 日台共栄の夕べ(2003年11月30日)
・中嶋嶺雄先生講演録「台湾の将来と日本」(2003年6月1日)
・日本李登輝友の会設立総会(2002年12月15日)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆日本李登輝友の会「入会のご案内」

・入会案内:http://www.ritouki.jp/index.php/guidance/
・入会申し込みフォーム:https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/4pew5sg3br46

-----------------------------------------------------------------------------------------
◆メールマガジン日台共栄

日本の「生命線」台湾との交流活動や他では知りえない台湾情報を、日本李登輝友の会の活動情報
とともに配信する、日本李登輝友の会の公式メルマガ。

●発 行:
日本李登輝友の会(渡辺利夫会長)
〒113-0033 東京都文京区本郷2-36-9 西ビル2A
TEL:03-3868-2111 FAX:03-3868-2101
E-mail:info@ritouki.jp
ホームページ:http://www.ritouki.jp/
Facebook:http://goo.gl/qQUX1
 Twitter:https://twitter.com/jritouki

●事務局:
午前10時〜午後6時(土・日・祝日は休み)

●振込先: 

銀行口座
みずほ銀行 本郷支店 普通 2750564
日本李登輝友の会 事務局長 柚原正敬
(ニホンリトウキトモノカイ ジムキョクチョウ ユハラマサタカ)

郵便振替口座
加入者名:日本李登輝友の会(ニホンリトウキトモノカイ)
口座番号:0110−4−609117

郵便貯金口座
記号−番号:10180−95214171
加入者名:日本李登輝友の会(ニホンリトウキトモノカイ)

ゆうちょ銀行
加入者名:日本李登輝友の会 (ニホンリトウキトモノカイ)
店名:〇一八 店番:018 普通預金:9521417
*他の銀行やインターネットからのお振り込みもできます。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Copyright(C) 2011  Friends of Lee Teng-Hui Association in Japan





規約に同意してこのメルマガに登録/解除する

メルマガ情報

創刊日:2003-10-06  
最終発行日:  
発行周期:週3回以上刊  
Score!: 99 点   

コメント一覧コメントを書く

この記事にコメントを書く

上の画像で表示されている文字を半角英数で入力してください。

※コメントの内容はこのページに公開されます。発行者さんだけが閲覧できるものではありません。 コメントの投稿時は投稿者規約への同意が必要です。