国際情勢

メールマガジン日台共栄

日本の「生命線」台湾との交流活動や、他では知りえない台湾情報などを、日本李登輝友の会の活動とともに配信するメールマガジン。

全て表示する >

【メルマガ日台共栄:第2998号】 陳菊・高雄市長が高校生らと姉妹提携する八王子市の「八王子まつり」に参加

2017/08/07

>>>>> http://www.ritouki.jp/ ━━━━━━━━━━━━━平成29年(2017年) 8月7日】

    ☆★☆★ 日本李登輝友の会メールマガジン「日台共栄」 ☆★☆★
            日台共栄のためにあなたの力を!!
<<INDEX>> ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ [Vol.2998]
1>> 陳菊・高雄市長が高校生らと姉妹提携する八王子市の「八王子まつり」に参加
2>> 台湾と姉妹都市を結ぶ福井県美浜町が台湾向けプロモーション映像を制作
3>> 【読者の声】 中国は世界の平和を乱している  上田 真弓(成田市、会員)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

● 酒井充子監督作品、映画「台湾萬歳」全国共通鑑賞券(1,200円)お申し込み
  https://goo.gl/pfgzB4
 *映画「台湾萬歳」公式サイト:http://taiwan-banzai.com/

● 酒井充子監督作品、映画「台湾人生」「台湾アイデンティティー」DVDお申し込み
  https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/0uhrwefal5za

● 児玉神社社殿修復事業へのご寄付のお願い
  http://www.ritouki.jp/index.php/info/20170611/

● 【戸籍問題】 本会のネット署名にご協力を!【第15期:7月1日〜12月31日】
  https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/a5gxiadcmygj
 *署名に国籍制限はありません。誰でも、世界中どこからでも署名できます。
 *本会署名は、氏名及び住所の記載を要請する請願法に基づいた正式署名です。

――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
1>> 陳菊・高雄市長が高校生らと姉妹提携する八王子市の「八王子まつり」に参加

 東京・八王子市は2006年11月1日、台湾の高雄市と「友好交流都市協定」を締結した。きっかけ
は簡単で、高雄市が日本統治時代に「打狗」(takao)と呼ばれ、その発音が八王子市に「高尾
(たかお)山」と非常に似ていることだった。当時、自民党青年局局長だった萩生田光一(はぎう
だ・こういち)衆議院議員(前内閣官房副長官)の発案だったという。

 当時の高雄市は鄭南榕夫人の葉菊蘭さんが市長代理をつとめており、萩生田議員らが見守る中、
黒須隆一(くろす・りゅういち)市長と高雄市役所で調印している。

 葉菊蘭さんも頻繁に八王子市を訪問していたが、2006年11月の選挙で当選した陳菊市長も八王子
市との交流に熱心で、教育や文化、農業、芸術など各方面で交流を行い、「八王子まつり」にも参
加してきている。

 都市間提携より11年目を迎えた今年は八王子市市制100周年の節目の年で、陳菊市長は去る8月5
日、高雄市の中華芸術高校の生徒らとともに「八王子まつり」に参加し、八王子市の石森孝志(い
しもり・たかゆき)市長とともにキャラクターのパフォーマンスを観覧したと報じられている。
「日テレニュース24」が映像とともに伝えているので下記にご紹介したい。

 ちなみに、本会調査によれば、日台間の姉妹都市など都市間提携は、1979年10月に青森県の大間
町と雲林県の虎尾鎮が姉妹町を結んで以来、今年6月24日の静岡県富士宮市と台南市による「友好
交流都市協定」の締結で67件。2010年まで18件しかなかった日台の都市間提携だが、東日本大震災
の翌年の2012年から急増、この6年間で49件にも上り、全体の73%にも及んでいる。

 2012年:5件、2013年:7件、2014年:8件、2015年:6件と増えてきて、2016年は14件も結ばれ、
年間提携数の記録を樹立。今年もすでに熊本県・熊本市と高雄市が2013年に結んだ「国際交流促進
覚書」を「友好交流協定」に正式締結したことを合わせれば10件となっていて、昨年に迫る勢いを
示している。

 一方、日本と中国の友好交流都市は1973年6月24日の神戸市と天津市の締結を嚆矢として369件あ
るものの、2015年7月30日の愛媛県と陜西省が最後。2016年の提携は1件もなく、今年に入ってもゼ
ロだ。

 中国と比較してみれば、近年の日台間の緊密ぶりがよくわかる。

-----------------------------------------------------------------------------------------
台湾・高雄市長、「八王子まつり」に参加
【日テレニュース24:2017年8月6日】
動画:http://www.news24.jp/articles/2017/08/06/10369024.html

 東京・八王子市で開かれているお祭りに、市と交流する台湾第2の都市・高雄の高校生らが参加
し、創作舞踊を披露した。祭りに参加した高雄市長は、日本と台湾の友好関係の大切さを訴えた。

 カラフルな衣装に身を包み、武術と台湾の伝統舞踊を組み合わせた舞を披露するのは、台湾・高
雄の高校生。6日まで開かれる「八王子まつり」に、高雄から2つのチームが参加した。高雄の陳菊
市長も見守る中、現地のゆるキャラ10体によるダンスなども披露された。

 記者の取材に答えた陳氏は、日本と台湾の関係について「近所のお隣さんのような友好関係」だ
と評価した。

 一方、独立志向の強い民進党の蔡英文政権発足以降、台湾への圧力を強める中国については、
「制度として、意思疎通ができるルートが必要」と、対話を呼びかけた。

 台湾・高雄市 陳菊市長「中国は台湾の現政権にさまざまな異議があるようだが、台湾側は、コ
ミュニケーションや交流が重要だということを理解している」

 陳氏は民進党の重鎮で、台湾メディアからは首相にあたる次の行政院長候補としても注目されて
いる。

――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
2>> 台湾と姉妹都市を結ぶ福井県美浜町が台湾向けプロモーション映像を制作

 台湾と姉妹都市を結んでいることで元気を出している日本の自治体の一例として、福井県美浜町
(みはまちょう)をご紹介したい。

 地元紙の福井新聞が伝えるところによれば、美浜町では台湾からの観光客誘致をめざしプロモー
ション映像(PV)を制作していて、すでに「1月と2月にそれぞれ夫婦、若者カップルが出演した
冬編の第1弾、第2弾を撮影」、8月5日から、「夏の女子旅」をテーマに台湾の女子大生3人が出演
する第3弾の撮影をはじめたという。

 美浜町には若狭湾のリアス式海岸があり、水晶浜海水浴場や坂尻海水浴場など12ヵ所の美しい海
水浴場があるという。それを美浜町の魅力として発信しようという企画だ。

 ご存じのように、美浜町には日本初となる関西電力の原子力発電所があり、台湾の原子能委員会
一行の原発視察をきっかけに、台湾初の原子力発電所を有する石門郷(当時は台北県。現在は新北
市石門区)と1988年8月10日に「姉妹都市」を締結している。

 本会調査によれば、美浜町と石門郷の姉妹都市提携は、1979年10月の青森県大間町と雲林県虎尾
鎮の姉妹町締結から10年を経ており、5件目だった。

 日本も台湾も東日本大震災以降、原子力発電所のあり方を巡って大きな議論が起こっているが、
美浜町は原発をきっかけとした台湾との交流を、町の魅力を発信することでより有意義な交流への
転換をはかろうとしているようだ。

-----------------------------------------------------------------------------------------
海外の女子大生絶賛「美浜の夏」 台湾向けPV撮影、水晶浜や渓流の里
【福井新聞:2017年8月7日】

http://www.fukuishimbun.co.jp/articles/-/224252
福井県美浜町のインバウンド観光PVビデオの撮影に挑む台湾人の女子大生3人=5日、同町の水晶
浜海水浴場

 台湾からのインバウンド(訪日外国人客)獲得を目指して福井県美浜町が取り組むプロモーショ
ン映像(PV)の撮影は5日、第3弾が始まった。同町が舞台の映画「サクラサク」を手掛けた田中
光敏さんが監督を務め、今回は「夏の女子旅」がテーマ。水晶浜海水浴場や渓流の里などで台湾人
の女子大生が臨んだ。11月に完成披露試写会を開く。

 同町は台湾の新北市石門区(せきもんく)と1988年に姉妹都市提携を結んでおり、PV製作は台
湾からの誘客増を目指す「美(うま)し美浜『インバウンド』雇用創出プロジェクト」事業の一
環。台湾人が出演し、美浜町の魅力を発信してもらう。

 1月と2月にそれぞれ夫婦、若者カップルが出演した冬編の第1弾、第2弾を撮影。今回は女子大生
の卒業旅行をテーマに7日までの日程で夏編を撮影する。洪海晏(ホンカイエン)さん(22)、洪
渝捷(ホンイーチェ)さん(22)、許加文(シーチャーウァン)さん(22)が出演した。

 水晶浜海水浴場では3人が海に向かって大きくジャンプする場面から撮影がスタートした。指示
に従って浮輪などを使って少し沖に出たり、ボールを投げたりと終始笑顔。水を掛け合い、スマー
トホンで撮影し合うなどして、海水浴の楽しさをアピールした。

 3人は「海が青くてすごくきれいだし、岩場も秘密基地みたいでとってもいい。台湾の若い女の
子も来てみたいと思うはず」と話した。フェイスブックや写真共有アプリインスタグラムで紹介し
たという。

 第1弾から第3弾で撮影したPVの完成披露試写会は町生涯学習センターなびあすで予定している。

――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
3>> 【読者の声】 中国は世界の平和を乱している  上田 真弓(成田市、会員) 

【稲毛新聞「読者論壇」:2017年8月4日号】

 6月に中国とパナマが国交を樹立し、同時にパナマは台湾との国交を断絶した。巨額の援助と引
き換えに、うちと仲良くしたいなら台湾との関係を断てという中国のやり方は、映画の中の悪役そ
のものだ。

 これで台湾と国交を結ぶ国は20か国となったが、小さな国ばかりだ。今後、これらの国々に中国
は台湾と断絶するように迫っていくだろう。まるで学校の中でのいじめのようなことを、中国は世
界で堂々と展開している。漫画「ドラえもん」に出てくる乱暴ないじめっ子のジャイアンにたとえ
られることが多いが、いじめられてばかりの台湾はのび太くんだ。なんとか助けてあげたくなる
が、日本も偉そうなことは言えない。

 1972年に中国と国交を結んだ日本は、同時に台湾との国交を断絶した。中国から二頭のパンダが
贈られて日本中が沸き立っていた時、日本に裏切られた台湾は悔しい思いをしていたのだ。

 私はまだ中学生だったが、ニュースは中国のことばかりで、台湾のことが報じられていた記憶が
ない。

 現在、日本と台湾の民間人の行き来は自由だが、双方の政権のトップレベルの交流はできない。

中国が断固として認めず、そんなことをしたら日本に脅しと圧力をかけてくるので、日本は中国を
怒らせないようにおとなしくしている。日本もジャイアンにおびえているのび太くんなのだ。そも
そも中国共産党は一度も台湾を統治したことがないのに、台湾は中国の一部だと主張するのはおか
しい。

 大陸での戦争に負けた蒋介石の国民党が台湾に逃げて長い間台湾を支配したが、元から台湾に住
む人たちにとっては中国人どうしの争いに巻き込まれた大迷惑な話だ。

 現在の台湾の人口約2300万人のうち、戦後に大陸からやってきた国民党の中国人とその子孫は約
15%だ。元から台湾に住む人々とその子孫が圧倒的に多いが、戦後、国民党の中国人が台湾人を徹
底的に弾圧して支配したので、その影響が今でも残る。しかし、台湾がかつての国民党独裁のよう
な国に戻ることなどあり得ない。現在の台湾は選挙によって政治家を選んでいる民主的な国だ。共
産党が一党独裁で支配する中国のような国に後戻りするのは不可能だ。

 南シナ海に人工島を造って軍事要塞化している中国は、SF映画などに出てくる悪の帝国のようだ。

 アジアの平和を乱し、台湾と仲良くしている国に断交しろと脅し、ノーベル平和賞を受賞した劉
暁波氏を癌の末期になるまで投獄していた国が、平和を守る国連の安全保障理事会の常任理事国5
か国のひとつなんて悪い冗談だ。

 ジャイアンが真ん中で威張っているような国連は、大改革が必要だ。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【日本李登輝友の会:取扱い本・DVDなど】 内容紹介 ⇒ http://www.ritouki.jp/

*ご案内の詳細は本会ホームページをご覧ください。

● 台湾フルーツビール・台湾ビールお申し込みフォーム
https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/rfdavoadkuze

*台湾ビール(缶)は在庫が少なく、お申し込みの受付は卸元に在庫を確認してからご連絡しますの
 で、お振り込みは確認後にお願いします。【2016年12月8日】

●美味しい台湾産食品お申し込みフォーム【随時受付】
https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/nbd1foecagex

*沖縄県や伊豆諸島を含む一部離島への送料は、1件につき1,000円(税込)を別途ご負担いただ
 きます。【2014年11月14日】

・奇美食品の「パイナップルケーキ(鳳梨酥)」 2,910円+送料600円(共に税込、常温便)
 [同一先へお届けの場合、10箱まで600円]

・最高級珍味「台湾産天然カラスミ」 4,160円+送料700円(共に税込、冷蔵便)
 [同一先へお届けの場合、10枚まで700円]

●書籍お申し込みフォーム
https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/uzypfmwvv2px

・門田隆将著『汝、ふたつの故国に殉ず』
・藤井厳喜著『トランプ革命で復活するアメリカ』
・呉密察(國史館館長)監修『台湾史小事典』(第三版)
・李登輝・浜田宏一著『日台IoT同盟』  *在庫僅少
・李登輝著『熱誠憂国─日本人に伝えたいこと』
・王育徳著『台湾─苦悶するその歴史』(英訳版)  *在庫僅少
・浅野和生編著『1895-1945 日本統治下の台湾』
・片倉佳史著『古写真が語る 台湾 日本統治時代の50年』
・王明理著『詩集・故郷のひまわり』  *在庫僅少
・李登輝著『李登輝より日本へ 贈る言葉』
・宗像隆幸・趙天徳編訳『台湾独立建国運動の指導者 黄昭堂』
・林建良著『中国ガン─台湾人医師の処方箋』  *在庫僅少
・盧千恵著『フォルモサ便り』(日文・漢文併載)
・黄文雄著『哲人政治家 李登輝の原点』
・李筱峰著・蕭錦文訳『二二八事件の真相』

●台湾・友愛グループ『友愛』お申し込みフォーム
https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/hevw09gfk1vr
*第1号〜第15号(最新刊)まですべてそろいました。【2017年6月8日】

●酒井充子監督作品、映画「台湾萬歳」全国共通鑑賞券お申し込み
https://goo.gl/pfgzB4

●映画DVDお申し込みフォーム
https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/0uhrwefal5za

・『湾生回家』 *new
・『KANO 1931海の向こうの甲子園』
・『台湾アイデンティティー』 
・『台湾アイデンティティー』+『台湾人生』ツインパック
・『セデック・バレ』(豪華版)
・『セデック・バレ』(通常版)
・『海角七号 君想う、国境の南』
・『台湾人生』
・『跳舞時代』
・『父の初七日』

●講演会DVDお申し込みフォーム
https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/fmj997u85wa3

・2014年 李登輝元総統ご来日(2014年9月19日〜25日) *new
・片倉佳史先生講演録「今こそ考えたい、日本と台湾の絆」(2013年12月23日)
・渡部昇一先生講演録「集団的自衛権の確立と台湾」(2013年3月24日)
・野口健先生講演録「台湾からの再出発」(2010年12月23日)
・許世楷駐日代表ご夫妻送別会(2008年6月1日)
・2007年 李登輝前総統来日特集「奥の細道」探訪の旅(2007年5月30日〜6月10日)
・2004年 李登輝前総統来日特集(2004年12月27日〜2005年1月2日)
・許世楷先生講演録「台湾の現状と日台関係の展望」(2005年4月3日)
・盧千恵先生講演録「私と世界人権宣言─深い日本との関わり」(2004年12月23日)
・許世楷新駐日代表歓迎会(2004年7月18日)
・平成15年 日台共栄の夕べ(2003年11月30日)
・中嶋嶺雄先生講演録「台湾の将来と日本」(2003年6月1日)
・日本李登輝友の会設立総会(2002年12月15日)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆日本李登輝友の会「入会のご案内」

・入会案内:http://www.ritouki.jp/index.php/guidance/
・入会申し込みフォーム:https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/4pew5sg3br46

-----------------------------------------------------------------------------------------
◆メールマガジン日台共栄

日本の「生命線」台湾との交流活動や他では知りえない台湾情報を、日本李登輝友の会の活動情報
とともに配信する、日本李登輝友の会の公式メルマガ。

●発 行:
日本李登輝友の会(渡辺利夫会長)
〒113-0033 東京都文京区本郷2-36-9 西ビル2A
TEL:03-3868-2111 FAX:03-3868-2101
E-mail:info@ritouki.jp
ホームページ:http://www.ritouki.jp/
Facebook:http://goo.gl/qQUX1
 Twitter:https://twitter.com/jritouki

●事務局:
午前10時〜午後6時(土・日・祝日は休み)

●振込先: 

銀行口座
みずほ銀行 本郷支店 普通 2750564
日本李登輝友の会 事務局長 柚原正敬
(ニホンリトウキトモノカイ ジムキョクチョウ ユハラマサタカ)

郵便振替口座
加入者名:日本李登輝友の会(ニホンリトウキトモノカイ)
口座番号:0110−4−609117

郵便貯金口座
記号−番号:10180−95214171
加入者名:日本李登輝友の会(ニホンリトウキトモノカイ)

ゆうちょ銀行
加入者名:日本李登輝友の会 (ニホンリトウキトモノカイ)
店名:〇一八 店番:018 普通預金:9521417
*他の銀行やインターネットからのお振り込みもできます。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Copyright(C) 2011  Friends of Lee Teng-Hui Association in Japan





規約に同意してこのメルマガに登録/解除する

メルマガ情報

創刊日:2003-10-06  
最終発行日:  
発行周期:週3回以上刊  
Score!: 99 点   

コメント一覧コメントを書く

この記事にコメントを書く

上の画像で表示されている文字を半角英数で入力してください。

※コメントの内容はこのページに公開されます。発行者さんだけが閲覧できるものではありません。 コメントの投稿時は投稿者規約への同意が必要です。

  • コメントはありません。